Martin ter Denge
@martinterdenge.bsky.social
Tekstskryver / kolumnskryver / spreaker | Skrivt hyr twentsk, vöär updrachtgeavers ouk NL en EN | Wearldsproake Podcast | #WATATA | Fanatik met Fonetik | An de Regg(a)e
Wy warren vandage in Almelo. Dår satten wy nöäst dit illustere duo. Dee must ik eaven vasteleggen.
February 13, 2026 at 6:17 PM
Wy warren vandage in Almelo. Dår satten wy nöäst dit illustere duo. Dee must ik eaven vasteleggen.
Der is al vöäle segd oaver Gen Z, mär wat my ouk upvalt is dat se ne andere intonaty hebbet as se spreaket, dee my wat to vöäle an de 'uptalk' van et valley girls-aksent düt denken. Ik vinde et gruwelik irritant, mär ik sin dan ouk inmiddels ne olde knarrige millennial.
February 4, 2026 at 12:03 PM
Der is al vöäle segd oaver Gen Z, mär wat my ouk upvalt is dat se ne andere intonaty hebbet as se spreaket, dee my wat to vöäle an de 'uptalk' van et valley girls-aksent düt denken. Ik vinde et gruwelik irritant, mär ik sin dan ouk inmiddels ne olde knarrige millennial.
Weader en paar good elükkede vlakken...
January 23, 2026 at 7:17 PM
Weader en paar good elükkede vlakken...
Gisteren musten wy en kaartjen skryven vöär en ny püpken up de wearld 👶. Medeyne mär eaven good verwelkumd. En ik sin neet eynkennig, düs vöär de geleygenheid in strak nijverdalsk:
January 22, 2026 at 7:47 PM
Gisteren musten wy en kaartjen skryven vöär en ny püpken up de wearld 👶. Medeyne mär eaven good verwelkumd. En ik sin neet eynkennig, düs vöär de geleygenheid in strak nijverdalsk:
I filled 160 pages in a month
YouTube video by Martin ter Denge
youtu.be
January 17, 2026 at 4:04 PM
Long overdue: nen engelsken video oaver de 4 höyvddialekte van et saksisk:
#Twents #Nedersaksisch #Plattdeutsch
youtu.be/xnZsEmn20A8
#Twents #Nedersaksisch #Plattdeutsch
youtu.be/xnZsEmn20A8
The 4 Main Dialects of Low Saxon / Low German (and why they sound so different)
YouTube video by Wearldsproake
youtu.be
January 11, 2026 at 2:04 PM
Long overdue: nen engelsken video oaver de 4 höyvddialekte van et saksisk:
#Twents #Nedersaksisch #Plattdeutsch
youtu.be/xnZsEmn20A8
#Twents #Nedersaksisch #Plattdeutsch
youtu.be/xnZsEmn20A8
Noch altyd drul an et teykenen. Et likt wal inhalen van de lätste jåren.
January 9, 2026 at 3:48 PM
Noch altyd drul an et teykenen. Et likt wal inhalen van de lätste jåren.
Reposted by Martin ter Denge
Jao, maachtig mooi om bi'j oe in de podcast te wezen, Martin! En vanzulf ok arg mooi om warkt te hebben an een Nedersaksische horrorfilm, Witte Wieven: npo.nl/start/afspel...
Witte wieven | NPO Start
De Middeleeuwen. Frieda woont in een arme, godvrezende gemeenschap waar de mannen het voor het zeggen hebben. Vrouwen zijn alleen goed om kinderen te krijgen, en laat dat nu precies zijn wat Frieda ni...
npo.nl
January 7, 2026 at 9:22 AM
Jao, maachtig mooi om bi'j oe in de podcast te wezen, Martin! En vanzulf ok arg mooi om warkt te hebben an een Nedersaksische horrorfilm, Witte Wieven: npo.nl/start/afspel...
Ne heyle reise!
January 6, 2026 at 7:50 AM
Ne heyle reise!
Bread / brood / brot / brød... Wårümme is et in et neadersaksisk dan 'STUTE'?
#twents #gronings #drents #Nedersaksisch
youtu.be/sa45C_Avo1A?...
#twents #gronings #drents #Nedersaksisch
youtu.be/sa45C_Avo1A?...
Why Low Saxons call bread 'STUTE'
YouTube video by Wearldsproake
youtu.be
December 24, 2025 at 3:31 PM
Bread / brood / brot / brød... Wårümme is et in et neadersaksisk dan 'STUTE'?
#twents #gronings #drents #Nedersaksisch
youtu.be/sa45C_Avo1A?...
#twents #gronings #drents #Nedersaksisch
youtu.be/sa45C_Avo1A?...
Ikke my heylemål vöärbereiden vöär en dichtersgaddering vannåmiddag, blikt at ik der heylemål neet hen hove, mär Martin teN Denge...
December 20, 2025 at 12:19 PM
Ikke my heylemål vöärbereiden vöär en dichtersgaddering vannåmiddag, blikt at ik der heylemål neet hen hove, mär Martin teN Denge...
Ja! Ska!
Gin idee wåras disse anbeveling vandan kümt mär I'm all here for it!
De Skatalites künnet gröytsk weasen. 🕺
youtu.be/-tJt0yBw554?...
Gin idee wåras disse anbeveling vandan kümt mär I'm all here for it!
De Skatalites künnet gröytsk weasen. 🕺
youtu.be/-tJt0yBw554?...
Skaracha - Stuck In My Head (live at Tuff Gong Studio, JA)
YouTube video by Tip-A-Top Records
youtu.be
December 15, 2025 at 4:05 PM
Ja! Ska!
Gin idee wåras disse anbeveling vandan kümt mär I'm all here for it!
De Skatalites künnet gröytsk weasen. 🕺
youtu.be/-tJt0yBw554?...
Gin idee wåras disse anbeveling vandan kümt mär I'm all here for it!
De Skatalites künnet gröytsk weasen. 🕺
youtu.be/-tJt0yBw554?...
#SplittheG mooi feestje. Sou wörd y 40.
December 13, 2025 at 10:12 AM
#SplittheG mooi feestje. Sou wörd y 40.
En byskrivt vandage by et Tubantia-artikel oaver Ryssenske Härtjes, ne lokale delikatesse. In et neadersassisk solde dit ne perfekte sinne weasen: ik brenge se myn süster med in Nykarke.
Wee kan my grammatikaal helpen benömen wat hyr nu eigenlik geböärt?
Wee kan my grammatikaal helpen benömen wat hyr nu eigenlik geböärt?
November 24, 2025 at 12:01 PM
En byskrivt vandage by et Tubantia-artikel oaver Ryssenske Härtjes, ne lokale delikatesse. In et neadersassisk solde dit ne perfekte sinne weasen: ik brenge se myn süster med in Nykarke.
Wee kan my grammatikaal helpen benömen wat hyr nu eigenlik geböärt?
Wee kan my grammatikaal helpen benömen wat hyr nu eigenlik geböärt?
Et britsk engelsk is voordan meyr an et unrunden. Wat dat bedüdt?
Wöörde med [o] kreagen al längeren tyd [ö]. Mär rechtevoord geyt et selvs van [ö] nå nen [ey]
De [ou] wördt verdan meyr nen [öy].
Lüstert mär es nå disse presentatrice.
www.youtube.com/watch?v=Mknh...
Wöörde med [o] kreagen al längeren tyd [ö]. Mär rechtevoord geyt et selvs van [ö] nå nen [ey]
De [ou] wördt verdan meyr nen [öy].
Lüstert mär es nå disse presentatrice.
www.youtube.com/watch?v=Mknh...
Prof Alice Roberts: The Origins Of Early Humans In Africa | BBC Timestamp
YouTube video by BBC Timestamp
www.youtube.com
November 21, 2025 at 4:15 PM
Et britsk engelsk is voordan meyr an et unrunden. Wat dat bedüdt?
Wöörde med [o] kreagen al längeren tyd [ö]. Mär rechtevoord geyt et selvs van [ö] nå nen [ey]
De [ou] wördt verdan meyr nen [öy].
Lüstert mär es nå disse presentatrice.
www.youtube.com/watch?v=Mknh...
Wöörde med [o] kreagen al längeren tyd [ö]. Mär rechtevoord geyt et selvs van [ö] nå nen [ey]
De [ou] wördt verdan meyr nen [öy].
Lüstert mär es nå disse presentatrice.
www.youtube.com/watch?v=Mknh...
Ik warke al nen set an yts nys, dat inmiddels vöärby de 23K wöörde is. Tokummende månd kyk ik der by de Nedersaksische Uitgeverye achterhen üm es oaver drükkerye te küeren.
November 19, 2025 at 6:13 PM
Ik warke al nen set an yts nys, dat inmiddels vöärby de 23K wöörde is. Tokummende månd kyk ik der by de Nedersaksische Uitgeverye achterhen üm es oaver drükkerye te küeren.
Wy hadden verleaden sündag weader wat skuuv vöär den duum. Ja wat mü'j dan he? #retwensie
November 18, 2025 at 7:45 PM
Wy hadden verleaden sündag weader wat skuuv vöär den duum. Ja wat mü'j dan he? #retwensie
What the media won't tell you about Low Saxon/Low German
YouTube video by Wearldsproake
youtube.com
November 18, 2025 at 6:31 AM
Wat heb y altyd dacht oaver et neadersassisk wat heylemål neet wår blikt to weasen?
November 16, 2025 at 11:08 AM
Wat heb y altyd dacht oaver et neadersassisk wat heylemål neet wår blikt to weasen?
Et grote kearlswark (m/v) is torechte: et machtige twentske wöördebook van Goaitsen van der Vliet en Gijs Leussink is in beide språkenparen vulleydig online to krygen!
Kykt gauw up twentsetaalbank.nl!
#Twents #Nedersaksisch
Kykt gauw up twentsetaalbank.nl!
#Twents #Nedersaksisch
November 14, 2025 at 6:40 PM
Et grote kearlswark (m/v) is torechte: et machtige twentske wöördebook van Goaitsen van der Vliet en Gijs Leussink is in beide språkenparen vulleydig online to krygen!
Kykt gauw up twentsetaalbank.nl!
#Twents #Nedersaksisch
Kykt gauw up twentsetaalbank.nl!
#Twents #Nedersaksisch
November 12, 2025 at 5:04 PM