Beatriki
LightNews LightNews
banner
arandanera.bsky.social
Beatriki
@arandanera.bsky.social
210 followers 250 following 330 posts
Grecia, la naturaleza.
Greece, nature.

Libros, fotos y paseos.
Posts Replies Media Videos
Reposted by Beatriki
lalibritos.bsky.social
Aprovecho para traerme aquí esto de la otra red social:

Gianni Rodari / Marina Garcés
«un adiestramiento de la imaginación para apartarse de los caminos demasiado comunes del significado: para estar atenta a las chispas, aún mínimas, que de cada palabra, por más trivial que sea, pueden saltar en todas las direcciones» Gramática de la fantasía - Gianni Rodari 7. Olvida las palabras que se adecuan demasiado bien al ruido que nos ensordece y anestesia. Busca las que lo interrumpen, aunque para ello tengas que enmudecer.
November 27, 2025 at 12:36 PM
Reposted by Beatriki
anaflesh.bsky.social
Ha llegado el momento que estabais esperando: ¡Tenemos un nuevo título de vía postal! Se titula Cartas de Suecia y Finlandia y es de Begoña Martín Lara. Los sellos que acompañan a las cartas están hechos con estas manitas. Ya en la web, con un recetario de regalo:
mistergriffin.es/libros/carta...
Cartas de Suecia y Finlandia, con sus recetas suecas y finlandesas Receta de semlor ilustrada con una fotografía de Begoña Martín Lara Fragmento de la novena carta, con un sello dibujado por servidora de ustedes. Helsinki - Saariselkä En uno de los libros de Tove Jansson sobre la familia Mumin, uno de ellos se despierta en mitad del invierno, cuando todos están hibernando, y no consigue dormirse de nuevo. Aburrido y cansado de intentar despertar al resto sin éxito, decide salir a explorar y se encuentra con un mundo extraño, completamente blanco, solitario y en silencio, hasta ese momento desconocido para él. Yo me siento igual la primera mañana en Saariselka, como si esa fuera también mi primera vez viendo la nieve. Ha estado nevando toda la noche, así que está lisa e intacta y es difícil distinguir dónde empieza el cielo. P. y yo somos las únicas despiertas, nos ponemos los pantalones de nieve y el abrigo encima del pijama y salimos al pequeño porche con zumo de naranja y tostadas con queso. Incluso ahí fuera, mientras desayunamos a quince grados bajo cero, hablamos murmurando, no vayamos a importunar al silencio con nuestras voces. El amor por un territorio puede llegar de distintas maneras: porque nacemos en él y a fuerza de verlo le cogemos cariño, porque es donde vamos de vacaciones y allí solo vivimos momentos felices, por azar, por cabezonería o, como en este caso, por la afición de una madre por las novelas de Henning Mankell, aunque eso, como todo lo anterior, sería mucho resumir. En esta colección de cartas, Begoña Martín Lara nos invita a pasear por Suecia y Finlandia en bici, en tren, en autobús y a pie. En nuestros paseos conoceremos a personajes fundamentales de la cultura de estos dos países, probaremos manjares típicos que van desde los que nos regala el bosque hasta los que nos ofrece una cadena local de hamburgueserías y, quién sabe, puede que por el camino encontremos nuestro smultronställe, un lugar al que siempre querremos regresar.
November 24, 2025 at 10:28 AM
arandanera.bsky.social
«Me imagino el queso con las huellas de los pájaros, con las huellas del zarzu».

Los zarzos, los tocineros y los veranines: elrobledaldetodos.blogspot.com/2025/11/los-...
Pantallazo de una entrada del blog «El robledal de todos»: Los "zarzos", los "tocineros" y los "veranines" Le pregunto si al trenzado de avellano de la foto le llama "setu" y me dice que no, que él lo llama "zarzu", que el "setu" es por ejemplo un "arbustu" que se utiliza como señal (sic). No me queda claro lo que es un "setu" para él pero sí lo que es un "zarzu". El "zarzu" se utilizaba por ejemplo para tabiques que luego se revocaban con "moñiga" y "barru", dice. Yo le contesto que mi abuela murió en el "cuartu del granu" de casa y que el tabique que daba al "carreju" era así. Recuerdo que retumbaba cuando daba con los nudillos. Entonces empieza a mirarme de otro modo. ¿De dónde dices que eras? Me cuenta que en "zarzos" así de pequeños y delicados como el que utiliza para posar sus miniaturas se ponían los quesos a orear en el "soberáu". ¿Y en el balcón no?, pregunto. Sí, también, contesta. Pero en el balcón les picoteaban los pájaros, continúa. ¿Cuáles?, insisto. Los "tocineros" y los "veranines". Poníamos una tela por encima. Aunque tampoco molestaban tanto, los pájaros. Eso es que los quesos estaban buenos. Me imagino el queso con las huellas de los pájaros, con las huellas del "zarzu", aquí. Consulto a Raúl Molleda y me aclara que el tocineru o cerrajeru es el carbonero común (/Parus major/) y el veranín o veranís el herrerillo común (/Cyanistes caeruleus/).
November 21, 2025 at 1:13 PM
arandanera.bsky.social
El tomate en Grecia

(«the wealth we have inherited – i.e. the wealth we are losing – resulted to a large extent from the free travel of seeds».)

www.ubiquitypress.com/reader/chapt...
"The tomato in Greece" The history of the tomato in Greece highlights the importance of free movement of seeds. The tomato was unknown in Greece until 1814. In that year the first tomato seeds were planted in the courtyard of the monastery of the French Capuchin monks in the centre of Athens (Plaka) (Marangou 2018). In other regions of Greece tomato seeds came from elsewhere: for example, tomato seeds came to the Aegean island of Amorgos with the boat of captain Nicolas Platis from the eastern Aegean town of Izmir (Marangou 2018). Consequently, the farm-saved tomato seed was freely distributed and thus travelled... (Primera parte de un fragmento de Kanellopoulou, V. 2020. Seeds as Common Cultural Heritage. In Lekakis, S. (ed.) Cultural Heritage in the Realm of the Commons: Conversations on the Case of Greece. Pp. 141–158. London: Ubiquity Press. DOI: https://doi.org/10.5334/bcj.i. License: CC-BY) ... to the various regions of Greece. It gradually adapted to the local climatic and cultural conditions and has offered us important ‘local Greek’ varieties of tomatoes. This was made possible by the free circulation of the seed, and resulted in the traditional Greek salad – with onions and feta cheese – which is commonly regarded to be Greece’s most popular national dish. If the current approach and the consequent restrictive legislation had prevailed 200 years ago, we would not be enjoying local Greek tomatoes today. (Segunda parte de un fragmento de Kanellopoulou, V. 2020. Seeds as Common Cultural Heritage. In Lekakis, S. (ed.) Cultural Heritage in the Realm of the Commons: Conversations on the Case of Greece. Pp. 141–158. London: Ubiquity Press. DOI: https://doi.org/10.5334/bcj.i. License: CC-BY)
November 20, 2025 at 4:48 PM
Reposted by Beatriki
lalibritos.bsky.social
«To write is to be eaten. To read, to be full.»

— Natalie Diaz
November 18, 2025 at 11:37 AM
Reposted by Beatriki
climatica.coop
En los núcleos urbanos cada vez es más común escuchar a las aves diurnas cantar a deshora. ¿Por qué?

Juan F. Samaniego nos lo explica en este reportaje 👇
Aquí no hay quien duerma: los pájaros de ciudad descansan menos que los del campo - Climática, el medio especializado en clima y biodiversidad
Un estudio comprueba que los días de las aves urbanas se alargan 50 minutos de media a causa del exceso de luz artificial.
f.mtr.cool
November 17, 2025 at 4:18 PM
Reposted by Beatriki
queraltcastillo.bsky.social
👉Me hace mucha ilusión publicar este minidocu mano a mano con @defarge1789.bsky.social precisamente hoy, que se conmemora en Atenas el levantamiento estudiantil contra los militares; fundamental para el fin del régimen. Esta es Nora, una de aquellas estudiantes. En @elsaltodiario.com
elsal.to/45051
Nora Chagiou y la revuelta de la Politécnica de 1973
Nora Chagiou fue una de las figuras centrales en la histórica revuelta de la Universidad Politécnica de Atenas de 1973, una movilización estudiantil que se alzó en pie de lucha contra la dictadura mil...
elsal.to
November 17, 2025 at 4:16 PM
Reposted by Beatriki
victoriaxiaoxiaoma.bsky.social
Tuesday #morningread
#11:11portal
#11/11portal
From Birds: An Anthology, ed. Jaqueline Mitchell
November 11, 2025 at 7:54 AM
Reposted by Beatriki
alfonsdg.bsky.social
He vingut a parlar dels meus llibres...
No. És conya. Però de tant en tant m'obligo a fer-ne publicitat, per molta vergonya que em faci.
Estan publicats a Tundra Ediciones. Són baratets i de llegir ràpid.
Evidentment, tot són històries d'ocells i altre bestiar.
November 7, 2025 at 6:36 PM
arandanera.bsky.social
Pues me he reído mucho (y cuántos pájaros chulos que, oh, nunca añadiré a «mi lista»).
youtu.be/zl-wAqplQAo?...
LISTERS: A Glimpse Into Extreme Birdwatching
YouTube video by owen reiser
youtu.be
November 8, 2025 at 9:21 PM
Reposted by Beatriki
chenchenwrites.bsky.social
How we spend our days is, of course, how we spend our life.
—Annie Dillard

Well, every day is all there is.
—Joan Didion
November 8, 2025 at 2:19 PM
arandanera.bsky.social
En verano encontré este libro en «mi» librería de Ioánina. Se traduce mucha literatura española y latinoamericana al griego y suelo aprovechar para hacer regalos a mis amigas, pero era el primero que veía de Martín Gaite. La traducción es de 2024. Pregunté. No hay nada más traducido de ella.
Cubierta de la traducción al griego de «El cuarto de atrás», de Carmen Martín Gaite, hecha por Kiriacos Filipidis y publicada en Gutenberg.
November 6, 2025 at 8:50 PM
arandanera.bsky.social
Sí, también hubo griegos y chipriotas en las Brigadas Internacionales. Se calcula que unos 400.
Foto en la que aparecen el libro «Los buenos antifascistas. La historia de los voluntarios griegos de la Guerra Civil a través de los archivos desconocidos de las Brigadas Internacionales», de Yanis Pandelakis, y el artículo «La tercera muerte de los brigadistas griegos: historia y memoria de una militancia internacionalista», de Magdalini Fytili.
November 4, 2025 at 6:09 PM
Reposted by Beatriki
fantomastxiki.bsky.social
"Cuando tristeo, hago sopa de ajo. Metáfora perfecta. Se hacen trocitos pequeños muy despacio. Lo sobrio, lo sencillo, lo necesario, en olla pequeña, lento y lóbrego el proceso. Penumbra. Luego se paladea. Bulle la resurrección"

Xuxo Teixeiro, domador de equis.

#citapatraña
November 4, 2025 at 10:44 AM
Reposted by Beatriki
cabido.bsky.social
Por eso, desde el proyecto Biarteko Mugi, hemos abierto un portal de participación y lanzado una encuesta sobre biodiversidad urbana. Pero no queremos saber qué sabes de ella, sino qué sientes, qué te conecta, qué te despierta curiosidad. partehartu.biartekomugi.eus/es/p/surveys...
November 3, 2025 at 8:34 PM
Reposted by Beatriki
cabido.bsky.social
Pero no es solo un problema la pérdida de especies, de lo que, por desgracia, ya sabemos mucho; también es un problema de pérdida de vínculo con ellas. ¿Por qué como sociedad no nos importa más?

Esta no es una pregunta ecológica, sino humana, entre la psicología, la sociología y la filosofía.
November 3, 2025 at 8:34 PM
arandanera.bsky.social
«Yo ya he sido antes un muchacho y una muchacha, un arbusto, un pájaro y un mudo pez de mar».
Fragmento del libro «Un árbol de compañía», de Clara Obligado y Raúl de Tapia: Busco el fragmento 117 de «De la naturaleza», del filósofo griego Empédocles, que vivió entre 495 y 435 a. C., con lo que no puede ser acusado de excesiva modernidad: «Yo ya he sido antes un muchacho y una muchacha, un arbusto, un pájaro y un mudo pez de mar».
October 31, 2025 at 9:43 AM
arandanera.bsky.social
La soledad del buitre.
Foto en blanco y negro. Es un recorte de una foto sacada a bastante distancia, en un paisaje salpicado de rocas graníticas, algunas gigantescas. En este caso, un buitre leonado, con el cuerpo hacia nosotros pero con el cuello y la cabeza girados hacia nuestra derecha, reposa sobre una roca que a su vez se apoya sobre otra roca muchísimo más grande, de aspecto redondeado y "partida" en dos partes principales.
October 29, 2025 at 5:18 PM
Reposted by Beatriki
pajarines.bsky.social
El ARRENDAJO EUROASIÁTICO /Garrulus glandarius/ es uno de los córvidos más bonitos que tenemos por aquí.
Su ajedrezado panel alar de color turquesa tiene posiblemente las plumas más bonitas de todas las de las aves peninsulares.
Otra foto más ⬇️
October 24, 2025 at 6:53 AM
Reposted by Beatriki
dytistn.bsky.social
Από την έκθεση για τη λογοκρισία, οι αρχικοί στίχοι του Ζεϊμπέκικου
https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%94%CE%B9%CE%BF%CE%BD%CF%8D%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%A3%CE%B1%CE%B2%CE%B2%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%82-1944-2025.20244/post-299895
October 22, 2025 at 7:32 PM
Reposted by Beatriki
anaflesh.bsky.social
Bueno, amigas, pues ya puedo contar que la gente más maja del mundo me ha dado un premio, y con esto ya son un millón de cosas las que me ha dado Noruega ❤️
NORLA’s Translator’s Award 2025 goes to Ana Flecha Marco
NORLA’s Translator’s Award was presented for the twentieth time during a seminar 17–19 October, which was organized by the The Norwegian Association of Literary Translators and took place just outside...
norla.no
October 20, 2025 at 12:47 PM
Reposted by Beatriki
entomoprofessor.bsky.social
🤎🦋 Moth of the day: Treble Lines🦋🤎 (13/100) #MothEmbroidery
#Charanycatrigrammica #Noctuidae #MothsMatter #MothsofAsturias
October 18, 2025 at 11:16 PM
arandanera.bsky.social
«Hoy su abandono es quizás la menor de las amenazas [que sufren en las islas Cicladas], puesto que las terrazas de piedra seca se destruyen de manera sistemática por la apertura de caminos o por la construcción»
lialios.bsky.social Giorgos Lialios @lialios.bsky.social · Oct 18
Οι ξερολιθιές, αναπόσπαστο κομμάτι του αγροτικού τοπίου στη χώρα μας, ιδίως στα νησιά, απειλούνται με "εξαφάνιση". Αιτία δεν ειναι τόσο η εγκατάλειψη, αλλά η υπερδόμηση και η ανεξέλεγκτη διάνοιξη δρόμων. Οι ειδικοί υποστηρίζουν ότι υπάρχουν διάφοροι τρόποι να προστατευθούν.
Ξερολιθιές: Τέχνη που σβήνει απροστάτευτη
Η ανάγκη για δημιουργία ειδικού πλαισίου τονίστηκε, μεταξύ άλλων, σε εκδήλωση με θέμα τη νομική προστασία του αγροτικού πολιτιστικού τοπίου των Κυκλάδων.
www.kathimerini.gr
October 19, 2025 at 6:24 AM
Reposted by Beatriki
faustrolldr.bsky.social
Fentos.
October 18, 2025 at 7:00 AM
Reposted by Beatriki
bonorcafante.bsky.social
El otro día hice unas golondrinas
October 18, 2025 at 8:29 AM