Amelia
@ameliamolino.bsky.social
2.1K followers 570 following 1.3K posts
Tradutora e revisora de videojoguinhos e TTRPG (EN-PTBR). Às vezes escritora e designer de narrativa. Ela/a (she/her) Também falo e jogo coisinhas: https://linktr.ee/dragoesemoinhos
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
ameliamolino.bsky.social
Traduteira vs Tradutagens atualizado com os últimos trabalhinhos principais ♥️
8 quadrados de imagens apresentando capas de jogos e um quadrado central com uma foto minha. Os jogos são os remakes de Warcraft 1 e 2, Monster Hunter Stories, Bioframe Outpost, The Spirit of the Samurai, Hundred Days, Avowed, Monster Hunter Wilds e South of Midnight
ameliamolino.bsky.social
Tenho um acordo muito simples com essa criaturinha:
- Ela ganha todo colo que quiser, quando quiser.
- Eu ganho o poder de pedir pra minha esposa pegar as coisas pra mim pq estou com a gata no colo. (Ela tá fazendo o jantar agora pq eu estou “presa”)
Selfie minha sentada no sofá, sorrindo para a câmera, com uma gata preta de olhos amarelos deitada sobre as minhas pernas
ameliamolino.bsky.social
Ah sim, é meio que as duas despontadas do crescimento. Algo fica popular então vai aumentar muito em quantidade (com uma infeliz perda de qualidade) ao mesmo tempo que vai ter obras de EXTREMA qualidade para se destacar nesse meio.
ameliamolino.bsky.social
2015: "Esse formato de videoensaio é bem legal né, queria que tivéssemos mais disso :)"

*dedo da pata do macaco retorcendo*

2025: Internet apinhada de ensaios horríveis e/ou feitos completamente por gen IA
Reposted by Amelia
apublica.org
👩🖥️AS VÍTIMAS DA IA | Mulheres são vítimas da criação de deep nudes, imagens falsas que usam o rosto de pessoas reais em corpos criados com IA, enquanto criadores desses fakes contam com impunidade e conteúdo gera lucratividade para plataformas. http://dlvr.it/TNZGwF
ameliamolino.bsky.social
Pois então, é meio foda. Eu sei que é um tipo de avaliação complexa e que vai depender muito de várias coisas diferentes, mas o meu também foi na casa dos 2-3k e eu sinto que muita coisa ficou em aberto.
ameliamolino.bsky.social
Depois que eu transicionei diminuiu bastante, mas eu sei que eu ainda me preparo psicologicamente (com bastante antecedência) pra cada tipo de "encontro social". E eu sei que tenho mais facilidade em uns do que outros, geralmente piora conforme o quanto eu tenho que me abrir
ameliamolino.bsky.social
A avaliação neuropsicológica me trouxe coisas interessantes, tipo o pré-diagnóstico de TEPT e a possível correlação dele com problemas de memória, mas a questão do autismo foi só meio frustrante pq ninguém consegue me dar certeza 🙃
ameliamolino.bsky.social
Quero botar fé que isso pelo menos abala o discurso hiperbólico e agressivo. Infelizmente tem bastante modelo fora dos EUA né, então acho que acabar não acaba
ameliamolino.bsky.social
Eu, que treinei a infância toda para ler e imitar comportamentos sociais em conversas, me descrevia como um camaleão social porque eu mudava meu comportamento em cada círculo social e provavelmente tenho toda a família neurodivergente:

"Mas você parece tão NORMAL"
didi.is.camp
as pessoas são tão ruins pra identificar autismo de nível 1 de suporte. tô com um pacientinho que passa o dia conversando sobre robô ou girando pra imitar o robô aspirador no qual ele é fissurado e os profissionais que atenderam falaram que não é autista porque ele fala e olha no olho
ameliamolino.bsky.social
Gen IA realmente é uma caixa de pandora, só que infelizmente nem esperança no fundo tem
ameliamolino.bsky.social
Ainda não, só bicicleta e treino abdominal/core. Espero que o fato de morar num prédio que só tem escada e num bairro de ladeiras facilite o retorno ao treino de pernas 😭
ameliamolino.bsky.social
O terceiro ato é cheio desses momentos, amei demais
ameliamolino.bsky.social
Entendo bem, uns meses atrás eu tava tão puída do trabalho que nem queria saber de exercício :(. O clima ter esquentado um pouco me ajuda a ter mais ânimo, mas é sempre um desafio estabilizar uma rotina
ameliamolino.bsky.social
Voltando a fazer exercícios rotineiramente depois de 6 meses parada (asma, trabalho, cirurgia) e feliz que meus músculos ainda existem, só estão muito revoltados que eu voltei a trabalhar eles
Reposted by Amelia
ascalaphid.com
Mole's little winter outfit in the 80s stop-motion wind in the willows...
Reposted by Amelia
chiitan.love
If you hide your gender identity to fit in, never feel like you've betrayed yourself🏳️‍⚧️🏳️‍🌈

It's proof that you have a beautiful and kind heart.
Chiitan will continue to send out messages until the world becomes a place where you can live with confidence and be yourself.
ameliamolino.bsky.social
Discordo veementemente dessa afirmação. Acima da média não é sinônimo de alta!!! Se eu fosse alta eu alcançaria as coisas nas prateleiras altas! Não posso jogar volei a não ser como líbero!
ameliamolino.bsky.social
Pô mal aí, deixa eu parar de existir aqui então.

Bando de eugenista capacitista do cacete
cnn.com
CNN @cnn.com · 3d
The people who are most vulnerable to the hard-to-breathe air that comes with climate change may inadvertently be adding to the problem, new research finds. https://cnn.it/4pWQMoh
ameliamolino.bsky.social
Amigo agora que eu sei disso preciso de uma foto de você abraçando o Lula
Reposted by Amelia
pablozil.la
São Paulo virou um grande experimento pra ver até onde pode se destruir uma cidade até a população descobrir pra que serve o Estado