Lightnews — Scholar-powered news

Reposted by Tramoia Cultura

Marc Cerrudo @nonantlemarc.bsky.social · 11d

Ahir va ser el Dia Internacional de la Traducció i a 'La Pila' ho vam celebrar lloant als traductors/es❤️

En Youssef El Maimouni va venir a xerrar de la seva novel·la 'Què en diré del dia d'avui' i a les recomanacions vam anar fins al Kirguizstan!

🎙️📚 www.3cat.cat/3cat/celebre...

La pila - Celebrem el Dia Internacional de la Traducció - 3Cat

Els traductors i traductores són figures clau perquè les nostres piles de llibres no parin de créixer, i per això mateix avui els lloarem amb la nostra col·laboradora Irene Jaume. Entrevistarem Yousse...

www.3cat.cat

1 1 1

Reposted by Tramoia Cultura

Arantxa Bea @arantxabea.bsky.social · 18d

‘La guineu’, una obra en què Dubravka Ugrešić «juga a desafiar les convencions i a diluir les fronteres, tant entre gèneres com entre realitat i ficció»: @perecalonge.bsky.social estrena la nova temporada de Trapezi en eltrapezi.com/ugresic-guin... @angleeditorial.bsky.social @eltrapezi.bsky.social

Escriptors, raboses i un gos que no socialitza

Dubravka Ugrešić, La guineu. Traducció de Pau Sanchis Ferrer. Angle Editorial, Barcelona, 2025Deu ser molt carregós que et passe com a la narradora protagonista de La guineu, alter ego de Dub

eltrapezi.com

2 5

Reposted by Tramoia Cultura

LaBreu Edicions @labreu-edicions.bsky.social · 13d

Diumenge 5, a les 12 h, dins el cicle "Poesia als parcs" recital de Susanna Rafart, Jordi Llavina i Biel Susanna amb l'acompanyament musical de Sveta Trushka (violoncel).

Al Parc de la Costeta, el Garraf.

@tramoiacultura.bsky.social
#poesia #susannarafart #contracant

1 1

Reposted by Tramoia Cultura

LaBreu Edicions @labreu-edicions.bsky.social · 13d

Dissabte 4, a les 12 h, dins el cicle "Poesia als parcs" recital de Pau Vadell i @estevemiralles.bsky.social
amb acompanyament musical d’Edna Bravo.

A la font del Pradelló al pati de la masia Ca l'Agustí Olzinelles, Sant Celoni

@tramoiacultura.bsky.social
#poesia #estevemiralles #pauvadell

1 1 1

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jul 25

Demà pugem a Seva, al #Montseny, a fer-hi una mica de poesia per tota la família amb l'espectacle "Botànica oculta" d'Arnau Colom🌿

📍Zona verda davant del CAP de Seva
⏰19 h.

#PoesiaAlsParcs🍃

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jul 11

Queda 1 plaça per les colònies literàries per joves que fem aquesta tardor! El #LecturesEnRuta travessarà el país de nord a sud coneixent a aquestes -i més- feres i projectes a l'entorn de la literatura 🦊🐗🐿️🦉🦌
Feu-ho córrer que ens ho passarem molt bé!
Info i inscripcions: tramoiacultura.cat

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jul 8

Aquestes són les feres i projectes que ens trobarem al tour literari d'aquesta tardor 🐗🦊🐭🐰🦌🍂📕
ÚLTIMS DIES I ÚLTIMES PLACES PEL #LecturesEnRuta25! CORREU!
Tota la info: tramoiacultura.cat

1 1

Reposted by Tramoia Cultura

LaBreu Edicions @labreu-edicions.bsky.social · Jun 30

Dijous 3, a les 19 h, en el marc del curs "Cicle de literatura italiana contemporània"que ha dirigit en Bernat Reher a la llibreria Mitja Mosca presentem
BREVIARI MEDITERRANI de Predrag Matvejević
amb els editors Bernat Reher i @esterandorra.bsky.social

a la llibreria Mitja Mosca de Badalona

1 1

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jun 30

Ets sòcia de l'Ateneu Barcelonès i tens entre 18 i 30 anys? Doncs aprofita el descompte pel #LecturesEnRuta! 🎒📚
4 caps de setmana de tardor descobrint territori a través de la literatura.
Tota la info: tramoiacultura.cat
⌛️Inscripcions obertes fins el 11/7!⌛️
@escoladescriptura.bsky.social

1

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jun 27

Tens entre 18 i 30 anys i t'agrada llegir? 👀
Hem programat 4 caps de setmana de tardor per descobrir 4 indrets a partir de la literatura 📖🎒
Tota la info del #LecturesEnRuta a: tramoiacultura.cat

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jun 25

🌬️Diumenge: refugi climàtic i poètic al Museu Arxiu de Vilassar de Dalt amb aquestes 3 veuasses! @blancallum.bsky.social @ecasasses.bsky.social i Cai Godayol.
Hi haurà interpretació en llengua de signes catalana!👌🏽
#PoesiaAlsParcs🍃

2

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jun 19

Les places pel #LecturesEnRuta25 es van omplint, no badeu 😉
4 caps de setmana d'immersió literària en 4 territoris diferents dels països catalans 🗺️📚
Tota la info: tramoiacultura.cat/Lectures-en-...

1

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jun 17

1

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jun 17

S'acosta un nou recital de #PoesiaAlsParcs 🍃
Tàndem entre @blancallum.bsky.social
i @ecasasses.bsky.social , amb l'acompanyament musical de Cai Godayol!

📅 29/6 a les 12 h.
📍Era del Museu Arxiu de Vilassar de dalt

🌳A l'ombreta

Us deixem amb un vers de cadascun 👇🏽🧵

1 1 1

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jun 12

⚡️⚡️⚡️Aquí us desvetllem algunes de les persones i projectes que formen part de la programació ⚡️⚡️⚡️

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jun 12

Anirem de nord a sud i comptarem uns ambaixadors i ambaixadores de luxe... 🗺️👣

1

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · Jun 12

Inscripcions obertes per la 8a edició del #LecturesEnRuta 🎒📚 Un programa de descoberta del territori a través de la literatura per a joves de 18 a 30 anys.

⏳Afanyeu-vos que només hi ha 25 places!

Tota la info: tramoiacultura.cat/Lectures-en-...

1

Reposted by Tramoia Cultura

izaskunarretxe.bsky.social @izaskunarretxe.bsky.social · May 29

Fa 20 anys, 6 dones que treballaven pel patrimoni literari català van somniar una xarxa per treballar plegades. I es van inventar @espaisescrits.bsky.social

Avui son 110 socis i una activitat que no te l’acabes.

Gràcies és poc, companyes.

2 7

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · May 30

Avui és el darrer dia per inscriure's al #ViatgeLiterariAZagreb amb què inaugurarem la tardor ⌛⌛⌛
Una porta d'entrada a la literatura croata 🧳📕
Info completa i inscripcions: tramoiacultura.cat/Viatge-liter...

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · May 28

⌛️⌛️⌛️⌛️⌛️

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · May 28

Els nostres guies ens acompanyaran a recórrer els espais vinculats als escriptors que han fet vida a la ciutat, com Marija Jurić, Miroslav Krleža, Dubravka Ugrešić, Predrag Matvejević, Ivana Bodrožić, Lana Bastašić, entre d'altres.

1

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · May 28

Zagreb destaca per la vida cultural, ja que disposa de molts teatres i museus, alguns de ben especials i amb reconeixements internacionals com el Museu de les Relacions Trencades 🏦

1

Tramoia Cultura @tramoiacultura.bsky.social · May 28

Hi trobarem imatges sobre el seu passat a l'arquitectura, passejant pel barri medieval o per les amples avingudes entre imponents edificis de l'època de l'imperi austrohungarès o bé visitant aquests refugis antiaeris.

1