Benjamin Suchard
@bnuyaminim.bsky.social
1.4K followers 450 following 3.1K posts
Hebrew Bible, Biblical Hebrew, Aramaic, Comparative Semitics. Blog: bnuyaminim.wordpress.com
Posts Media Videos Starter Packs
bnuyaminim.bsky.social
Linguists: nooo you can't just keep an expression unchanged for 5500 years 😭
Levantine Arabic speakers:
Flash card from an app. It reads "sma`ni!", basically unchanged from Proto-Semitic*smaʕ-nī 'listen to me'
bnuyaminim.bsky.social
Fun fact: at first I didn't realize the first book was part of a series. So I finished it and was like "that's a pretty open ending.
... Yeah I still see a lot of loose ends here.
... Oh"
bnuyaminim.bsky.social
Not quoting the post that made me think of it to avoid spoilers, but you should all check out S. A. Chakraborty's Daevabad Trilogy.
Goodreads
Discover and share books you love on Goodreads.
www.goodreads.com
bnuyaminim.bsky.social
Dank voor het schrijven! Ik zou nog toevoegen: Gomer, de eerstgeborene van Jafet. Wat mij betreft waarschijnlijk het belangrijkste datapunt voor de datering van Genesis 10 op de late 8ste of vroege 7de eeuw.
bnuyaminim.bsky.social
Thanks, I hadn't noticed how consistently Dan 1 itself contrasts the vegetables with the פתבג without ever calling it meat!
bnuyaminim.bsky.social
But apparently they're OK with eating his vegetables, just the meat and wine are the issue.
Reposted by Benjamin Suchard
toomuchpiano.bsky.social
i wrote a paper senior year of high school on the Scyldings, the almost historical Danish royal family in the background of both Beowulf and the source materials for Hamlet (!)

Osborn and Niles suggest that the Scylding legends might have been inspired by the burning of the 6th c. hall at Lejre
ccooijmans.bsky.social
Checking out the Viking-Age hall reconstruction in Lejre, Denmark
A 60m-long Viking-Age wooden hall reconstruction in Lejre, in green surroundings A 60m-long Viking-Age wooden hall reconstruction in Lejre, in green surroundings A decorated internal archway in the Viking-Age wooden hall reconstruction in Lejre The main internal space in the Viking-Age wooden hall reconstruction in Lejre, with various furnishing surrounding a central firepit.
bnuyaminim.bsky.social
But are you sure it's ܙܦܫ (zpš) and not ܢܦܩ (npq)?
Reposted by Benjamin Suchard
alantielrainne.bsky.social
Gain reputation and spare yourself their trouble!

Noticed "despite despising", how similar those words are. Looked them up and they're indeed related, with basic meaning of "look down on with contempt"; "despite" evolved from that in a sense of "in defiance of". Bit of etymology for the day. 💁🏻‍♀️
bnuyaminim.bsky.social
Or צהרֵם, with diphthong contraction. One example of an *-ayN adverbial elsewhere that I'm quite impressed with is spoken Arabic baʕdēn 'later'.
bnuyaminim.bsky.social
Probably! IIRC, Moabite has -n for one and -m for the other.
bnuyaminim.bsky.social
Ah, like that. Yeah, not that I know of.
bnuyaminim.bsky.social
I don't get this last point, could you explain?

In general I'm not sure *most* of theee placenames are taken as secondary. But yeah there does seem to be an adverbial suffix that sounded like the dual ending. Also explains words like צהרים '[*at] midday'.
bnuyaminim.bsky.social
Also elsewhere in Semitic!
bnuyaminim.bsky.social
Cool Levantine #Arabic etymology: maṣāri 'money', originally plural of maṣri 'Egyptian [coin].
Reposted by Benjamin Suchard
egasmb.bsky.social
Mongolian has some wild Eurasian etymologies! 🥰 My favourite one is nom ᠨᠣᠮ ('book'), from Greek νόμος, via Sogdian and Old Uyghur. The semantic shift 'custom, law' > 'scripture' > 'book' is lovely.
Btw nomos also has a Syriac > Arabic result, nāmōsā ܢܳܡܘܿܣܳܐ > nāmūs ناموس 😀
@kebuhcah.bsky.social
bnuyaminim.bsky.social
Waarschijnlijk is dit juist de pre-existente uitgangstoestand, voor de eerste scheppingsdaad. Zoals de Griekse Chaos.
bnuyaminim.bsky.social
Unrelated. In Arabic it means "imposing", I think, but not in the awe-inspiring sense AFAIK.