Rinoceronte Editora
@rinoceronteeditora.bsky.social
Editora especializada na tradución ao galego de literatura de todo o mundo. Dende 2005.
Xa á venda as nosas novidades editoriais:
'Da cor do leite', de Nell Leyshon (trad. de Estela Villar)
'Con e de curcuspín', de Mario Obrero (trad. de Moisés Barcia)
'A adultez é un mito', de Sarah Andersen (trad. de Clara Barcia)
'Da cor do leite', de Nell Leyshon (trad. de Estela Villar)
'Con e de curcuspín', de Mario Obrero (trad. de Moisés Barcia)
'A adultez é un mito', de Sarah Andersen (trad. de Clara Barcia)
November 26, 2025 at 10:59 AM
Xa á venda as nosas novidades editoriais:
'Da cor do leite', de Nell Leyshon (trad. de Estela Villar)
'Con e de curcuspín', de Mario Obrero (trad. de Moisés Barcia)
'A adultez é un mito', de Sarah Andersen (trad. de Clara Barcia)
'Da cor do leite', de Nell Leyshon (trad. de Estela Villar)
'Con e de curcuspín', de Mario Obrero (trad. de Moisés Barcia)
'A adultez é un mito', de Sarah Andersen (trad. de Clara Barcia)
Partimos da base de que todo o que se publique coa intención de erradicar a violencia exercida contra as mulleres ao longo dos séculos será insuficiente, pero isto non nos fai desistir.
November 25, 2025 at 11:20 AM
Partimos da base de que todo o que se publique coa intención de erradicar a violencia exercida contra as mulleres ao longo dos séculos será insuficiente, pero isto non nos fai desistir.
‘Ghost World', de Daniel Clowes (trad. de Estela Villar) no Diario de Ferrol de onte.
November 24, 2025 at 9:44 AM
‘Ghost World', de Daniel Clowes (trad. de Estela Villar) no Diario de Ferrol de onte.
O tradutor Alfonso Blanco comparte esta entrevista que lle fixeron na edición do Barbanza da Voz de Galicia sobre a 'Eneida', que traduciu e anotou en galego.
November 20, 2025 at 12:00 PM
O tradutor Alfonso Blanco comparte esta entrevista que lle fixeron na edición do Barbanza da Voz de Galicia sobre a 'Eneida', que traduciu e anotou en galego.
A piques de rematar o ano e a primeira centena de títulos da Colección Nova, a vindeira semana chegarán estas dúas novidades ás librarías e ás persoas subscritas.
November 20, 2025 at 11:53 AM
A piques de rematar o ano e a primeira centena de títulos da Colección Nova, a vindeira semana chegarán estas dúas novidades ás librarías e ás persoas subscritas.
Avistado un rinolibro nesta peza informativa do telexornal para ilustaren a incorporación do termo "gazano, gazana" no dicionario da @realacademiagalega.bsky.social:
www.g24.gal/-/a-real-aca...
www.g24.gal/-/a-real-aca...
November 17, 2025 at 1:07 PM
Avistado un rinolibro nesta peza informativa do telexornal para ilustaren a incorporación do termo "gazano, gazana" no dicionario da @realacademiagalega.bsky.social:
www.g24.gal/-/a-real-aca...
www.g24.gal/-/a-real-aca...
O venres estrouse nos cines esta película baseada no libro de Max Porter 'O loito é esa cousa con plumas'. O difícil vai ser vela dobrada ou subtitulada en galego, pero sempre podedes ler a tradución de @mbarcia.bsky.social
November 6, 2025 at 10:49 AM
O venres estrouse nos cines esta película baseada no libro de Max Porter 'O loito é esa cousa con plumas'. O difícil vai ser vela dobrada ou subtitulada en galego, pero sempre podedes ler a tradución de @mbarcia.bsky.social
'O parlamento dos paxaros / O libro da duquesa', de Geoffrey Chaucer. Tradución de Jorge L. Bueno Alonso. "Poesía alegórica, amorosa, mais co ton humorístico tan propio do escritor."
@biosbardia.bsky.social
biosbardia.org/de-geoffrey-...
rinoceronte.gal/produto/o-pa...
@biosbardia.bsky.social
biosbardia.org/de-geoffrey-...
rinoceronte.gal/produto/o-pa...
November 6, 2025 at 10:32 AM
'O parlamento dos paxaros / O libro da duquesa', de Geoffrey Chaucer. Tradución de Jorge L. Bueno Alonso. "Poesía alegórica, amorosa, mais co ton humorístico tan propio do escritor."
@biosbardia.bsky.social
biosbardia.org/de-geoffrey-...
rinoceronte.gal/produto/o-pa...
@biosbardia.bsky.social
biosbardia.org/de-geoffrey-...
rinoceronte.gal/produto/o-pa...
'A inquilina de Wildfell Hall', de Anne Brontë, no Faro da Cultura de hoxe: "unha das primeiras novelas feministas da literatura inglesa", con "enorme calidade literaria, o dominio do retrato dos personaxes e a crítica das estruturas socias que impedían a liberdade das mulleres."
November 6, 2025 at 8:46 AM
'A inquilina de Wildfell Hall', de Anne Brontë, no Faro da Cultura de hoxe: "unha das primeiras novelas feministas da literatura inglesa", con "enorme calidade literaria, o dominio do retrato dos personaxes e a crítica das estruturas socias que impedían a liberdade das mulleres."
Malores Villanueva recomendou 'Herba', de Keum Suk Gendry-Kim (trad. de @albaverea.bsky.social )
www.agalegaaudio.gal/videos/290248
www.agalegaaudio.gal/videos/290248
AGalegaAudio
Todos os podcast e directos da Radio Galega
www.agalegaaudio.gal
November 3, 2025 at 3:20 PM
Malores Villanueva recomendou 'Herba', de Keum Suk Gendry-Kim (trad. de @albaverea.bsky.social )
www.agalegaaudio.gal/videos/290248
www.agalegaaudio.gal/videos/290248
Reposted by Rinoceronte Editora
Chegou o Rinocóptero de @rinoceronteeditora.bsky.social en versión Vétera con esta edición da Eneida na que tiven o pracer de colaborar. A miña benquerida Conchita Cabrillana estará orgullosa do seu discípulo alá onde estea. A ela debo a paixón polo mantuano ❤️🩹❤️🩹
October 31, 2025 at 10:01 AM
Chegou o Rinocóptero de @rinoceronteeditora.bsky.social en versión Vétera con esta edición da Eneida na que tiven o pracer de colaborar. A miña benquerida Conchita Cabrillana estará orgullosa do seu discípulo alá onde estea. A ela debo a paixón polo mantuano ❤️🩹❤️🩹
Reposted by Rinoceronte Editora
Iniciándome neste día sen choiar na banda desenhada grazas a @rinoceronteeditora.bsky.social
October 31, 2025 at 12:32 PM
Iniciándome neste día sen choiar na banda desenhada grazas a @rinoceronteeditora.bsky.social
"Este recomendable relato, escrito con prosa depurada, obriga o lector a preguntarse pola validez da xustiza divina, e, desde a distancia cultural e vital, pola actitude dunha vella que se resiste á destrución do seu mundo polos poderosos."
October 30, 2025 at 1:19 PM
"Este recomendable relato, escrito con prosa depurada, obriga o lector a preguntarse pola validez da xustiza divina, e, desde a distancia cultural e vital, pola actitude dunha vella que se resiste á destrución do seu mundo polos poderosos."
As nosas novidades deste mes teñen unha sombra alongada. Dous clásicos imprescindibles que non podían faltar no catálogo de Rinoceronte.
October 29, 2025 at 10:08 AM
As nosas novidades deste mes teñen unha sombra alongada. Dous clásicos imprescindibles que non podían faltar no catálogo de Rinoceronte.
Algunhas recomendacións para ler sobre o loito e a morte ⬇️
a little girl wearing a mask says no pasa nada
ALT: a little girl wearing a mask says no pasa nada
media.tenor.com
October 28, 2025 at 4:50 PM
Algunhas recomendacións para ler sobre o loito e a morte ⬇️
Uns marchan e outros chegan. Estes dous estarán moi pronto en librarías!
October 21, 2025 at 2:10 PM
Uns marchan e outros chegan. Estes dous estarán moi pronto en librarías!
Estamos descatalogando 'Tres días e unha vida', de Pierre Lemaitre. Aproveitade para mercar os últimos exemplares.
rinoceronte.gal/produto/tres...
rinoceronte.gal/produto/tres...
October 21, 2025 at 11:12 AM
Estamos descatalogando 'Tres días e unha vida', de Pierre Lemaitre. Aproveitade para mercar os últimos exemplares.
rinoceronte.gal/produto/tres...
rinoceronte.gal/produto/tres...
Malores Villanueva sobre 'A muller xeada', de Annie Ernaux: "unha escrita moi transparente, na que se ispe emocionalmente, sen artificios, moi crúa e á vez moi poética".
www.agalegaaudio.gal/videos/28615...
www.agalegaaudio.gal/videos/28615...
AGalegaAudio
Todos os podcast e directos da Radio Galega
www.agalegaaudio.gal
October 16, 2025 at 7:54 AM
Malores Villanueva sobre 'A muller xeada', de Annie Ernaux: "unha escrita moi transparente, na que se ispe emocionalmente, sen artificios, moi crúa e á vez moi poética".
www.agalegaaudio.gal/videos/28615...
www.agalegaaudio.gal/videos/28615...
Aquelando cousiñas.
October 15, 2025 at 2:54 PM
Aquelando cousiñas.
Reposted by Rinoceronte Editora
Como nos prestou a @mrs-jones.bsky.social e María Ramos Domínguez (á que non damos captado para Bluesky) traballar neste libro!
No selo @sushibooks.bsky.social publicamos tamén esta edición anotada grazas a Ana Bulnes, Raquel C. Pico e María Ramos Domínguez.
rinoceronte.gal/sushibooks/p...
rinoceronte.gal/sushibooks/p...
October 13, 2025 at 5:58 PM
Como nos prestou a @mrs-jones.bsky.social e María Ramos Domínguez (á que non damos captado para Bluesky) traballar neste libro!
Neste Día das Escritoras e 250 aniversario de Jane Austen lembrámosvos que dispoñedes de 'Emma' en galego.
rinoceronte.gal/produto/emma/
rinoceronte.gal/produto/emma/
October 13, 2025 at 2:04 PM
Neste Día das Escritoras e 250 aniversario de Jane Austen lembrámosvos que dispoñedes de 'Emma' en galego.
rinoceronte.gal/produto/emma/
rinoceronte.gal/produto/emma/
En 2014 publicamos 'Ao norte unha montaña, ao sur un lago, ao oeste uns camiños, ao leste un río', en tradución de Sergio de la Ossa e Veronika Gergely, mais leva un par de anos descatalogado. Tes a sorte de contar co teu exemplar na biblioteca?
Nobel prize in literature 2025 live: Hungarian novelist László Krasznahorkai wins
Nobel prize in literature 2025 live: László Krasznahorkai wins
Follow along as the next winner of the world’s most prestigious literature prize is announced in Stockholm
www.theguardian.com
October 9, 2025 at 11:10 AM
En 2014 publicamos 'Ao norte unha montaña, ao sur un lago, ao oeste uns camiños, ao leste un río', en tradución de Sergio de la Ossa e Veronika Gergely, mais leva un par de anos descatalogado. Tes a sorte de contar co teu exemplar na biblioteca?
'Guerra en Gaza', de Joe Sacco; 'Medea. Heracles', de Eurípides, e 'A inquilina de Wildfell Hall', de Anne Brontë, na colleita de outubro de Biosbardia:
biosbardia.org/de-agustin-a...
biosbardia.org/de-agustin-a...
De Agustín Agra a Anne Brontë. Dez libros para outubro do 2025 - BiosBardia
César Lorenzo Gil. Esta listaxe baséase unicamente no meu criterio, formulado a través da ficha explicativa de cada título. Avalíanse unicamente obras publicadas durante os últimos doce meses. A lista...
biosbardia.org
October 9, 2025 at 8:11 AM
'Guerra en Gaza', de Joe Sacco; 'Medea. Heracles', de Eurípides, e 'A inquilina de Wildfell Hall', de Anne Brontë, na colleita de outubro de Biosbardia:
biosbardia.org/de-agustin-a...
biosbardia.org/de-agustin-a...
Oito anos celebrando o Día Internacional da Tradución, vinte publicando en galego unha ampla selección de literatura internacional. Algúns menos botando sonecas sobre a pedra de Rosetta. 😁
September 30, 2025 at 3:52 PM
Oito anos celebrando o Día Internacional da Tradución, vinte publicando en galego unha ampla selección de literatura internacional. Algúns menos botando sonecas sobre a pedra de Rosetta. 😁