enric casasses
@ecasasses.bsky.social
1.5K followers 19 following 350 posts
Posts Media Videos Starter Packs
ecasasses.bsky.social
pels volts de l'1-O del 17, referint-se a Catalunya, va dir J. Assange

"que ara el país si no es fa independent
el món tot ell hi sortirà perdent"

i va tenir raó.
ecasasses.bsky.social
TERTÚLIA de POESIA al Casino de Vic el dijous 25 de setembre de 2025 a les 20h, amb ENRIC CASASSES, autor, TURA SANGLAS, il·lustradora, i NURA NIETO, editora, del llibre LA POLICIA IRÀ DE BÒLIT ("Documents Documenta").
ecasasses.bsky.social
Bé! Però que consti que els països no hem votat RES, tot s'ho han fet els governs.
ecasasses.bsky.social
el qual al seu torn ho treu de Giorgio Manganelli, del llibre A e B (o sia A i B), amb entre altres una entrevista imventada boníssima amb Gaudí.
ecasasses.bsky.social
no... jo no ho corregia, només ho comentava...
ecasasses.bsky.social
estem colonitzats pels castellans, que ens volen convertir, i ens van convertint, en colònia barata.
ecasasses.bsky.social
Els poemes no s'enterren quan es mor el poeta, diu.
ecasasses.bsky.social
un fragment de la planxa 26 (segons la numeració de la còpia C) del llibre MILTON UN POEMA, de Blake, i un tros de la traducció que vaig publicar però que, ai, no acaba d'estar bé i l'estic refent - matenint-hi, això sí, la puntuació delirant de Blake
ecasasses.bsky.social
les últimes obres de Rossini, quan ja havia plegat de fer òperes, es diuen "pecats de vellesa"...
ecasasses.bsky.social
l'estiu no s'acabarà fins a ben entrat l'octubre
ecasasses.bsky.social
si en un mateix poema aquí elideixes (cad'instant) i allà fas hiat (cada instant) expressament (amb sentit), l'efecte podria ser molt fort.
ecasasses.bsky.social
n'hi havia un que deia que el basc és tan difícil que quan dos bascos parlen en necessiten un tercer que faci d'intèrpret
ecasasses.bsky.social
és com els instruments de música, alguns són més fàcils de tocar malament, però per tocar-los bé tots són igual de difícils.
ecasasses.bsky.social
cad'instant... però, també, depèn del poema
ecasasses.bsky.social
La Venus de Milo, eixa paròdia de la dona (Malévitx).
La Venus de Milo és una figura que com més hom la mira menys coses li veu (Pujols).
ecasasses.bsky.social
déu va en minúscula, i passem del cristo que han muntat els cristians quan parlen d'Ell, són com els professors de geografia que escriuen Geografia.
ecasasses.bsky.social
lo més normal seria que l'ésser no fos, que l'existència no existís, que no hi hagués ni coses ni galàxies ni res, i en fi, que la picor no piqués...
ecasasses.bsky.social
segons el càlcul de probabilitats, lo més probable seria que el càlcul de probabilitats no existís...
ecasasses.bsky.social
jo, amb el vici de traduir, de Belgrad en dic Vilablanca del Serbianès.
ecasasses.bsky.social
Els noms geogràfics amb punts cardinals sempre són colonials (Carolina del Nord, Àfrica del Sud, el Midi francès, el Levante valencià) o (i) centralistes (l'extrem orient, la franja de ponent, Catalunya nord). Les formes populars gasten altres menes d'adjectius: Pallars Jussà, Alt Camp, etcètera...
ecasasses.bsky.social
El títol complet és LA COLLA D'EN PEP MATA O 'ELS MÀRTIRS DE LA INQUISICIÓ' - és un sainet situat "en una vileta de Catalunya, època actual" (que era el 1907), escrit en un català fulgurant, amb una estructura teatral (acció) eficacíssima, i molt molt divertit.
ecasasses.bsky.social
vols dir que costa tants calés i tant de temps, restaurar un orgue? segurament un operari amb un tornavís ho podria fer en quinze dies...
ecasasses.bsky.social
a part de l'orgue el problema (que no té solució) de la sala oval és la sala oval
ecasasses.bsky.social
Ignasi Iglésias, a LA COLLA D'EN PEP MATA (estrenada el 1907 i publicada el 1908), a la pàg. 81 diu: «Bé, nois: s'ha de pagar el bolo a la dama» (i posa 'bolo' en cursiva); i ho diu amb el sentit núm. 3 del dicc. de la RAE: "Actor invitado por una compañía solo para hacer un papel determinado".