Lightnews — Scholar-powered news

Virginia Stonek

@delcontexto.bsky.social

1.1K followers 780 following 2.5K posts

🪄 Audiovisual Translator, Subtitler, QCer, Magic Maker • FR-EN-ES • Butterflies in English, français y español Traductora Pública x2 ⚖️ Universidad de la República Oriental del Uruguay (UdelaR) Nunca bot, nunca máquina she/her/ella

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · Nov 16

Well, I made something. Audiovisual translators around the world, please feel free to join! 🖤

go.bsky.app/KvSZzwp

15 19 53

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 8h

Estoy agotada y recién empezó la semana. 😭 What a week huh, Captain it's Monday, etc.

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 11h

Hands down.

youtu.be/u9Dg-g7t2l4?...

1 1 2

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 11h

Y también esto:

www.cadena3.com/noticia/soci...

Investigan conexión entre el incendio fatal y el doble femicidio y secuestro

Este sábado un voraz incendio consumió una iglesia evangélica y dos menores murieron. A menos de cinco minutos de distancia fueron asesinadas dos mujeres y secuestrado un niño.

www.cadena3.com

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 12h

Al demonio ese hace rato se lo venía denunciando acá en Uru por sus discursos misóginos e incitación abierta al odio. Nadie dio bola. Ahí está el resultado. Mirá el tendal de desgracia que ha dejado.

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 16h

Me tiene muy descompuesta el tema.

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 19h

La coma no va, como tampoco van los hdp que nos quieren infelices, controladas, muertas, o todas las anteriores.

1 1

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 19h

Mi opinión sobre Laurta es que vivimos rodeadas de femicidas en potencia. Y los que no te matan el cuerpo, te matan la psiquis y el alma.

2 7

Reposted by Virginia Stonek

Cami @camilato.bsky.social · 19h

vengo a pregonar mi mensaje habitual cual disco rayado: si conocés un tipo que aunque sea al pasar te menciona cosas como la hipergamia y el body count bloquealo de todas partes, no le expliques nada ni lo confrontes, solo desaparecé. Nunca sabés cuándo se le va a cruzar por la cabeza matarte.

4 14 58

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 19h

A ver qué tal las reseñas de este estacionamiento

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 1d

How come no one has mentioned Popplio 😭💙

1 4

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 1d

Also CONSTANTINE. Him, Weisz and Swinton? Omg. 💙💜🩷

1 2

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 1d

SPEED

Sophia_Nyx 🏳️‍⚧️ @sophianyx.bsky.social · 1d

Without saying The Matrix, Fav Keanu Reeves Film?

Keanu Reeves in a black suit and grey scarf short messy black hair trimmed grey beard smiling in front of a pink background. hot.

"When the people you love are gone, you're alone."

4 1 8

Reposted by Virginia Stonek

Tarja Porkka-Kontturi @tarjapk.bsky.social · 1d

ain’t this truth
and it sucks

show some empathy, folks

Quote post by @_heatherlynn.
i will also add: everyone's fine with your disability until your disability affects -them- or what you can do for them.
Original post reads: everyone's fine with your disability until your disability actually affects you.

4 32 110

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 1d

Jaja dale, ahí voy 🤙

Buitres.

Reposted by Virginia Stonek

🏳️‍⚧️ JANE AUSTEN SUGRAÑES 🥄 @janeaustenenfur.bsky.social · 1d

BUENAS. YO QUIERO TRAER DE REGALO FOTOGRAFÍAS DE MARÍA SVARBOVA DE PISCINAS DE BALNEARIOS SOVIÉTICOS

11 60 240

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 1d

Me da la impresión de que es cosa de gente muy joven que luego cree que todo el mundo (tm) habla como ellos, etc.

Virginia Stonek @delcontexto.bsky.social · 1d

La gente que traduce bien sigue traduciendo bien. La gente que traduce mal lo está haciendo cada vez más como el culo, no les importa nada y creen que una no se da cuenta. Basta, no me hagan enojar [??]