Kaz Tsuchiya
@caztcha.bsky.social
Accessible & Usable / ウェブアクセシビリティコンサルタントとして活動中 / ウェブアクセシビリティ基盤委員会 (WAIC) 翻訳作業部会招聘専門家 / HCD-Net 認定 人間中心設計専門家 /
#accessibility #a11y #アクセシビリティ
https://accessible-usable.net
#accessibility #a11y #アクセシビリティ
https://accessible-usable.net
Common misconceptions about disability - TetraLogical
tetralogical.com/blog/2025/12...
5つの誤解：
1. すべての障害は目に見える
2. すべての障害は永続的である
3. アクセシビリティ機能は障害者のためだけのものである
4. 障害のある人を英雄視すべきである
5. 障害のインクルージョンは社会問題の解決にすぎない
tetralogical.com/blog/2025/12...
5つの誤解：
1. すべての障害は目に見える
2. すべての障害は永続的である
3. アクセシビリティ機能は障害者のためだけのものである
4. 障害のある人を英雄視すべきである
5. 障害のインクルージョンは社会問題の解決にすぎない
Common misconceptions about disability - TetraLogical
Disability is often misunderstood or misrepresented online and in mainstream media. In this post, we look at some common misconceptions surrounding disability.
tetralogical.com
December 4, 2025 at 12:56 AM
Common misconceptions about disability - TetraLogical
tetralogical.com/blog/2025/12...
5つの誤解：
1. すべての障害は目に見える
2. すべての障害は永続的である
3. アクセシビリティ機能は障害者のためだけのものである
4. 障害のある人を英雄視すべきである
5. 障害のインクルージョンは社会問題の解決にすぎない
tetralogical.com/blog/2025/12...
5つの誤解：
1. すべての障害は目に見える
2. すべての障害は永続的である
3. アクセシビリティ機能は障害者のためだけのものである
4. 障害のある人を英雄視すべきである
5. 障害のインクルージョンは社会問題の解決にすぎない
How to Avoid Boiling the Accessibility Ocean • Buttondown
buttondown.com/access-abili...
アクセシビリティ推進の責任を (デザイナー、開発者、PM、QA で) 分担することで、サステナブルな取り組みが可能になる。
buttondown.com/access-abili...
アクセシビリティ推進の責任を (デザイナー、開発者、PM、QA で) 分担することで、サステナブルな取り組みが可能になる。
How to Avoid Boiling the Accessibility Ocean
Swirling ocean containing a pot of boiling water Accessibility is often framed as a gigantic task that requires attention to everything at once. People...
buttondown.com
December 4, 2025 at 12:50 AM
How to Avoid Boiling the Accessibility Ocean • Buttondown
buttondown.com/access-abili...
アクセシビリティ推進の責任を (デザイナー、開発者、PM、QA で) 分担することで、サステナブルな取り組みが可能になる。
buttondown.com/access-abili...
アクセシビリティ推進の責任を (デザイナー、開発者、PM、QA で) 分担することで、サステナブルな取り組みが可能になる。
From Reactive to Proactive: Building a Sustainable Accessibility Program - Equal Entry
equalentry.com/accessibilit...
---
equalentry.com/accessibilit...
---
From Reactive to Proactive: Building a Sustainable Accessibility Program - Equal Entry
Learn how to build a sustainable accessibility program using dual-track strategies and the W3C maturity model.
equalentry.com
December 3, 2025 at 2:40 AM
From Reactive to Proactive: Building a Sustainable Accessibility Program - Equal Entry
equalentry.com/accessibilit...
---
equalentry.com/accessibilit...
---
You Can’t Make Something Accessible to Everyone — Adrian Roselli
adrianroselli.com/2025/12/you-...
それでも (いや、それだからこそ) 私たちは歩みを止めないことが大事ですね。
adrianroselli.com/2025/12/you-...
それでも (いや、それだからこそ) 私たちは歩みを止めないことが大事ですね。
You Can’t Make Something Accessible to Everyone
This post’s title is unpleasant, but it’s important to acknowledge the reality of the human condition and limitations in technologies. Even purpose-built assistive tech. Broadly, when someone says…
adrianroselli.com
December 3, 2025 at 2:37 AM
You Can’t Make Something Accessible to Everyone — Adrian Roselli
adrianroselli.com/2025/12/you-...
それでも (いや、それだからこそ) 私たちは歩みを止めないことが大事ですね。
adrianroselli.com/2025/12/you-...
それでも (いや、それだからこそ) 私たちは歩みを止めないことが大事ですね。
5 reasons why WCAG AA compliance does not mean your website is accessible - craigabbott.co.uk
www.craigabbott.co.uk/blog/2025/5-...
「Beyond WCAG」的な話かと思ったら、WCAG 達成基準の「抜け穴」的な話でした。障害の有無にかかわらず誰もがアクセスできないコンテンツは、WCAG の失敗にはならないケースがあるんですよね...。
www.craigabbott.co.uk/blog/2025/5-...
「Beyond WCAG」的な話かと思ったら、WCAG 達成基準の「抜け穴」的な話でした。障害の有無にかかわらず誰もがアクセスできないコンテンツは、WCAG の失敗にはならないケースがあるんですよね...。
Home
My personal website. Check out my blog, talks or portfolio work.
craigabbott.co.uk
December 3, 2025 at 2:27 AM
5 reasons why WCAG AA compliance does not mean your website is accessible - craigabbott.co.uk
www.craigabbott.co.uk/blog/2025/5-...
「Beyond WCAG」的な話かと思ったら、WCAG 達成基準の「抜け穴」的な話でした。障害の有無にかかわらず誰もがアクセスできないコンテンツは、WCAG の失敗にはならないケースがあるんですよね...。
www.craigabbott.co.uk/blog/2025/5-...
「Beyond WCAG」的な話かと思ったら、WCAG 達成基準の「抜け穴」的な話でした。障害の有無にかかわらず誰もがアクセスできないコンテンツは、WCAG の失敗にはならないケースがあるんですよね...。
専門家でなくてもできたアクセシビリティを意識したSNS投稿 | KINTO Tech Blog | キントテックブログ
blog.kinto-technologies.com/posts/2025-1...
---
blog.kinto-technologies.com/posts/2025-1...
---
専門家でなくてもできたアクセシビリティを意識したSNS投稿
X（旧Twitter）にポストの際に適切に代替テキストが付与されていました。アクセシビリティ初心者だからこそ意識できた、アクセシビリティについての心がけを担当者に聞きました。
blog.kinto-technologies.com
December 2, 2025 at 5:53 AM
専門家でなくてもできたアクセシビリティを意識したSNS投稿 | KINTO Tech Blog | キントテックブログ
blog.kinto-technologies.com/posts/2025-1...
---
blog.kinto-technologies.com/posts/2025-1...
---
Can you make toast messages accessible? – Adam Silver – designer, London, UK
adamsilver.io/blog/can-you...
---
adamsilver.io/blog/can-you...
---
Can you make toast messages accessible?
Toast notifications are fundamentally inaccessible and should be abandoned rather than improved. Here's why.
adamsilver.io
December 2, 2025 at 1:51 AM
Can you make toast messages accessible? – Adam Silver – designer, London, UK
adamsilver.io/blog/can-you...
---
adamsilver.io/blog/can-you...
---
Who wins when we filter the open web through an opaque system? | hidde.blog
hidde.blog/filtered-ope...
大規模言語モデル (LLM) や AI エージェントを介してウェブを利用することが当たり前になることで、元来オープンなウェブコンテンツが、不透明にフィルタリングされる危険性があるという問題提起。
hidde.blog/filtered-ope...
大規模言語モデル (LLM) や AI エージェントを介してウェブを利用することが当たり前になることで、元来オープンなウェブコンテンツが、不透明にフィルタリングされる危険性があるという問題提起。
November 29, 2025 at 1:27 PM
Who wins when we filter the open web through an opaque system? | hidde.blog
hidde.blog/filtered-ope...
大規模言語モデル (LLM) や AI エージェントを介してウェブを利用することが当たり前になることで、元来オープンなウェブコンテンツが、不透明にフィルタリングされる危険性があるという問題提起。
hidde.blog/filtered-ope...
大規模言語モデル (LLM) や AI エージェントを介してウェブを利用することが当たり前になることで、元来オープンなウェブコンテンツが、不透明にフィルタリングされる危険性があるという問題提起。
The Accessibility Problem With Authentication Methods Like CAPTCHA — Smashing Magazine
www.smashingmagazine.com/2025/11/acce...
CAPTCHA は障害のある利用者をしばしば締め出してしまう。また機械 (ボット) のほうが人間よりむしろ早く正確に CAPTCHA を解いてしまう。多要素認証やワンタイムのマジックリンクなど複数の代替オプションがあるのが望ましい。
www.smashingmagazine.com/2025/11/acce...
CAPTCHA は障害のある利用者をしばしば締め出してしまう。また機械 (ボット) のほうが人間よりむしろ早く正確に CAPTCHA を解いてしまう。多要素認証やワンタイムのマジックリンクなど複数の代替オプションがあるのが望ましい。
The Accessibility Problem With Authentication Methods Like CAPTCHA — Smashing Magazine
CAPTCHAs were meant to keep bots out, but too often, they lock people with disabilities out, too. From image classification to click-based tests, many “human checks” are anything but inclusive.…
www.smashingmagazine.com
November 28, 2025 at 2:20 AM
The Accessibility Problem With Authentication Methods Like CAPTCHA — Smashing Magazine
www.smashingmagazine.com/2025/11/acce...
CAPTCHA は障害のある利用者をしばしば締め出してしまう。また機械 (ボット) のほうが人間よりむしろ早く正確に CAPTCHA を解いてしまう。多要素認証やワンタイムのマジックリンクなど複数の代替オプションがあるのが望ましい。
www.smashingmagazine.com/2025/11/acce...
CAPTCHA は障害のある利用者をしばしば締め出してしまう。また機械 (ボット) のほうが人間よりむしろ早く正確に CAPTCHA を解いてしまう。多要素認証やワンタイムのマジックリンクなど複数の代替オプションがあるのが望ましい。
Digital accessibility progress since EAA: What the 2025 data shows | AbilityNet
abilitynet.org.uk/news-blogs/d...
---
abilitynet.org.uk/news-blogs/d...
---
Digital accessibility progress since EAA: What the 2025 data shows
Results from AbilityNet's Attitudes to Digital Accessibility survey 2025 show the European Accessibility Act has had little impact on accessibility measures so far.
abilitynet.org.uk
November 27, 2025 at 2:18 AM
Digital accessibility progress since EAA: What the 2025 data shows | AbilityNet
abilitynet.org.uk/news-blogs/d...
---
abilitynet.org.uk/news-blogs/d...
---
Twitter のアーカイブを twitter-archive-parser でマークダウンに変換して、Obsidian Vault に放り込んでみた。これで、過去のすべてのツイートと、Obsidian で書き溜めるようになったデイリーノートを、まとめて Cursor で分析できる。
November 26, 2025 at 11:11 AM
Twitter のアーカイブを twitter-archive-parser でマークダウンに変換して、Obsidian Vault に放り込んでみた。これで、過去のすべてのツイートと、Obsidian で書き溜めるようになったデイリーノートを、まとめて Cursor で分析できる。
インフルエンザ陽性判定とあいなりました...
November 25, 2025 at 3:59 AM
インフルエンザ陽性判定とあいなりました...
Obsidian に溜まったデイリーノートについて、ある期間 (たとえば月次) の粒度で傾向を見たり振り返ったりするのに、Cursor を入れてみた。なるほどこれは便利。プロンプトの書きかたによってアウトプットを改善できる余地がありそうなので、いろいろ試行錯誤してみよう。
November 22, 2025 at 9:29 AM
Obsidian に溜まったデイリーノートについて、ある期間 (たとえば月次) の粒度で傾向を見たり振り返ったりするのに、Cursor を入れてみた。なるほどこれは便利。プロンプトの書きかたによってアウトプットを改善できる余地がありそうなので、いろいろ試行錯誤してみよう。
Neurodiversity Design System ( neurodiversity.design ) が Forbidden になっている...。
November 22, 2025 at 8:24 AM
Neurodiversity Design System ( neurodiversity.design ) が Forbidden になっている...。
記事を書きました。✍️
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！(CIAJ メールマガジン寄稿) | Accessible & Usable
accessible-usable.net/2025/11/entr...
---
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！(CIAJ メールマガジン寄稿) | Accessible & Usable
accessible-usable.net/2025/11/entr...
---
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！(CIAJ メールマガジン寄稿)
ウェブアクセシビリティ基盤委員会 (WAIC) の翻訳作業部会に招聘専門家として参加させていただいている関係で、このたび、情報通信ネットワーク産業協会 (CIAJ) のメールマガジンにコラムを寄稿させていただきました。WAIC のウェブサイトでも全文が公開されており、どなたでもお読みいただくことができます。
accessible-usable.net
November 20, 2025 at 8:52 AM
記事を書きました。✍️
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！(CIAJ メールマガジン寄稿) | Accessible & Usable
accessible-usable.net/2025/11/entr...
---
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！(CIAJ メールマガジン寄稿) | Accessible & Usable
accessible-usable.net/2025/11/entr...
---
Screen Reader Accessibility Q&A: October 2025 Webinar | UsableNet, Inc.
blog.usablenet.com/screen-reade...
---
blog.usablenet.com/screen-reade...
---
Screen Reader Accessibility Q&A: October 2025 Webinar
Get answers to 10 common questions about screen reader accessibility from UsableNet’s October 2025 webinar, with a live demo and practical guidance.
blog.usablenet.com
November 20, 2025 at 12:09 AM
Screen Reader Accessibility Q&A: October 2025 Webinar | UsableNet, Inc.
blog.usablenet.com/screen-reade...
---
blog.usablenet.com/screen-reade...
---
When Accessibility Progress Plateaus: How to Regain Momentum • Buttondown
buttondown.com/access-abili...
組織の中でアクセシビリティへの取り組みが停滞したとき、どうすればよいか。
buttondown.com/access-abili...
組織の中でアクセシビリティへの取り組みが停滞したとき、どうすればよいか。
When Accessibility Progress Plateaus: How to Regain Momentum
Desert mesas with scrub brush and high plateaus Most of the time, accessibility programs usually don’t fail suddenly; they quietly stall. Fewer people are...
buttondown.com
November 20, 2025 at 12:08 AM
When Accessibility Progress Plateaus: How to Regain Momentum • Buttondown
buttondown.com/access-abili...
組織の中でアクセシビリティへの取り組みが停滞したとき、どうすればよいか。
buttondown.com/access-abili...
組織の中でアクセシビリティへの取り組みが停滞したとき、どうすればよいか。
情報通信ネットワーク産業協会（CIAJ）のメールマガジンに寄稿させていただきました。
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！ | ウェブアクセシビリティ基盤委員会（WAIC）
waic.jp/news/ciaj-co...
---
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！ | ウェブアクセシビリティ基盤委員会（WAIC）
waic.jp/news/ciaj-co...
---
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！
情報通信ネットワーク産業協会（CIAJ）のメールマガジンに、当委員会の委員が寄稿したコラムを掲載しました。今回は、「JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！」です。
waic.jp
November 19, 2025 at 2:10 AM
情報通信ネットワーク産業協会（CIAJ）のメールマガジンに寄稿させていただきました。
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！ | ウェブアクセシビリティ基盤委員会（WAIC）
waic.jp/news/ciaj-co...
---
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない！ | ウェブアクセシビリティ基盤委員会（WAIC）
waic.jp/news/ciaj-co...
---
Aria-labels and Privacy: A Word of Caution
rightbadcode.com/aria-labels-...
短い (同じ文言の) リンクラベルが並んでいて、それぞれをスクリーンリーダー向けに一意のラベルにすべく aria-label 属性で文脈を補足しようとする場合、その属性値に個人情報を含んでしまうと、個人情報の漏洩につながるという指摘。
rightbadcode.com/aria-labels-...
短い (同じ文言の) リンクラベルが並んでいて、それぞれをスクリーンリーダー向けに一意のラベルにすべく aria-label 属性で文脈を補足しようとする場合、その属性値に個人情報を含んでしまうと、個人情報の漏洩につながるという指摘。
Aria-labels and Privacy: A Word of Caution
html + aria + accessibility
rightbadcode.com
November 19, 2025 at 2:07 AM
Aria-labels and Privacy: A Word of Caution
rightbadcode.com/aria-labels-...
短い (同じ文言の) リンクラベルが並んでいて、それぞれをスクリーンリーダー向けに一意のラベルにすべく aria-label 属性で文脈を補足しようとする場合、その属性値に個人情報を含んでしまうと、個人情報の漏洩につながるという指摘。
rightbadcode.com/aria-labels-...
短い (同じ文言の) リンクラベルが並んでいて、それぞれをスクリーンリーダー向けに一意のラベルにすべく aria-label 属性で文脈を補足しようとする場合、その属性値に個人情報を含んでしまうと、個人情報の漏洩につながるという指摘。