Li he dit "bon dia, popper" a una companya que es diu Pepa
November 27, 2025 at 5:55 PM
Li he dit "bon dia, popper" a una companya que es diu Pepa
Reposted by Aida
Increíble tarde, cena y resopón ayer con @weirdoontop.bsky.social y los bartleboys (como los bautizó Pedro Oyarbide) de @libreriabartleby.bsky.social presentando #Cosita, el maravilloso debut en la novela de Alba y que para mí es uno de los libros del año. ¡Pedídselo a vuestra librería de barro!
November 27, 2025 at 9:21 AM
Increíble tarde, cena y resopón ayer con @weirdoontop.bsky.social y los bartleboys (como los bautizó Pedro Oyarbide) de @libreriabartleby.bsky.social presentando #Cosita, el maravilloso debut en la novela de Alba y que para mí es uno de los libros del año. ¡Pedídselo a vuestra librería de barro!
Reposted by Aida
Ya tenéis en Apple la tercera y última temporada de WondLa, serie de ciencia ficción y aventuras para toda la familia que he tenido el gustazo de traducir para doblaje desde su inicio. ¡Si no la habéis visto, nunca es tarde para subirse al carro!
November 26, 2025 at 8:01 AM
Ya tenéis en Apple la tercera y última temporada de WondLa, serie de ciencia ficción y aventuras para toda la familia que he tenido el gustazo de traducir para doblaje desde su inicio. ¡Si no la habéis visto, nunca es tarde para subirse al carro!
Reposted by Aida
Valencianos, esto va a ser mañana miércoles y va a estar de maravilla 💜
📢 El próximo miércoles 26 de noviembre (19:00) van a pasar cositas en Bartleby.
Nos visita Alba G. Mora (@weirdoontop.bsky.social) para presentar su flamante novela 'Cosita' (@blackiebooks.bsky.social) 🪄 🐁
🗣️ Para charlar con la autora estará el traductor @javipalarcon.bsky.social.
¡Os esperamos!
Nos visita Alba G. Mora (@weirdoontop.bsky.social) para presentar su flamante novela 'Cosita' (@blackiebooks.bsky.social) 🪄 🐁
🗣️ Para charlar con la autora estará el traductor @javipalarcon.bsky.social.
¡Os esperamos!
November 25, 2025 at 8:05 PM
Valencianos, esto va a ser mañana miércoles y va a estar de maravilla 💜
Reposted by Aida
enhorabuena aida por tu novio, tiene pinta de ser muy premiado... oye una cosa, es chino??
November 22, 2025 at 10:42 PM
enhorabuena aida por tu novio, tiene pinta de ser muy premiado... oye una cosa, es chino??
Reposted by Aida
Dice Aida que llevamos un estilo «Gilead cunty».
November 22, 2025 at 7:35 PM
Dice Aida que llevamos un estilo «Gilead cunty».
Aquest senyor avui ha guanyat un premi ♥️
November 22, 2025 at 7:26 PM
Aquest senyor avui ha guanyat un premi ♥️
Reposted by Aida
Que parece ser que nosequién ha ganado el #XIIIPremiosATRAE a Mejor traducción de doblaje por Anora 🥹
Gracias a todo el equipo, a Manolo Osto por sus estupendos ajuste y dirección, a Universal y a quienes se han tragado mis tres minutos y medio de discurso y reivindicaciones 🎬
¡Viva lo humano!
Gracias a todo el equipo, a Manolo Osto por sus estupendos ajuste y dirección, a Universal y a quienes se han tragado mis tres minutos y medio de discurso y reivindicaciones 🎬
¡Viva lo humano!
November 22, 2025 at 6:35 PM
Que parece ser que nosequién ha ganado el #XIIIPremiosATRAE a Mejor traducción de doblaje por Anora 🥹
Gracias a todo el equipo, a Manolo Osto por sus estupendos ajuste y dirección, a Universal y a quienes se han tragado mis tres minutos y medio de discurso y reivindicaciones 🎬
¡Viva lo humano!
Gracias a todo el equipo, a Manolo Osto por sus estupendos ajuste y dirección, a Universal y a quienes se han tragado mis tres minutos y medio de discurso y reivindicaciones 🎬
¡Viva lo humano!
Reposted by Aida
Jo li he preguntat a ChatGPT si ta mare quan pixa fa clotet
November 22, 2025 at 11:37 AM
Jo li he preguntat a ChatGPT si ta mare quan pixa fa clotet
Reposted by Aida
Esto es el miércoles que viene, amics 💜
📢 El próximo miércoles 26 de noviembre (19:00) van a pasar cositas en Bartleby.
Nos visita Alba G. Mora (@weirdoontop.bsky.social) para presentar su flamante novela 'Cosita' (@blackiebooks.bsky.social) 🪄 🐁
🗣️ Para charlar con la autora estará el traductor @javipalarcon.bsky.social.
¡Os esperamos!
Nos visita Alba G. Mora (@weirdoontop.bsky.social) para presentar su flamante novela 'Cosita' (@blackiebooks.bsky.social) 🪄 🐁
🗣️ Para charlar con la autora estará el traductor @javipalarcon.bsky.social.
¡Os esperamos!
November 21, 2025 at 5:21 PM
Esto es el miércoles que viene, amics 💜
Reposted by Aida
Es un placer haber traducido la última película de @edgarwright.bsky.social, #TheRunningMan, thriller distópico y satírico que adapta la novela de Stephen King (en su etapa Richard Bachman) y arremete contra la dictadura de los medios, la deshumanización y el (poco) pan y circo.
¡Corred al cine!
¡Corred al cine!
November 21, 2025 at 7:05 AM
Es un placer haber traducido la última película de @edgarwright.bsky.social, #TheRunningMan, thriller distópico y satírico que adapta la novela de Stephen King (en su etapa Richard Bachman) y arremete contra la dictadura de los medios, la deshumanización y el (poco) pan y circo.
¡Corred al cine!
¡Corred al cine!
Reposted by Aida
Desbloqueando una nueva personalidad gracias a @aidaginer.bsky.social: APRENDER A TOCAR LA ARMÓNICA. Lo insoportable que me voy a poner.
November 20, 2025 at 8:01 PM
Desbloqueando una nueva personalidad gracias a @aidaginer.bsky.social: APRENDER A TOCAR LA ARMÓNICA. Lo insoportable que me voy a poner.
Reposted by Aida
No soc com la resta de xiques...jo tinc puré de putxero pa dinar
November 18, 2025 at 1:12 PM
No soc com la resta de xiques...jo tinc puré de putxero pa dinar
Reposted by Aida
-Soy el payasito It, os voy a pasar un folio por la fresa del pito
- Eh, no tan deprisa, soy la tortuga Matutano, te voy a entrullar, te estoy vigilando y como hagas una, solo una, voy y vive Dios (yo) que te entrullo.
- Me mié
- Eh, no tan deprisa, soy la tortuga Matutano, te voy a entrullar, te estoy vigilando y como hagas una, solo una, voy y vive Dios (yo) que te entrullo.
- Me mié
November 18, 2025 at 12:23 PM
-Soy el payasito It, os voy a pasar un folio por la fresa del pito
- Eh, no tan deprisa, soy la tortuga Matutano, te voy a entrullar, te estoy vigilando y como hagas una, solo una, voy y vive Dios (yo) que te entrullo.
- Me mié
- Eh, no tan deprisa, soy la tortuga Matutano, te voy a entrullar, te estoy vigilando y como hagas una, solo una, voy y vive Dios (yo) que te entrullo.
- Me mié
Reposted by Aida
Ya en cines #Gaua, la tercera película de Paul Urkijo, que sigue explorando el folclore y la mitología vascos. SXVII en plena caza de brujas, Kattalin huye de su marido al bosque donde tres señoras cuentan historias de terror. Una historia de liberación femenina con un diseño de deidades brutal.
November 18, 2025 at 10:12 AM
Ya en cines #Gaua, la tercera película de Paul Urkijo, que sigue explorando el folclore y la mitología vascos. SXVII en plena caza de brujas, Kattalin huye de su marido al bosque donde tres señoras cuentan historias de terror. Una historia de liberación femenina con un diseño de deidades brutal.
Lo que em fot reconéixer que el fife ho ha fet millor...
November 17, 2025 at 9:18 PM
Lo que em fot reconéixer que el fife ho ha fet millor...
Reposted by Aida
Bluit de autor.
El Papa León XIV arrancant-se la màscara per revelar-nos que realment és elchicodelamoto
November 16, 2025 at 9:11 PM
Bluit de autor.
El Papa León XIV arrancant-se la màscara per revelar-nos que realment és elchicodelamoto
November 16, 2025 at 9:03 PM
El Papa León XIV arrancant-se la màscara per revelar-nos que realment és elchicodelamoto
Com diria Hideo Kojima: he vist Inland Empire en casa
November 16, 2025 at 7:21 PM
Com diria Hideo Kojima: he vist Inland Empire en casa
Reposted by Aida
Respóndale a Aida, RESPÓNDANLE.
Algú d'ací ha provat Affinity?
November 16, 2025 at 3:21 PM
Respóndale a Aida, RESPÓNDANLE.
Algú d'ací ha provat Affinity?
November 16, 2025 at 3:19 PM
Algú d'ací ha provat Affinity?
Reposted by Aida
Me está pasando exactamente igual, seguro que me conocen como «el imbécil que no sabe pronunciar "Hamlet"».
Estic convençuda que quan parle amb algú que no coneix el llibre i dic que vaig a llegir-me Hamnet, pensa que soc gilipollas
November 16, 2025 at 3:15 PM
Me está pasando exactamente igual, seguro que me conocen como «el imbécil que no sabe pronunciar "Hamlet"».
Reposted by Aida
Al final he dejado de darle tantas vueltas a sobre qué escribir y he escrito.
Feat. @weirdoontop.bsky.social, que el 26 de noviembre presentamos su maravilloso debut en la novela, «Cosita», en la @libreriabartleby.bsky.social.
open.substack.com/pub/javipala...
Feat. @weirdoontop.bsky.social, que el 26 de noviembre presentamos su maravilloso debut en la novela, «Cosita», en la @libreriabartleby.bsky.social.
open.substack.com/pub/javipala...
De comienzos y Cositas
O «Cómo aprendí a dejar de preocuparme y ponerme a escribir de una puñetera vez»
open.substack.com
November 16, 2025 at 1:01 PM
Al final he dejado de darle tantas vueltas a sobre qué escribir y he escrito.
Feat. @weirdoontop.bsky.social, que el 26 de noviembre presentamos su maravilloso debut en la novela, «Cosita», en la @libreriabartleby.bsky.social.
open.substack.com/pub/javipala...
Feat. @weirdoontop.bsky.social, que el 26 de noviembre presentamos su maravilloso debut en la novela, «Cosita», en la @libreriabartleby.bsky.social.
open.substack.com/pub/javipala...