Lightnews — Scholar-powered news

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰

@medievalchina.bsky.social

1.1K followers 290 following 3.3K posts

Sinologist going medieval on State & Society of China・the China that interests me perished in 1912・Orientaliste en chambre・Anticommunist・Kampfradler・pron: 某/臣/佢

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · Aug 26

《#唐語林》【1】文中子，隋末隱於白牛谿，著王氏六經。北面受學者皆時偉人，國初多居佐命之列。自貞觀後，三百年問號至治，而王氏六經卒不傳。至元和初，劉禹錫撰宣州觀察使王贇碑，盛稱文中子能昭明王道，以大中立言，游其門者皆天下俊傑；自餘士大夫擬議及史册，未有言文中子者。

1 1

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 9h

《#唐語林》行王道則王，在其所化而已。考之載籍，可得而知。昔黃帝雖與蚩尤戰，既勝之後，便致太平。四夷亂德，顓頊征之，既克之後，不失其理。桀為亂德，湯放之；紂無道，武王伐之，而俱致太平。若言人漸澆訛，不返樸素，至今應為鬼魅，寧可得而教化耶？」德彝無以難之。徵薨，太宗御製碑文并御書。

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 10h

Random quote of the day.
From Qian Zhongshu 錢鍾書 (1910–1998), Fortress Besieged (Weicheng 圍城), trans. Nathan K. Mao and Jeanne Kelly.

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 10h

天地果無初乎？吾不得而知之也。生人果有初乎？吾不得而知之也。然則孰為近？曰：有初為近。孰明之？由封建而明之也。彼封建者，更古聖王堯、舜、禹、湯、文武而莫能去之。蓋非不欲去之也，勢不可也。勢之來，其生人之初乎？不初，無以有封建。封建，非聖人意也。

#唐 #古文 #柳宗元《#封建 #論》

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 10h

《#古文觀止季札觀周樂》為之歌〈鄭〉。曰：「美哉！其細已甚，民弗堪也。是其先亡乎！」為之歌〈齊〉。曰：「美哉！泱泱乎！大風也哉！表東海者，其大公乎！國未可量也！」為之歌〈豳〉。曰：「美哉！蕩乎！樂而不淫。其周公之東乎！」為之歌〈秦〉。曰：「此之謂夏聲。夫能夏則大，大之至也，⋯⋯

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 10h

#BOTD: Gao Jianfu 高劍父 (1879–1951), #Cantonese painter and representative of the #Lingnan School of (modern #Chinese) #Painting #嶺南畫派. #ModernChina #Art #VisualArts #ModernArt

1 8

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 10h

#bookporn #KingGesar #Tibet #Tibetan #FromoKesaro

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 10h

#BOTD: Jiang Wei 蔣偉, courtesy name 字 Bingzhi 冰之, pen name Ding Ling 丁玲 (1904–1986), 20th-century Chinese author. #ModernChina #ChineseLiterature #WomenWritersWednesday #feminism

3 3

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 10h

《#古文觀止報任少卿書》左丘無目，孫子斷足，終不可用，退而論書策以舒其憤，思垂空文以自見。僕竊不遜，近自託於無能之辭，網羅天下放失舊聞，略考其行事，綜其終始，稽其成敗興壞之紀。上計軒轅，下至於茲，為十「表」，「本紀」十二，「書」八章，「世家」三十，「列傳」七十，凡百三十篇。亦欲以

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 10h

《#古文觀止朋黨論》四人為一朋，君子八元、八愷十六人為一朋。舜佐堯，退四凶小人之朋，而進元、愷君子之朋，堯之天下大治。及舜自為天子，而皋陶、夔、稷、契等二十二人竝列於朝，更相稱美，更相推讓，凡二十二人為一朋，而舜皆用之，天下亦大治。《書》曰：「紂有臣億萬，惟億萬心；周有臣三千，惟

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 1d

《#唐語林》謂之曰：「當時朕亦不敢言，非卿忠正，何能若是！」尋遷侍中。
【54】魏徵陳古今理體，言太平可致，太宗納其言。封德彞難之曰：「三代以後，人漸澆訛，故秦任法律，漢雜霸道，皆欲理而不能，豈能理而不欲？徵書生，若信其虛論，必亂國家。」徽語之曰：「五帝三王，不易人而理，行帝道則帝，

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 1d

運遭孝武，宵旰不忘，前英後傑，夕思朝議，故能大者誅鋤，小者惠來，不然，周秦之郊，幾為犯獵哉。大抵生人油然多欲，欲而不得則怒，怒則爭亂隨之。是以教笞於家，刑罰於國，征伐於天下，此所以裁其欲而塞其爭也。大曆、貞元之間，盡反此道，提區區之有而塞無涯之爭⋯⋯

#杜牧《#樊川文集守論并序》

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 1d

《#古文觀止晏子不死君難》故君為社稷死，則死之；為社稷亡，則亡之。若為己死，而為己亡，非其私暱，誰敢任之？且人有君而弒之，吾焉得死之？而焉得亡之？將庸何歸？」門啟而入，枕尸股而哭。興，三踊而出。人謂崔子「必殺之」。崔子曰：「民之望也，舍之，得民。」

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 1d

BOTD: Lin Yutang 林語堂 (1895–1976), educator, linguist, translator, and inventor of the Ming Kwai Typewriter for #Chinese. #ChineseTypewriter

2 6

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 1d

《#古文觀止報任少卿書》必死節，怯夫慕義，何處不勉焉？僕雖怯懦，欲苟活，亦頗識去就之分矣，何至自沉溺縲紲之辱哉？且夫臧獲婢妾由能引決，況僕之不得已乎？所以隱忍苟活，幽於糞土之中而不辭者，恨私心有所不盡，鄙陋沒世而文采不表於後世也。古者富貴而名摩滅，不可勝記，唯倜儻非常之人稱焉。

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 1d

《#古文觀止朋黨論》臣聞朋黨之說自古有之，惟幸人君辨其君子小人而已。大凡君子與君子以同道為朋，小人與小人以同利為朋，此自然之理也。然臣謂小人無朋，惟君子有之。其故何哉？小人所好者利祿也，所貪者財貨也。當其同利之時，暫相黨引以為朋者，偽也。及其見利而爭先，或利盡而交疏，則反相賊害

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 2d

《#唐語林》室中所宜種。孝仁遂令拔去，更種梧桐。
【53】昆明池者，漢武帝所置。蒲魚之利，京師賴之。中宗朝，安樂公主請之。帝曰：「前代以來不以與人，此則不可。」主不悅，因役人徒別鑿，號曰定昆池。既成，中宗往觀，令公卿賦詩。李黃門日知詩曰：「但願暫思居者逸，無使時傳作者勞。」及睿宗即位

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 2d

Has anyone ever attempted to georeference the maps from Tan Qixiang's 譚其驤 Zhongguo lishi ditu ji 中國歷史地圖集?

3 3

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 2d

#BOTD: Chen Duxiu 陳獨秀 (1879–1942, left-hand side), revolutionary, journalist, publicist, and, together with Li Dazhao 李大釗 (1889–1927, right-hand side), founder of the #Communist Party of #China #中國共產黨 in 1921. #CCP #CPC #ModernChina #ChineseHistory

1 4

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 2d

《#古文觀止晏子不死君難》崔武子見棠姜而美之，遂取之。莊公通焉；崔子弒之。晏子立於崔氏之門外，其人曰：「死乎？」曰：「獨吾君也乎哉？吾死也。」曰：「行乎？」曰：「吾罪也乎哉，吾亡也。」曰：「歸乎？」曰：「君死，安歸？君民者，豈以陵民？社稷是主。臣君者，豈為其口實？社稷是養。故⋯⋯

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 2d

#BOTD: Sun Kuo-tung 孫國棟 (1922–2013), historian of #MedievalChina (Tang-Song 唐宋), medieval Chinese #InstitutionalHistory, aristocracy, and #prosopography. #MedievalHistory

1 3

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 2d

DOTD: Yan Gengwang 嚴耕望 (1916–1996), historian of #AncientChina and #MedievalChina. #唐史 #交通史

1 1

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 2d

#DOTD: Lin Shu 林紓 (1852–1924). With his team of collaborators, he rendered almost 200 foreign works of literature in Chinese. #ModernChina #ChineseLiterature

1 3

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 2d

《#古文觀止報任少卿書》何足怪乎？夫人不能早自裁繩墨之外，以稍陵遲，至於鞭箠之間，乃欲引節，斯不亦遠乎？古人所以重施刑於大夫者，殆為此也。夫人情莫不貪生惡死，念父母，顧妻子。至激於義理者不然，乃有所不得已也。今僕不幸，早失父母，無兄弟之親，獨身孤立。少卿視僕於妻子何如哉？且勇者不

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 2d

《#古文觀止袁州學記》庠序踐古人之迹。天下治，則禪禮樂以陶吾民；一有不幸，猶當伏大節，為臣死忠，為子死孝。使人有所法，且有所賴。是惟國家教學之意。若其弄筆墨以徼利達而已，豈徒二三子之羞，抑為國者之憂。」

Prof. Dr. Michael Hö (Sinologist) 何彌夏 🇹🇼🇪🇺🇭🇰 @medievalchina.bsky.social · 3d

《#唐語林》敬宗曰：「健即大健，要是未解思量。」帝聞，特罷之。
【52】司稼卿梁孝仁，高宗時造蓬萊宮，諸庭院列樹白楊。將軍契苾何力，鐵勒之渠率也，於宮中縱觀。孝仁指白楊曰：「此木易長，三數年間，宮中可蔭影。」何力一無所應，但誦古人詩云：「白楊多悲風，蕭蕭愁殺人。」意此是冢墓間木，非宮

1 1