Hiroko Shimamura
@rhiroko.bsky.social
Translator／東京下町／ジャナ・デリオンのMiss Fortune Mysteryシリーズ、アレックス・ジーノの Melissa などの翻訳を担当。
Blog: http://rhiroko.blog.fc2.com
メルマガ：〈趣味は読書？〉通信 https://www.mag2.com/m/0001698439
Blog: http://rhiroko.blog.fc2.com
メルマガ：〈趣味は読書？〉通信 https://www.mag2.com/m/0001698439
ブログ更新しました📚
10月31日にメルマガとSNSでお知らせしたジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズ6巻に関するミニクイズ？の答えを書きました。ぜひお読みくださいませ（還暦の誕生日のこともちょこっと書いてます😎）
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
10月31日にメルマガとSNSでお知らせしたジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズ6巻に関するミニクイズ？の答えを書きました。ぜひお読みくださいませ（還暦の誕生日のこともちょこっと書いてます😎）
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
November 3, 2025 at 1:59 AM
ブログ更新しました📚
10月31日にメルマガとSNSでお知らせしたジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズ6巻に関するミニクイズ？の答えを書きました。ぜひお読みくださいませ（還暦の誕生日のこともちょこっと書いてます😎）
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
10月31日にメルマガとSNSでお知らせしたジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズ6巻に関するミニクイズ？の答えを書きました。ぜひお読みくださいませ（還暦の誕生日のこともちょこっと書いてます😎）
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
ということで、ブログを11月3日に更新します。
ミス・フォーチュン・シリーズ6には、前回の記事 rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2... に書いたのとは別に、もう1箇所、「KKK」とははっきり書かれていないものの、あの団体の活動をほのめかした記述が1箇所あります。どこだと思いますか？ 既読の方は当りを付けてみると面白いかもと思い、前もってお知らせします。6巻を読んだときに「なんでこんなこと言ってるんだろう？」と思った箇所があったら、たぶんそこです。ブログ更新を楽しみにお待ちください🐊✨
ミス・フォーチュン・シリーズ6には、前回の記事 rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2... に書いたのとは別に、もう1箇所、「KKK」とははっきり書かれていないものの、あの団体の活動をほのめかした記述が1箇所あります。どこだと思いますか？ 既読の方は当りを付けてみると面白いかもと思い、前もってお知らせします。6巻を読んだときに「なんでこんなこと言ってるんだろう？」と思った箇所があったら、たぶんそこです。ブログ更新を楽しみにお待ちください🐊✨
October 31, 2025 at 9:29 AM
ということで、ブログを11月3日に更新します。
ミス・フォーチュン・シリーズ6には、前回の記事 rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2... に書いたのとは別に、もう1箇所、「KKK」とははっきり書かれていないものの、あの団体の活動をほのめかした記述が1箇所あります。どこだと思いますか？ 既読の方は当りを付けてみると面白いかもと思い、前もってお知らせします。6巻を読んだときに「なんでこんなこと言ってるんだろう？」と思った箇所があったら、たぶんそこです。ブログ更新を楽しみにお待ちください🐊✨
ミス・フォーチュン・シリーズ6には、前回の記事 rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2... に書いたのとは別に、もう1箇所、「KKK」とははっきり書かれていないものの、あの団体の活動をほのめかした記述が1箇所あります。どこだと思いますか？ 既読の方は当りを付けてみると面白いかもと思い、前もってお知らせします。6巻を読んだときに「なんでこんなこと言ってるんだろう？」と思った箇所があったら、たぶんそこです。ブログ更新を楽しみにお待ちください🐊✨
こちらでもお知らせ。メルマガ〈趣味は読書？〉通信第3号を発行・配送しました。ご登録いただいている方はメールボックスをご覧ください。今回は「ブログ更新予告」。予告にしたのは理由があります。お読みくださいませ。
ご登録希望の方は↓からどうぞ✨
www.mag2.com/m/0001698439
ご登録希望の方は↓からどうぞ✨
www.mag2.com/m/0001698439
〈趣味は読書？〉通信 - メルマガ
翻訳者が翻訳担当書の刊行・重版・関連イベントやブログ〈趣味は読書？〉の更新情報をお知らせする newsletter
www.mag2.com
October 31, 2025 at 9:23 AM
こちらでもお知らせ。メルマガ〈趣味は読書？〉通信第3号を発行・配送しました。ご登録いただいている方はメールボックスをご覧ください。今回は「ブログ更新予告」。予告にしたのは理由があります。お読みくださいませ。
ご登録希望の方は↓からどうぞ✨
www.mag2.com/m/0001698439
ご登録希望の方は↓からどうぞ✨
www.mag2.com/m/0001698439
同じ階に住んでる方が「赤ちゃんが生まれたので……」とご挨拶にいらした。写真はご挨拶の品物に貼ってあったシール。かわいいキツネ＆稲穂。そう、いただいた品物はお米でござった。あとで気がついたけど、わたしと同じ巳年でござるね、赤ちゃん。
October 27, 2025 at 12:17 PM
同じ階に住んでる方が「赤ちゃんが生まれたので……」とご挨拶にいらした。写真はご挨拶の品物に貼ってあったシール。かわいいキツネ＆稲穂。そう、いただいた品物はお米でござった。あとで気がついたけど、わたしと同じ巳年でござるね、赤ちゃん。
朝ウォーキング、8カ月を超えました。まだ1日も休んでいなくて、自分でもびっくり。楽しくて気持ちいいから、心身ともにプラスになっているのが実感できているからだと思います。
心がけているのは1．起きてから1時間ほどで出発。2．準備体操をしておく。3．歩く時間は30分程度（寄り道したりでもうちょっと長くなることもあり）。
地域猫くんは縄張りパトロールの時間とコースも？変わったらしく、あまり会えないんですが、声をかけると寄ってくるのでチュールをあげてます。動画はチュールを食べおえて「世は満足じゃ」という感じのお時間。
ウォーキングにはいい季節になってきたし、冬の寒さ対策を考えつつ、これからも続けます🚶♀️
心がけているのは1．起きてから1時間ほどで出発。2．準備体操をしておく。3．歩く時間は30分程度（寄り道したりでもうちょっと長くなることもあり）。
地域猫くんは縄張りパトロールの時間とコースも？変わったらしく、あまり会えないんですが、声をかけると寄ってくるのでチュールをあげてます。動画はチュールを食べおえて「世は満足じゃ」という感じのお時間。
ウォーキングにはいい季節になってきたし、冬の寒さ対策を考えつつ、これからも続けます🚶♀️
October 21, 2025 at 3:29 AM
朝ウォーキング、8カ月を超えました。まだ1日も休んでいなくて、自分でもびっくり。楽しくて気持ちいいから、心身ともにプラスになっているのが実感できているからだと思います。
心がけているのは1．起きてから1時間ほどで出発。2．準備体操をしておく。3．歩く時間は30分程度（寄り道したりでもうちょっと長くなることもあり）。
地域猫くんは縄張りパトロールの時間とコースも？変わったらしく、あまり会えないんですが、声をかけると寄ってくるのでチュールをあげてます。動画はチュールを食べおえて「世は満足じゃ」という感じのお時間。
ウォーキングにはいい季節になってきたし、冬の寒さ対策を考えつつ、これからも続けます🚶♀️
心がけているのは1．起きてから1時間ほどで出発。2．準備体操をしておく。3．歩く時間は30分程度（寄り道したりでもうちょっと長くなることもあり）。
地域猫くんは縄張りパトロールの時間とコースも？変わったらしく、あまり会えないんですが、声をかけると寄ってくるのでチュールをあげてます。動画はチュールを食べおえて「世は満足じゃ」という感じのお時間。
ウォーキングにはいい季節になってきたし、冬の寒さ対策を考えつつ、これからも続けます🚶♀️
朝のウォーキング途中に軽く朝ゴパン＆コーヒー。
夜の寝つきをよくするため、午後はなるべくカフェイン抜きの生活にしてるので、デカフェのないコーヒー屋さんは行ってもレモネードなどを頼むようにしてます。朝なら心おきなくふつうのコーヒーが飲める。
夜の寝つきをよくするため、午後はなるべくカフェイン抜きの生活にしてるので、デカフェのないコーヒー屋さんは行ってもレモネードなどを頼むようにしてます。朝なら心おきなくふつうのコーヒーが飲める。
October 4, 2025 at 12:15 AM
朝のウォーキング途中に軽く朝ゴパン＆コーヒー。
夜の寝つきをよくするため、午後はなるべくカフェイン抜きの生活にしてるので、デカフェのないコーヒー屋さんは行ってもレモネードなどを頼むようにしてます。朝なら心おきなくふつうのコーヒーが飲める。
夜の寝つきをよくするため、午後はなるべくカフェイン抜きの生活にしてるので、デカフェのないコーヒー屋さんは行ってもレモネードなどを頼むようにしてます。朝なら心おきなくふつうのコーヒーが飲める。
先日更新したブログ記事 rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2... ですが、いま訳しているのはワニ町シリーズではありません。
版元とは和解していません。
記事に書いた"フォーチュンの気づき”（6巻の解説のようなこと）は、おもしろがってくださっている方がいらっしゃるようで嬉しいです。英語でシリーズをお楽しみの方もぜひ読んでみてください。シリーズを読むときに発見が増えるかもしれません。
版元とは和解していません。
記事に書いた"フォーチュンの気づき”（6巻の解説のようなこと）は、おもしろがってくださっている方がいらっしゃるようで嬉しいです。英語でシリーズをお楽しみの方もぜひ読んでみてください。シリーズを読むときに発見が増えるかもしれません。
翻訳再開と“フォーチュンの気づき”について | 趣味は読書？
(2025/9/29） 東京も朝晩はやっと過ごしやすくなってきました。 さて、またひさしぶりの更新になってしまいましたが、翻訳の作業のほうは少し前から再開しています（5月の記事に書きましたとおり、ワニ町のシリーズではありません）。心身ともにまだ調子に波があるため、それから翻訳のほかにも対応しなければならないことがあるため、なかなかいままでどおりのペースでは作業を進められていません。ただ、訳している...
rhiroko.blog.fc2.com
October 3, 2025 at 3:05 AM
先日更新したブログ記事 rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2... ですが、いま訳しているのはワニ町シリーズではありません。
版元とは和解していません。
記事に書いた"フォーチュンの気づき”（6巻の解説のようなこと）は、おもしろがってくださっている方がいらっしゃるようで嬉しいです。英語でシリーズをお楽しみの方もぜひ読んでみてください。シリーズを読むときに発見が増えるかもしれません。
版元とは和解していません。
記事に書いた"フォーチュンの気づき”（6巻の解説のようなこと）は、おもしろがってくださっている方がいらっしゃるようで嬉しいです。英語でシリーズをお楽しみの方もぜひ読んでみてください。シリーズを読むときに発見が増えるかもしれません。
リンクにうまく飛べなかったみたいなので、やり直し↓
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
ブログ公開しました。ジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズの読者のみなさん（日本語版にかぎらず英語版をお読みの方も）にぜひお読みいただきたい記事です。
メルマガもどうぞよろしく💛
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
ブログ公開しました。ジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズの読者のみなさん（日本語版にかぎらず英語版をお読みの方も）にぜひお読みいただきたい記事です。
メルマガもどうぞよろしく💛
September 29, 2025 at 6:29 AM
リンクにうまく飛べなかったみたいなので、やり直し↓
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
ブログ公開しました。ジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズの読者のみなさん（日本語版にかぎらず英語版をお読みの方も）にぜひお読みいただきたい記事です。
メルマガもどうぞよろしく💛
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
ブログ公開しました。ジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズの読者のみなさん（日本語版にかぎらず英語版をお読みの方も）にぜひお読みいただきたい記事です。
メルマガもどうぞよろしく💛
ひさしぶりにブログ更新しました📚
〈翻訳再開と"フォーチュンの気づき”について〉http://rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-287.html
ジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズ第6作 SOLDIERS OF FORTUNE （『幸運には逆らうな』）のある部分についてちょこっと解説のようなことも書いています。シリーズ読者のみなさんにはぜひお読みいただきたいです。
いろいろとお知らせするのが趣旨の短いメルマガ〈趣味は読書？〉通信も再開しています。よろしければ、ご登録くださいませ。
www.mag2.com/m/0001698439
〈翻訳再開と"フォーチュンの気づき”について〉http://rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-287.html
ジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズ第6作 SOLDIERS OF FORTUNE （『幸運には逆らうな』）のある部分についてちょこっと解説のようなことも書いています。シリーズ読者のみなさんにはぜひお読みいただきたいです。
いろいろとお知らせするのが趣旨の短いメルマガ〈趣味は読書？〉通信も再開しています。よろしければ、ご登録くださいませ。
www.mag2.com/m/0001698439
September 29, 2025 at 6:24 AM
ひさしぶりにブログ更新しました📚
〈翻訳再開と"フォーチュンの気づき”について〉http://rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-287.html
ジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズ第6作 SOLDIERS OF FORTUNE （『幸運には逆らうな』）のある部分についてちょこっと解説のようなことも書いています。シリーズ読者のみなさんにはぜひお読みいただきたいです。
いろいろとお知らせするのが趣旨の短いメルマガ〈趣味は読書？〉通信も再開しています。よろしければ、ご登録くださいませ。
www.mag2.com/m/0001698439
〈翻訳再開と"フォーチュンの気づき”について〉http://rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-287.html
ジャナ・デリオンのミス・フォーチュン・シリーズ第6作 SOLDIERS OF FORTUNE （『幸運には逆らうな』）のある部分についてちょこっと解説のようなことも書いています。シリーズ読者のみなさんにはぜひお読みいただきたいです。
いろいろとお知らせするのが趣旨の短いメルマガ〈趣味は読書？〉通信も再開しています。よろしければ、ご登録くださいませ。
www.mag2.com/m/0001698439
ChatGPT、「チャッピー」って略す（というか愛称？）のか。友だちからのメールに突然出てきて、「？」となった。
September 26, 2025 at 10:06 AM
ChatGPT、「チャッピー」って略す（というか愛称？）のか。友だちからのメールに突然出てきて、「？」となった。
野菜の宅配セットに白菜が入ってくると、季節が変わったように感じる。
September 24, 2025 at 9:03 AM
野菜の宅配セットに白菜が入ってくると、季節が変わったように感じる。
彼岸花咲いてた。時季どんぴしゃで咲いてエライ。
用事があって外出したので、銀座の甘味処「おかめ」に入ろうとしたら、行列がすごくて断念。おはぎ目当ての人が多かったのかなあ。
きょうお休み取って連休にしてる人が多いのか、どこも平日とは思えない混み方でござったよ。
用事があって外出したので、銀座の甘味処「おかめ」に入ろうとしたら、行列がすごくて断念。おはぎ目当ての人が多かったのかなあ。
きょうお休み取って連休にしてる人が多いのか、どこも平日とは思えない混み方でござったよ。
September 22, 2025 at 8:57 AM
彼岸花咲いてた。時季どんぴしゃで咲いてエライ。
用事があって外出したので、銀座の甘味処「おかめ」に入ろうとしたら、行列がすごくて断念。おはぎ目当ての人が多かったのかなあ。
きょうお休み取って連休にしてる人が多いのか、どこも平日とは思えない混み方でござったよ。
用事があって外出したので、銀座の甘味処「おかめ」に入ろうとしたら、行列がすごくて断念。おはぎ目当ての人が多かったのかなあ。
きょうお休み取って連休にしてる人が多いのか、どこも平日とは思えない混み方でござったよ。
先日、何十年ぶりかで〈マグノリアの花たち〉を観たのだけど、ダリル・ハンナが出ていたことも忘れてたし、あまりに大きな眼鏡をかけていたので「誰？？？」となった。ちょっと〈べらぼう〉のおていさん（橋本愛）を思いださせる感じでした。
September 15, 2025 at 9:57 AM
先日、何十年ぶりかで〈マグノリアの花たち〉を観たのだけど、ダリル・ハンナが出ていたことも忘れてたし、あまりに大きな眼鏡をかけていたので「誰？？？」となった。ちょっと〈べらぼう〉のおていさん（橋本愛）を思いださせる感じでした。
東京の今シーズン最後の猛暑日と言われる昨日（本当になってくれ……）見かけた入道雲。運河にかかった橋の上から。左は横にものすごく長かったので思わず写真を。入道雲って「あのあたりは○○に見える」とか考えるのが楽しい。
September 9, 2025 at 1:52 AM
東京の今シーズン最後の猛暑日と言われる昨日（本当になってくれ……）見かけた入道雲。運河にかかった橋の上から。左は横にものすごく長かったので思わず写真を。入道雲って「あのあたりは○○に見える」とか考えるのが楽しい。
今朝のウォーキング中、「ん？ ふだん聞こえない音が？」と思ったら、（おそらく）雨水がすごい勢いで運河に流れこんでいた（↓動画真ん中）。今日は雨音で目が覚めたからなあ。うちのほうは大丈夫だったけど、区内で冠水したところがあったらしい。気温はさがったけれど、蒸し暑いですね〜。
September 4, 2025 at 3:52 AM
今朝のウォーキング中、「ん？ ふだん聞こえない音が？」と思ったら、（おそらく）雨水がすごい勢いで運河に流れこんでいた（↓動画真ん中）。今日は雨音で目が覚めたからなあ。うちのほうは大丈夫だったけど、区内で冠水したところがあったらしい。気温はさがったけれど、蒸し暑いですね〜。
写真1枚目：今日の夕方、角を曲がって見えたとたん「おおお！」となった入道雲。でかし。
2枚目：昨日の夕方はこんな「暑いけどそろそろ秋の気配？」と思うような雲が出てたのにね。
今シーズンまだつくつく法師の鳴き声が聞こえないなあと心配していたら、さっき聞こえてきた。あすも暑いようです。気をつけて過ごしましょう。
（3枚目：2日前の三日月も一緒に載せてしまおう🌙)
2枚目：昨日の夕方はこんな「暑いけどそろそろ秋の気配？」と思うような雲が出てたのにね。
今シーズンまだつくつく法師の鳴き声が聞こえないなあと心配していたら、さっき聞こえてきた。あすも暑いようです。気をつけて過ごしましょう。
（3枚目：2日前の三日月も一緒に載せてしまおう🌙)
August 30, 2025 at 10:38 AM
写真1枚目：今日の夕方、角を曲がって見えたとたん「おおお！」となった入道雲。でかし。
2枚目：昨日の夕方はこんな「暑いけどそろそろ秋の気配？」と思うような雲が出てたのにね。
今シーズンまだつくつく法師の鳴き声が聞こえないなあと心配していたら、さっき聞こえてきた。あすも暑いようです。気をつけて過ごしましょう。
（3枚目：2日前の三日月も一緒に載せてしまおう🌙)
2枚目：昨日の夕方はこんな「暑いけどそろそろ秋の気配？」と思うような雲が出てたのにね。
今シーズンまだつくつく法師の鳴き声が聞こえないなあと心配していたら、さっき聞こえてきた。あすも暑いようです。気をつけて過ごしましょう。
（3枚目：2日前の三日月も一緒に載せてしまおう🌙)
4月の初対面時、モフモフ度が高かったとき黒猫さんの写真はこちら↓
けさ朝ウォーキングのときに会ったにゃんこ（左）。チチチッと舌を鳴らすと寄ってきたけど、首輪してないし、野良だよね。また会えるかしら。ずいぶん前に小柄な黒猫がいたけど血縁はあるのか？
公園の春の花壇がきれいだったので、その写真も。
公園の春の花壇がきれいだったので、その写真も。
August 18, 2025 at 2:01 AM
4月の初対面時、モフモフ度が高かったとき黒猫さんの写真はこちら↓
４月に出会った地域猫と再会😺 夏毛のためゴージャス度はやや控えめに。あと、今朝はちょっと警戒心強めでした。前回はおなかを見せてゴロンゴロンとかしてくれたのよ。ともあれ、元気そうでよかった。またときどき顔を見せてね〜。
August 18, 2025 at 1:57 AM
４月に出会った地域猫と再会😺 夏毛のためゴージャス度はやや控えめに。あと、今朝はちょっと警戒心強めでした。前回はおなかを見せてゴロンゴロンとかしてくれたのよ。ともあれ、元気そうでよかった。またときどき顔を見せてね〜。
今朝はパン屋さんでガーリックトースト買ってきておいしかったんだけど、口の天井が傷だらけっぽくて痛い(^^;) そういえばバゲット食べたのひさしぶりだった。
August 11, 2025 at 7:39 AM
今朝はパン屋さんでガーリックトースト買ってきておいしかったんだけど、口の天井が傷だらけっぽくて痛い(^^;) そういえばバゲット食べたのひさしぶりだった。
尾羽ふりふりがかわいかった羽繕い中のカルガモ。台風が接近した翌朝。大きめの水たまりではスズメが水浴びをしていました。
August 8, 2025 at 5:57 AM
尾羽ふりふりがかわいかった羽繕い中のカルガモ。台風が接近した翌朝。大きめの水たまりではスズメが水浴びをしていました。
ついに「警察に通報します」という文言が加わった。朝歩いてると花火の残骸が散らばってたりしたものなあ。このあいだまでは写真二枚目のようなトーンの注意だけだったんだけど。今朝は風が強すぎず、いい感じの雲が出ていて日傘が要らないくらいでした。
July 31, 2025 at 6:25 AM
ついに「警察に通報します」という文言が加わった。朝歩いてると花火の残骸が散らばってたりしたものなあ。このあいだまでは写真二枚目のようなトーンの注意だけだったんだけど。今朝は風が強すぎず、いい感じの雲が出ていて日傘が要らないくらいでした。
「四羽の白鳥」ならぬ「四羽の鷺」（でいいのか？ 種類はまざっている気がする）を撮っていたら、「白鷺」という名前の屋形船が通りかかりました。これは朝のウォーキング途中ではなく（朝に屋形船はいないよね）夕方。
July 11, 2025 at 10:31 AM
「四羽の白鳥」ならぬ「四羽の鷺」（でいいのか？ 種類はまざっている気がする）を撮っていたら、「白鷺」という名前の屋形船が通りかかりました。これは朝のウォーキング途中ではなく（朝に屋形船はいないよね）夕方。
Reposted by Hiroko Shimamura
常に心に若さと一種の幼稚さを兼ね備えていないといけない職種であることは間違いないが、何もかも幼稚すぎるまま年老いている人が多すぎる職種でもある。これはもちろん個々の問題も大きいけど、それを面白がり容認してきた業界のせいでもある。ここが変わればもっともっとより良い作品が生まれるって私は信じているよ
July 9, 2025 at 3:05 AM
常に心に若さと一種の幼稚さを兼ね備えていないといけない職種であることは間違いないが、何もかも幼稚すぎるまま年老いている人が多すぎる職種でもある。これはもちろん個々の問題も大きいけど、それを面白がり容認してきた業界のせいでもある。ここが変わればもっともっとより良い作品が生まれるって私は信じているよ
Reposted by Hiroko Shimamura
オリバー・バークマン『不完全主義』、本日発売です！
「読まなければならない本はない」「集中力を高めない」「マシュマロに手をつける」…仕事のため・将来のためにちょっと無理してしまいがちな方に気づきを与えてくれる本だと思います。本屋さんで見かけたら手に取ってみてください📚🏝️
amzn.to/3Ibz7b4
「読まなければならない本はない」「集中力を高めない」「マシュマロに手をつける」…仕事のため・将来のためにちょっと無理してしまいがちな方に気づきを与えてくれる本だと思います。本屋さんで見かけたら手に取ってみてください📚🏝️
amzn.to/3Ibz7b4
July 9, 2025 at 3:18 AM
オリバー・バークマン『不完全主義』、本日発売です！
「読まなければならない本はない」「集中力を高めない」「マシュマロに手をつける」…仕事のため・将来のためにちょっと無理してしまいがちな方に気づきを与えてくれる本だと思います。本屋さんで見かけたら手に取ってみてください📚🏝️
amzn.to/3Ibz7b4
「読まなければならない本はない」「集中力を高めない」「マシュマロに手をつける」…仕事のため・将来のためにちょっと無理してしまいがちな方に気づきを与えてくれる本だと思います。本屋さんで見かけたら手に取ってみてください📚🏝️
amzn.to/3Ibz7b4
わ、Latest From Follows が復活してる！ Thank you so much! ありがとうございます。嬉しい😊
July 5, 2025 at 4:47 AM
わ、Latest From Follows が復活してる！ Thank you so much! ありがとうございます。嬉しい😊