Author | Lightnews

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 1d

A lire sur Lettres du Vietnam le 4e épisode de L'industrie du mariage avec les Occidentaux, le célèbre reportage de Vu Trong Phung (1912-1939) :
lettresduvietnam.fr/2025/10/26/d...

#Vietnam #vutrongphung #kynghelaytay

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 2d

Le 4è épisode de "L'industrie du mariage avec les Occidentaux" est en ligne !
lettresduvietnam.fr/2025/10/26/d...

#Vietnam

De l'industrie du mariage avec les Occidentaux - Episode 4 - Lettres du Vietnam

Voici la traduction intégrale du quatrième épisode de L’industrie du mariage avec les Occidentaux, de Vu Trong Phung (1912-1939). Les vietnamophones qui souhaiteraient comparer la traduction avec le t...

lettresduvietnam.fr

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 7d

A lire sur Lettres du Vietnam le 3e épisode de L'industrie du mariage avec les Occidentaux, le célèbre reportage de Vu Trong Phung (1912-1939) :
lettresduvietnam.fr/2025/10/19/d...

#vietnam #vutrongphung #kynghelaytay

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 8d

A lire sur Lettres du Vietnam le 3e épisode de L'industrie du mariage avec les Occidentaux, le célèbre reportage de Vu Trong Phung (1912-1939) :
lettresduvietnam.fr/2025/10/19/d...

#Indochine #Vietnam #vutrongphung #kynghelaytay

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 9d

Le 3è épisode de "L'industrie du mariage avec les Occidentaux" est en ligne !
lettresduvietnam.fr/2025/10/19/d...
#Vietnam #indochine #VuTrongPhung

De l'industrie du mariage avec les Occidentaux - Episode 3 - Lettres du Vietnam

Voici la traduction intégrale du troisième épisode de L’industrie du mariage avec les Occidentaux, de Vu Trong Phung (1912-1939). Les vietnamophones qui souhaiteraient comparer la traduction avec le t...

lettresduvietnam.fr

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 12d

"Apports de la poésie française dans la poésie vietnamienne moderne"
Un texte remarquable du poète Xuân Diêu, paru en 1981 dans The Vietnam forum (voir pages 146 et suivantes)
cseas.yale.edu/sites/defaul...

#vietnam

cseas.yale.edu

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 13d

Rendez-vous le 19 octobre sur Lettres du Vietnam pour le 2e épisode de l'industrie du mariage avec les Occidentaux.
Pour ne pas rater cette publication, abonnez-vous à la newsletter de Lettres du Vietnam :

lettresduvietnam.substack.com

#vietnam #indochine #vutrongphung

Lettres du Vietnam | Stéphane Wattier | Substack

Littératures du Vietnam. Click to read Lettres du Vietnam, by Stéphane Wattier, a Substack publication. Launched a month ago.

lettresduvietnam.substack.com

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 14d

A lire sur Lettres du Vietnam le 2e épisode de L'industrie du mariage avec les Occidentaux, le célèbre reportage de Vu Trong Phung (1912-1939) :

lettresduvietnam.fr/2025/10/12/d...

#Indochine #Vietnam #vutrongphung #kynghelaytay

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 15d

A lire sur Lettres du Vietnam le 2e épisode de L'industrie du mariage avec les Occidentaux :
lettresduvietnam.fr/2025/10/12/d...

#Indochine #Vietnam #vutrongphung #kynghelaytay

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 16d

Le deuxième épisode de L'industrie du mariage avec les Occidentaux est en ligne !
lettresduvietnam.fr/2025/10/12/d...
#Vietnam

De l'industrie du mariage avec les Occidentaux - Episode 2 - Lettres du Vietnam

Voici la traduction intégrale du deuxième épisode de L’industrie du mariage avec les Occidentaux. Les vietnamophones qui souhaiteraient comparer la traduction avec le texte original (Kỹ nghệ lấy tây),...

lettresduvietnam.fr

1 1

Commun français @communfrancais.bsky.social · 16d

Cours en ligne Débattre en français niveau C1.

Avec ce cours en ligne, améliorez votre expression orale en exprimant vos idées en toute confiance !
communfrancais.com/cours/debatt...

#FLE

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 20d

Rendez-vous le 12 octobre sur Lettres du Vietnam pour le 2e épisode de l'industrie du mariage avec les Occidentaux.
Pour ne pas rater cette publication, abonnez-vous à la newsletter de Lettres du Vietnam :
lettresduvietnam.substack.com
#vietnam #indochine #vutrongphung #kynghelaytay

Lettres du Vietnam | Stéphane Wattier | Substack

Littératures du Vietnam. Click to read Lettres du Vietnam, by Stéphane Wattier, a Substack publication. Launched 19 days ago.

lettresduvietnam.substack.com

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 21d

A lire sur Lettres du Vietnam le 1er épisode de L'industrie du mariage avec les Occidentaux :
lettresduvietnam.fr/2025/10/05/d...
#Indochine #Vietnam #vutrongphung #kynghelaytay

1 1

Commun français @communfrancais.bsky.social · 21d

Pourquoi vous devez apprendre ou enseigner des expressions idiomatiques en français langue étrangère #FLE
✅ Elles permettent de pratiquer le français de manière ludique.
✅ Elles nous apprennent beaucoup sur la culture et l’histoire....
Lire la suite :
communfrancais.com/2025/10/08/a...
#FLE

apprendre des expressions idiomatiques

Apprendre des expressions idiomatiques est un objectif intéressant pour le perfectionnement du français langue étrangère.

communfrancais.com

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 22d

A lire sur Lettres du Vietnam le 1er épisode de L'industrie du mariage avec les Occidentaux :
lettresduvietnam.fr/2025/10/05/d...

#Indochine #Vietnam #vutrongphung #kynghelaytay

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 23d

Le 1er épisode de L'industrie du mariage avec les Occidentaux est en ligne !
Bonne lecture !

lettresduvietnam.fr/2025/10/05/d...

#vietnam #indochine #vutrongphung #kynghelaytay

De l'industrie du mariage avec les Occidentaux - Episode 1 - Lettres du Vietnam

De l'industrie du mariage avec les Occidentaux, le célèbre reportage de l'écrivain vietnamien Vu Trong Phung.

lettresduvietnam.fr

1 1

Commun français @communfrancais.bsky.social · 23d

Comment réussir la synthèse au DALF C1 ? Découvrez la méthode complète en vidéo.
Après une présentation détaillée de l'exercice, vous pourrez voir un modèle complet de réalisation d'une synthèse.
Avec tous les trucs et astuces pour réussir !
youtu.be/sP0IBV6z-Zc?...

#FLE #DALF

Réussir la synthèse au DALF C1 - La méthode complète !

YouTube video by Commun français

youtu.be

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 27d

Le premier des 10 épisodes De l'industrie du mariage avec les Occidentaux sera publié sur Lettres du Vietnam, à partir du 5/10 :
lettresduvietnam.fr
Abonnez-vous à la newsletter de Lettres du Vietnam pour ne rater aucun épisode :
lettresduvietnam.substack.com
#Vietnam

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 28d

À propos de L’industrie du mariage avec les Occidentaux : une introduction au chef-d'oeuvre de l'écrivain Vietnamien Vu Trong Phung (1912-1939).
En lecture libre sur Lettres du Vietnam :
lettresduvietnam.fr/2025/09/28/i...

#Indochine #vietnam #vutrongphung

1 1

Commun français @communfrancais.bsky.social · 28d

Retrouvez toutes mes vidéos sur les expressions idiomatiques pour argumenter en français.
Avec des explications et des tests d'évaluation !
Toutes ces expressions, d'un registre standard voir soutenu, sont compatibles avec les examens DELF-DALF...
www.youtube.com/playlist?lis...
#FLE

Expressions pour argumenter - YouTube

Des expressions bien françaises pour argumenter à l'écrit et à l'oral

www.youtube.com

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · 29d

À propos de L’industrie du mariage avec les Occidentaux : une introduction au chef-d'oeuvre de l'écrivain Vietnamien Vu Trong Phung (1912-1939).

En lecture libre sur Lettres du Vietnam :
lettresduvietnam.fr/2025/09/28/i...

#Vietnam #Indochine

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · Sep 30

À propos de L’industrie du mariage avec les Occidentaux : une introduction au chef-d'oeuvre de l'écrivain Vietnamien Vu Trong Phung (1912-1939).
A lire sur Lettres du Vietnam :
lettresduvietnam.fr/2025/09/28/i...
#Vietnam #Indochine #VuTrongPhung

1 1

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · Sep 27

À propos de L’industrie du mariage avec les Occidentaux : une introduction au chef-d'oeuvre de l'écrivain Vietnamien Vu Trong Phung (1912-1939).
A lire sur Lettres du Vietnam, à partir du 28/09 :
lettresduvietnam.fr
#Vietnam #Indochine

1 2

Reposted by Commun français

Lettres du Vietnam @lettresduvietnam.bsky.social · Sep 26

Portrait de l'écrivain vietnamien Vu Trong Phung (1912-1939) à lire sur Lettres du Vietnam :
lettresduvietnam.fr/2025/09/21/p...
Pour ne rien rater du "feuilleton" Vu Trong Phung, abonnez-vous à la newsletter de Lettres du Vietnam :
lettresduvietnam.substack.com
#Vietnam #vutrongphung

1 1

Commun français @communfrancais.bsky.social · Sep 26

Vous cherchez des podcasts ou des vidéos sous-titrées ? Consultez ma sélection de 200 ressources pour la compréhension orale en #FLE. Une sitographie complète que je viens de mettre à jour, avec notamment de nouveaux podcasts pour les niveaux avancés…
communfrancais.com/ressources/e...