hyôhyô to shite mizu o ajiwau
como un soplo de viento, aquí, allá, saborear el agua
https://surimidala.blogspot.com
#haiku #poesia #writing #nature #俳句 #libros #haibun #art #俳文
campo abierto,
esperando a que me alcancen
los giros del milano
.
campo abierto,
esperando a que me alcancen
los giros del milano
.
entre los prados,
otra vez canturreando
la nana del Señor Don Gato
.
entre los prados,
otra vez canturreando
la nana del Señor Don Gato
.
Image Credit & Copyright: Daniel Stern
apod.nasa.gov/apod/ap26020...
Image Credit & Copyright: Daniel Stern
apod.nasa.gov/apod/ap26020...
junto al arroyo,
en mi voz otra voz
arrullando a los bebés
.
junto al arroyo,
en mi voz otra voz
arrullando a los bebés
.
Image Credit & Copyright: Włodzimierz Bubak; Text: Ogetay Kayali (MTU)
apod.nasa.gov/apod/ap26012...
Image Credit & Copyright: Włodzimierz Bubak; Text: Ogetay Kayali (MTU)
apod.nasa.gov/apod/ap26012...
Por el #DiaMundialdelosHumedales2026 hemos trabajado en un informe sobre las anátidas invernantes en nuestro territorio. El declive de los patos más comunes alerta sobre el grave estado de conservación de los humedales.
👇https://seo.org/los-patos-mas-comunes-estan-en-declive/
Por el #DiaMundialdelosHumedales2026 hemos trabajado en un informe sobre las anátidas invernantes en nuestro territorio. El declive de los patos más comunes alerta sobre el grave estado de conservación de los humedales.
👇https://seo.org/los-patos-mas-comunes-estan-en-declive/
antes de dormir
la niña se estira un poco más,
en el cielo, un relámpago
.
antes de dormir
la niña se estira un poco más,
en el cielo, un relámpago
.
hora del almuerzo,
los niños se distraen
con la llegada del petirrojo
.
hora del almuerzo,
los niños se distraen
con la llegada del petirrojo
.
as soon as it is lit
the light flickers
--Shūji Ushida
冬ざれやともりてすぐに瞬く灯 牛田修嗣
#haiku #gendaihaiku #translation
as soon as it is lit
the light flickers
--Shūji Ushida
冬ざれやともりてすぐに瞬く灯 牛田修嗣
#haiku #gendaihaiku #translation
mañana de invierno,
también para el niño que la mira
la nieve cayendo por primera vez
.
mañana de invierno,
también para el niño que la mira
la nieve cayendo por primera vez
.
sin intención alguna
atravesando una ciudad congelada,
primer sol del año
.
sin intención alguna
atravesando una ciudad congelada,
primer sol del año
.
La foto de gran campo (135 mm) revela la enorme extensión de la cola del cometa: ¡más de 12° de cielo!
40 imágenes de 15 s (10 min. total) a ISO 1600 f1.8
📸 D. López y A. Rosenberg /IAC
La foto de gran campo (135 mm) revela la enorme extensión de la cola del cometa: ¡más de 12° de cielo!
40 imágenes de 15 s (10 min. total) a ISO 1600 f1.8
📸 D. López y A. Rosenberg /IAC
tiempo de adviento,
respondo a la canción
que alguien silba en la montaña
.
tiempo de adviento,
respondo a la canción
que alguien silba en la montaña
.
nueva.elrincondelhaiku.org/2025/12/01/h...
Gracias al Rincón del Haiku por su generosidad.
#haibun #haiku
nueva.elrincondelhaiku.org/2025/12/01/h...
Gracias al Rincón del Haiku por su generosidad.
#haibun #haiku
frente al carrito de los bebés,
la blancura de las olas
rompiendo en la oscuridad
.
frente al carrito de los bebés,
la blancura de las olas
rompiendo en la oscuridad
.
y de pronto
el inesperado tacto
de la lluvia
.
y de pronto
el inesperado tacto
de la lluvia
.
nueva.elrincondelhaiku.org/2025/12/01/h...
Gracias al Rincón del Haiku por su generosidad.
#haibun #haiku
nueva.elrincondelhaiku.org/2025/12/01/h...
Gracias al Rincón del Haiku por su generosidad.
#haibun #haiku
tras la lluvia,
recogiéndose en sí mismas
las nubes de la tarde
.
tras la lluvia,
recogiéndose en sí mismas
las nubes de la tarde
.
mientras duerme el bebé
de mi pie al suyo
el sol de otoño
.
mientras duerme el bebé
de mi pie al suyo
el sol de otoño
.
los bebés duermen,
poco a poco se aleja
el tintineo de las esquilas
.
los bebés duermen,
poco a poco se aleja
el tintineo de las esquilas
.