Calum Barnes
@balumcarnes.bsky.social
590 followers 1.9K following 280 posts
melancholic resister | words Tribune, The Quietus and 3:AM | beats Shinlifter | keep cool but care sigmaportfolio.substack.com
Posts Media Videos Starter Packs
Reposted by Calum Barnes
ottiliemulzet.bsky.social
It has been such a great honour to be one of Krasznahorkai's interpreters into English (since 2008), along with George Szirtes and John Batki. I also have to mention the visionary New Directions and my beyond stellar editor Declan Spring 🧡

www.nytimes.com/2025/10/09/b...
Laszlo Krasznahorkai Is Awarded Nobel Prize in Literature
www.nytimes.com
balumcarnes.bsky.social
in honour of Krasznahorkai’s Nobel, here’s a video of me and my buds at the bar recreating the iconic scene from The Melancholy of Resistance/The Werckmeister Harmonies on my 30th birthday in 2019
balumcarnes.bsky.social
it was recently the five year anniversary of this event
balumcarnes.bsky.social
is the video actually there? i uploaded it but can’t see it
balumcarnes.bsky.social
in honour of Krasznahorkai’s Nobel, here’s a video of me and my buds at the bar recreating the iconic scene from The Melancholy of Resistance/The Werckmeister Harmonies on my 30th birthday in 2019
balumcarnes.bsky.social
when i saw László Krasznahorkai at the Edinburgh Book Festival in 2012, the interviewer asked him to give some context for the reading he was about to give and he bluntly replied, ‘No, this is literature!’ then launched into a spellbinding twenty minute monologue from Satantango
balumcarnes.bsky.social
The Melancholy of Resistance!
balumcarnes.bsky.social
possibly one of the few shops in the UK with this in stock so get it while it’s hot!
balumcarnes.bsky.social
can’t believe the Nobel went to a guy who i’ve genuinely read all the available books in English by. so pleased for László!!!
balumcarnes.bsky.social
obsessively consuming the biggest release in American pop culture this week
balumcarnes.bsky.social
46. The Hearing Trumpet by Leonora Carrington. Starting in the deceptively humdrum environs of a Christian old folks home, soon we’re thrust into a madcap epic of global import, built upon a glorious melange of mythologies. A bonafide surrealist novel that I will treasure.
balumcarnes.bsky.social
45. Representations of the Intellectual by Edward Said. A typically lucid and incisive set of lectures on the function of the intellectual that still have much to offer the present, particularly in light of events in Gaza.
Book described
balumcarnes.bsky.social
life achievement unlocked: visiting every poet’s grave mentioned in The Smiths’ Cemetery Gates
balumcarnes.bsky.social
44. Modernism by Terry Eagleton. A handy refresher on literary modernism that breathes new life into the old debates while illuminating its utopian dimensions but not shying away from confronting its reactionary tendencies.
book described
balumcarnes.bsky.social
43. The Threshold and The Ledger by Tom McCarthy. McCarthy applies his sui generis literary analysis to a single Bachmann poem. Yes, literature remains a transmission on the threshold of meaning.
book described
balumcarnes.bsky.social
obsessed with Bob Dylan’s new dripped out look wearing a North Face with the hood up on stage
balumcarnes.bsky.social
42. Vaim by Jon Fosse (tr. Damion Searls). Memories and the mystical mingle in this Septology writ small, rendered in Fosse’s characteristic peristaltic prose, dripping with existential ennui.
balumcarnes.bsky.social
41. The Magic Toyshop by Angela Carter. A bonafide coming of age classic by a peerless innovator in the English fabulist tradition.
balumcarnes.bsky.social
40. 62: A Model Kit by Julio Cortázar (tr. Gregory Rabassa). A novel making it new by dissolving the form’s traditional space-time to conjure linguistically pleasurable work that reads like The Waves if it were about disaffected bohemians scattered across European capitals.
balumcarnes.bsky.social
39. The Letters of Muriel Spark, Vol. 1: 1944-1963 (Ed. Dan Gunn). Utterly compelling portrait of the artist as a young woman that reads more like an epistolary Künstlerroman.
Book described
balumcarnes.bsky.social
The Assignment by Friedrich Dürrenmat
balumcarnes.bsky.social
this is quite the effusive cover quote. too bad it wasn’t for the book it was on as i’d probably have bought it immediately.
balumcarnes.bsky.social
can’t believe Nice N Sleazys kb’d Michael Shannon last night and he left shouting ‘Fuck this place. Fuck Glasgow’
Reposted by Calum Barnes
hannahkateboast.bsky.social
The UK government will evacuate nine of the 40+ students in Gaza with scholarship at UK universities. My PhD student Shaimaa isn't included. We must now make sure they help the other students - email your MP today. www.theguardian.com/education/20...
UK to evacuate nine Gaza students with university scholarships
Move follows months of pressure from MPs, academics and campaigners, with dozens of other students still stranded
www.theguardian.com