Lightnews — Scholar-powered news

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

جامعه بین‌المللی نمی‌تواند در برابر چنین نقض‌های نظام‌مندِ حق حیات سکوت کند. دولت‌ها باید اقدام‌های دیپلماتیک ملموسی برای تحت فشار قرار دادن ایران جهت توقف این موج اعدام‌ها انجام دهند.

2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

با توجه به اینکه لایحه‌ی اصلاحات دیگری برای قانون مبارزه با مواد مخدر در حال حاضر در مجلس در دست بررسی است، مقامات ایرانی فرصتی حیاتی دارند تا پیشرفت‌های سابق را بازگردانند، این روند نگران کننده را معکوس کنند و به مجازات اعدام برای جرایم مرتبط با مواد مخدر پایان دهند.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

از جمهوری اسلامی ایران می‌خواهم فوراً تعلیق رسمی همه اعدام‌ها را برقرار کند، داده‌های مربوط به احکام اعدام و اجرای آن‌ها را ارائه دهد، با افراد رفتار انسانی داشته باشد و به استانداردهای بین‌المللی دادرسی منصفانه پایبند باشد و در عین حال به سوی لغو کامل مجازات اعدام گام بردارد.

1 1

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

طرح جدید تشدید مجازات جاسوسی که پس از تنش‌های نظامی معرفی شد، دامنه فعالیت‌هایی را که جاسوسی تلقی می‌شوند به‌طور چشمگیری گسترش می‌دهد و فعالیت‌هایی مرتبط با انتشار اطلاعات و کار رسانه‌ای، از جمله تماس با رسانه‌های خارجی و رسانه‌های دیاسپورا، را دربر می‌گیرد.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

ایران همچنین یازده نفر را به اتهام جاسوسی اعدام کرده است که نه مورد از این اعدام‌ها پس از ۱۳ ژوئن (۲۳ خرداد ۱۴۰۴) و در پی تهاجم نظامی اسرائیل انجام شده است. (توجه داشته باشید که آمارها صبح امروز به‌روزرسانی شده‌اند، در حالی‌که بیانیه مطبوعاتی ارقام هفته گذشته را منعکس می‌کند)

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

تقریباً همه‌ی افرادی که اعدام می‌شوند با مصادره دارایی‌های اندک خود، از جمله خانه‌های خانواده و زمین‌های کشاورزی، روبه‌رو می‌شوند. تنها بخش کمی از اعدام‌ها از منابع رسمی اعلام می‌شود و جلسات محاکمه در دادگاه‌های انقلاب پشت درهای بسته انجام می‌گیرد.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

اعدام‌های مرتبط با مواد مخدر به‌شدت بر جوامع به‌حاشیه‌رانده‌شده، مخصوصا اقلیت‌های اتنیکی که با تنگناهای اقتصادی مواجه‌اند اثر می‌گذارد.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

حقوق بین‌الملل، مجازات اعدام را به «جدی‌ترین جرایم» محدود می‌کند، که اصولا به قتل عمد تعبیر شده است. جرایم مواد مخدر در این چارچوب نمی‌گنجند.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

در حالی که قانون اصلاح قانون مبارزه با مواد مخدر سال ۲۰۱۷ (۱۳۹۶) در ابتدا به‌خاطر محدودترکردن کاربرد مجازات اعدام مورد استقبال قرار گرفت، این پیشرفت معکوس شده و اعدام‌ها بعد از سال ۲۰۲۱ (۱۴۰۲) جهش یافته‌اند.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

به‌کارگیری گسترده مجازات اعدام برای جرایم مرتبط با مواد مخدر را به‌شدت نگران‌کننده ارزیابی می‌کنم. دست‌کم ۴۹۹ نفر در کمتر از نه ماهِ سال ۲۰۲۵ به‌دلیل جرایم مواد مخدر اعدام شده‌اند، افزایشی چشمگیر نسبت به آمار ثبت شده‌ی سال‌هاس ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۰ (۱۳۹۹-۱۴۰۱) که با آمار سالیانه‌ی سالی ۲۴ تا ۳۰ اعدام.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

بیشتر اعدام‌هایی که از آن‌ها اطلاعات موجود است مربوط به جرایم مرتبط با مواد مخدر و قتل بوده است و پس از آن اتهامات امنیتی و تجاوز جنسی قرار دارد. در میان اعدام‌شدگان دست‌کم ۵۸ تبعه افغانستان بوده‌اند.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

به دلیل نبود شفافیت در ایران، احتمالاً رقم واقعی به‌طور قابل توجهی بالاتر است.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

در هفته‌های اخیر با میانگین به دار آویختن بیش از نه نفر در روز، به نظر می‌رسد ایران اعدام‌ها را در مقیاسی صنعتی اجرا می‌کند که نشانه‌ی نقض جدی حق حیات است.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

همراه با سایر کارشناسان سازمان ملل، بیانیه‌ مطبوعاتی‌ای را در مورد اعدام‌ها در ایران صادر کردیم.
(لینک: www.ohchr.org/en/press-rel...)
موج بی‌سابقه‌ی اعدام‌ها را بسیار هولناک یافتم، در سال ۲۰۲۵ (۱۴۰۴) بیش از هزارنفر در کمتر از نه ماه اعدام شده‌اند.

UN experts appalled by unprecedented execution spree in Iran with over 1000 killed in nine months

GENEVA – Over 1000 people have been killed in less than nine months of 2025, UN experts said today, warning that the figures represented a dramatic escalation that violates international human rights ...

www.ohchr.org

1 3 4

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

The international community cannot remain silent in the face of such systematic violations of the right to life. States must take concrete diplomatic action to pressure Iran to halt this execution spree.

2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

With further amendment to the 2017 Law on Combating Illicit Drugs currently being reviewed by the Majles, Iranian authorities have a critical opportunity to restore progress, reverse this alarming trend and end capital punishment for drug-related crimes.

1 2

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

I urge the Islamic Republic of Iran to establish an official moratorium on all executions, provide data on death sentences and executions, treat people humanely, and ensure compliance with international fair trial standards, while working towards complete abolition of the death penalty.

1 1

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

A new espionage bill introduced after the military escalation significantly expands the scope of conduct considered espionage to include activities linked to dissemination of information and media work, such as contact with foreign and diaspora media outlets.

1 1

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

Iran also executed 11 individuals on espionage charges, with nine executions carried out after 13 June, following Israel’s military aggression. (Note that the figures have been updated as of this morning, while the press release reflects numbers from last week).

1 1

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

Almost all face confiscation of their limited assets, including family homes and farmland. Only a fraction of executions is announced through official sources, with Revolutionary Court proceedings taking place behind closed doors.

1 1

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

International law restricts capital punishment to only the ‘most serious crimes’—interpreted as intentional murder. Drug offences do not meet this threshold.
Drug executions severely affect marginalised communities facing economic hardship, particularly those from ethnic minority backgrounds.

1 1

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

While the 2017 amendment to the Law on Combating Illicit Drugs was initially welcomed for narrowing the use of the death penalty, this progress has been reversed with executions surging after 2021.

1 1

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

I find the extensive use of the death penalty for drug-related offences particularly alarming. At least 499 individuals were executed for drug-related crimes in less than nine months of 2025—a dramatic increase from the 24-30 executions per year recorded between 2018 and 2020.

1 1

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

Due to Iran's lack of transparency, the actual number is likely to be significantly higher.
Most of the known executions were for drug-related offences and murder, followed by security-related charges and rape. Amongst those executed were at least 58 Afghan nationals.

1 1

Mai Sato @drmaisato.bsky.social · 10d

With an average of more than nine hangings per day in recent weeks, Iran appears to be conducting executions at an industrial scale that represents a grave violation of the right to life.

1 1