Author | Lightnews

Krzysztof Ciunel

@krzysztofciunel.bsky.social

160 followers 160 following 1.2K posts

Tłumacz filmów i gier, dr inż. OZE, po godzinach kolekcjoner trofeów PlayStation, LEGO, winyli i niesklejonych nagrań z drona "One can only match, move by move, the machinations of fate and thus defy the tyrannous stars" https://linktr.ee/aurigo_dust

linktr.ee

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · Dec 20

Kończę tegoroczną pracę, więc pora na podsumowanie #WorkWork2024. W 2024 przetłumaczyłem 5500 minut filmów/seriali oraz ok. 49000 słów z gier wideo. Najciekawsze projekty fabularne to 2. sezon "The Rings of Power", ostatni odcinek "The Grand Tour", "Secret Level" i "Senna". 1/4

1 15

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 18h

Trochę trzeba było poczekać, ale w końcu dotarł i wygląda cudownie ❤️ #FinalFantasy9 #Vivi hobby-genki.com/en/final-fan...

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 1d

A costumed woman awaits the start of the Grand Procession of the "Catrinas," part of the upcoming Day of the Dead celebrations in Mexico City on October 22, 2017. Photo by Rebecca Blackwell / AP

Reposted by Krzysztof Ciunel

Kuba Żywko @garm1981.bsky.social · 3d

Liczną z pewnością rzeszę zainteresowanych Geraltem po Liftingu śpieszę poinformować, że sezon 4. produkcji Netflixa jest od dziś dostępny. Tłumaczyłem tekst wersji lektorskiej. www.netflix.com/browse?jbv=8...

Watch The Witcher | Netflix Official Site

Geralt of Rivia, a mutated monster-hunter for hire, journeys toward his destiny in a turbulent world where people often prove more wicked than beasts.

www.netflix.com

1 1 1

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 3d

Ale to nie wszystko! Od dziś można też posłuchać nowego OST z "The Dead Shall Rise", nad którym czuwał Celldweller. Soundtrack zawiera nowe utwory, ale też remixy klasyków z "Soul Reavera", a nawet kilka przerywników czytanych przez Michaela Bella i Simona Templemana, czyli Raziela i Kaina ;) 3/3

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 3d

Przede wszystkim można już przeczytać sam komiks "The Dead Shall Rise", który zapowiada się fenomenalnie! Jest mi szczególnie miło polecić wam to wydanie, bo znalazła się w nim lista wspierających, w tym i moje nazwisko ;) Ale pojawił się również dodatkowy mini-komiks o Zephonie! 2/3

1 1

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 3d

Na fanty fizyczne trzeba jeszcze trochę poczekać, ale od dziś można już pobrać/kupić cyfrową dobroć z kampanii @Kickstarter na komiks "Legacy of Kain: The Dead Shall Rise"! #LegacyofKain #TheDeadShallRise @bitbotmedia.bsky.social 1/3 www.kickstarter.com/projects/bit...

Legacy of Kain: Soul Reaver Prequel Graphic Novel

Legacy of Kain: Soul Reaver Returns in the All-New Official Prequel Graphic Novel: The Dead Shall Rise.

www.kickstarter.com

1 1

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 6d

SC to jedna z najlepszych serii w historii LEGO - tanie, licencjonowane, ładne i czasami zadziwiająco skomplikowane modele. Jedyna seria LEGO, którą chcę skompletować - brakuje mi jeszcze 2 setów, ale z tych starszych, z pojazdami o szerokości 6 studów. Ładniejsze 8-study mam wszystkie ;)

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 7d

Po ok. 15 godzinach jestem zachwycony "Cronosem". Spodziewałem się gry dobrej, ale nie przypuszczałem, że jej atmosfera, tło fabularne, poziom trudności, taktyczność, zarządzanie zasobami i oprawa AV przypadną mi do gustu aż do tego stopnia. Miodzio! #PlayStation5 #GamelogA2025

Zrzut ekranu z gry "Cronos: The New Dawn".

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 8d

Najs! "Meteora" pozostaje do dziś moim ulubionym albumem LP, ale już nie podpinałem go pod lata szkolne, bo się ukazał miesiąc przed moją maturą ;p

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 8d

Dwadzieścia pięć lat - tyle mija dziś od premiery "Hybrid Theory", debiutu Linkin Park, który, razem z płytami System of a Down, Metallici i Limp Bizkit, zdefiniował muzycznie moje lata liceum, ale i dzisiejszy gust. Ależ to był album, XXI wiek zaczął się z przytupem ;) #nakurwiać

1 2

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 9d

Dawno nie było aktualizacji kolekcji #LEGO. Akurat segreguję i pakuję, więc poniżej kilka fotek nabytków z ostatnich ~4 miesięcy. Z przeznaczonych do składania część musi jeszcze poczekać w składziku, ale kilka się zbuduje w trakcie nadchodzącego wielkimi krokami urlopu ❤️ #AFOL

1 3

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 10d

Hey, get a load of THIS guy! #CarbotAnimations #EldenRing

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 11d

ale tym razem, oprócz tego, że można je kupić oddzielnie, do każdego pudełka dołączono kod na wersję cyfrową. Za komplet w oddzielnych steelbokach trzeba zapłacić ok. 80 dolarów. Wersja ze zbiorczym pudełkiem, ale bez wersji cyfrowych, też jest wciąż dostępna, choć kosztuje 1,5-2 razy więcej.

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 11d

Od kilku dni w sprzedaży są już dostępne wszystkie części "Władcy Pierścieni" na blu-rayach 4K, sprzedawane w oddzielnych steelbookach. Są to te same steelbooki, które trafiły już do sprzedaży razem, w ramach zestawu z pięknym, metalowym pudełkiem zbiorczym (zawierają wersję kinową i reżyserską)...

1 2

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 12d

Według Reddita, Wes rzekomo powiedział 2+ lata temu na jakimś streamie, że materiał do Part 2 został już nagrany, tylko po prostu do tej pory nie wypuścili, z takiego czy innego powodu. Może właśnie po śmierci Sama będą chcieli opublikować, choć wiadomo - na pewno minie jeszcze trochę czasu.

1 1

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 12d

Piona, nie jest to "typowy" LB, ale bardzo sobie cenię ten krążek, na równi z "Chocolate Starfish", i mam nadzieję, że jeszcze kiedyś doczekamy się Part 2!

1 1

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 14d

Smutny dzień dla mocnych brzmień. Sam, szerokości na dalszej drodze 🫡Na głośnikach: Limp Bizkit - "The Truth" #nakurwiać www.youtube.com/watch?v=BGed...

Limp Bizkit - The Truth (Original Version)

YouTube video by LimpBizkitVEVO

www.youtube.com

1 3

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 15d

Świeżutka, core'owa torpeda namierzona ;) "Measured Twice" od Catsclaw klepie po mordzie, aż miło, a słowa tego turbo bangera tylko potęgują wybuchowe wrażenia. Wiecie, co robić, szanowna wycieczko! Późna godzina, więc słuchawki na uszy i #nakurwiać www.youtube.com/watch?v=somR...

Measured Twice

YouTube video by Catsclaw - Topic

www.youtube.com

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 15d

Byłoby ekstra, nigdy nie widziałem tego filmu w kinie. Trzymamy też kciuki za kontynuację, ostatnio Keanu powiedział w jakimś wywiadzie, że właśnie przekazali do studia trzecią wersję scenariusza i czekają na zielone światło.

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 15d

Aktualizacja biblioteczki filmowej z ostatnich tygodni, tym razem wszystko w ładnych steelbookach. Na liście zakupów zostało ok. 10-15 ulubionych filmów, ale niektóre będą zawsze dostępne w streamingu (np. Star Wars), więc nie warto, a połowa jeszcze nie doczekała się wydań 4K...

1 3

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 18d

Ten też jest piękny, na pewno ładniejszy od tych małych, ale wiadomo - to już całkiem inna skala ;)

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 18d

A o którym mówisz? W tej skali jest jeden oficjalny set - 21103 - ale IMO taki sobie. Ale z Rebrickable można złożyć ślicznego MOC-a w tej skali, podobnego do tego nadchodzącego, ale z otwieranymi drzwiami i składanymi kołami (bez przebudowy) + ze świecącym flux capacitorem ;) Składałem rok temu ;)

1 1

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 18d

W końcu porządny #LEGO DeLorean w skali Speed Champions!

Falconbricks | LEGO News @falconbricks.com · 18d

New LEGO Back to the Future DeLorean revealed!

Release: January 1st
Price: $27.99
Pieces: 357

#bttf #backtothefuture #legoleaks #legonews #lego

1 1 4

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 19d

Przy okazji ogrywania odnowionej jedynki z pakietu "Gex Trilogy" przypomniałem sobie, jakie można usłyszeć w tej serii srogie bangery ;) Ostrzegam, kawałek wierci dziurę w głowie i zagnieżdża się na dobre! Miłego ;) #nakurwiać #GamelogA2025 #PlayStation5

Krzysztof Ciunel @krzysztofciunel.bsky.social · 19d

#PlatinumTrophy 202: "Death Stranding 2" - znakomita, choć nieco gorsza od wybitnej jedynki. Szybki dostęp do kluczowych ułatwień trochę rozmywa poczucie odosobnienia, ale wszelkie braki rekompensuje rewelacyjna historia. Must play! #GamelogA2025 #PlayStation5 #DeathStranding2