伊豆田俊輔
@shunsukeizt.bsky.social
東ドイツ／歴史／本
https://researchmap.jp/izuta
https://researchmap.jp/izuta
www.jiji.com/sp/article?k...
ガンジーが助走をつけて殴るレベルとかの表現がありますが、「トランプがとりなすレベル」っていうか言葉ができそうですね。
ガンジーが助走をつけて殴るレベルとかの表現がありますが、「トランプがとりなすレベル」っていうか言葉ができそうですね。
台湾有事発言、高市首相に抑制要求か トランプ氏、日米電話会談で―報道：時事ドットコム
【ワシントン時事】米紙ウォール・ストリート・ジャーナル（電子版）は２６日、トランプ米大統領が先に行った高市早苗首相との電話会談で、首相に台湾有事を巡る発言に関して抑制するよう求めたと報じた。米国が重視する米中通商交渉への影響を回避する狙いとみられる。
www.jiji.com
November 27, 2025 at 3:10 AM
www.jiji.com/sp/article?k...
ガンジーが助走をつけて殴るレベルとかの表現がありますが、「トランプがとりなすレベル」っていうか言葉ができそうですね。
ガンジーが助走をつけて殴るレベルとかの表現がありますが、「トランプがとりなすレベル」っていうか言葉ができそうですね。
防災用品で、水で作れるご飯のアルファ米でサタケのご飯シリーズが美味しいので追加して買った。右上に全部ハラルマークがついていて、いろんな人が安心して買える良い商品だと思いました。ちゃんとチェックはしてないが、半分くらいはヴィーガンもいけそうなメニューだった。
November 20, 2025 at 7:28 AM
防災用品で、水で作れるご飯のアルファ米でサタケのご飯シリーズが美味しいので追加して買った。右上に全部ハラルマークがついていて、いろんな人が安心して買える良い商品だと思いました。ちゃんとチェックはしてないが、半分くらいはヴィーガンもいけそうなメニューだった。
Reposted by 伊豆田俊輔
🚩11月16日(日)配信します
第55回天野杯ドイツ語弁論大会の指定テキストを読んでみる配信します！出場を悩んでいる方の参考になるかも！？
※獨協大学さんの了承を得ているよ
配信URL
➡https://youtube.com/live/_kJwl54Sn44?feature=share
第55回天野杯ドイツ語弁論大会の指定テキストを読んでみる配信します！出場を悩んでいる方の参考になるかも！？
※獨協大学さんの了承を得ているよ
配信URL
➡https://youtube.com/live/_kJwl54Sn44?feature=share
November 14, 2025 at 10:25 PM
🚩11月16日(日)配信します
第55回天野杯ドイツ語弁論大会の指定テキストを読んでみる配信します！出場を悩んでいる方の参考になるかも！？
※獨協大学さんの了承を得ているよ
配信URL
➡https://youtube.com/live/_kJwl54Sn44?feature=share
第55回天野杯ドイツ語弁論大会の指定テキストを読んでみる配信します！出場を悩んでいる方の参考になるかも！？
※獨協大学さんの了承を得ているよ
配信URL
➡https://youtube.com/live/_kJwl54Sn44?feature=share
Reposted by 伊豆田俊輔
Nicht mehr brandaktuell aber vielleicht trotzdem von Interesse: Die Autobiographie des Wacoal-Gründers Tsukamoto Koichi 👙
September 22, 2025 at 1:45 AM
Nicht mehr brandaktuell aber vielleicht trotzdem von Interesse: Die Autobiographie des Wacoal-Gründers Tsukamoto Koichi 👙
首相の失言にかんして、日本が有する影響力を高く見積すぎているぞ、という擁護のような投稿が散見されるが、そういう方は、1910年代のバルカン諸国、たとえばセルビアみたいな国の影響の事例をどう思っているのだろう？
November 14, 2025 at 2:54 PM
首相の失言にかんして、日本が有する影響力を高く見積すぎているぞ、という擁護のような投稿が散見されるが、そういう方は、1910年代のバルカン諸国、たとえばセルビアみたいな国の影響の事例をどう思っているのだろう？
Reposted by 伊豆田俊輔
北守によるキャンセルカルチャー本の翻訳。12/26発売。
www.seidosha.co.jp/book/index.p...
「キャンセル・カルチャー」パニック
アドリアン・ダウブ 著,藤崎剛人 訳
「キャンセル・カルチャー概念はいかにして生み出されたのか？
アメリカ保守主義による「ポリコレ批判」に端を発しながら、急速に世界中に広まった「キャンセル・カルチャー」という言葉。本書は、キャンセル・カルチャーという現象が存在することを所与のものとして受け入れるのではなく、その概念がどのような言説空間で生まれ、拡散されていったのかをつぶさに分析する。」
www.seidosha.co.jp/book/index.p...
「キャンセル・カルチャー」パニック
アドリアン・ダウブ 著,藤崎剛人 訳
「キャンセル・カルチャー概念はいかにして生み出されたのか？
アメリカ保守主義による「ポリコレ批判」に端を発しながら、急速に世界中に広まった「キャンセル・カルチャー」という言葉。本書は、キャンセル・カルチャーという現象が存在することを所与のものとして受け入れるのではなく、その概念がどのような言説空間で生まれ、拡散されていったのかをつぶさに分析する。」
青土社 ||神話／民俗／伝説：「キャンセル・カルチャー」パニック
www.seidosha.co.jp
November 1, 2025 at 12:32 AM
北守によるキャンセルカルチャー本の翻訳。12/26発売。
www.seidosha.co.jp/book/index.p...
「キャンセル・カルチャー」パニック
アドリアン・ダウブ 著,藤崎剛人 訳
「キャンセル・カルチャー概念はいかにして生み出されたのか？
アメリカ保守主義による「ポリコレ批判」に端を発しながら、急速に世界中に広まった「キャンセル・カルチャー」という言葉。本書は、キャンセル・カルチャーという現象が存在することを所与のものとして受け入れるのではなく、その概念がどのような言説空間で生まれ、拡散されていったのかをつぶさに分析する。」
www.seidosha.co.jp/book/index.p...
「キャンセル・カルチャー」パニック
アドリアン・ダウブ 著,藤崎剛人 訳
「キャンセル・カルチャー概念はいかにして生み出されたのか？
アメリカ保守主義による「ポリコレ批判」に端を発しながら、急速に世界中に広まった「キャンセル・カルチャー」という言葉。本書は、キャンセル・カルチャーという現象が存在することを所与のものとして受け入れるのではなく、その概念がどのような言説空間で生まれ、拡散されていったのかをつぶさに分析する。」
どうしても議員定数減らしたければ、大阪の小選挙区の定数を19→1にして、その1は大阪知事に無償で兼任させろ。
October 19, 2025 at 9:17 AM
どうしても議員定数減らしたければ、大阪の小選挙区の定数を19→1にして、その1は大阪知事に無償で兼任させろ。
『ドイツ＝ロシアの世紀1900-2022』（白水社）の著者クロイツベルガーさんのインタビューが東洋経済オンラインに掲載されました（インタビュワー：三好 範英さん）。戦争の時代のドイツについてのかなり踏み込んだ提言です。
9月15日6:00まで無料の会員登録で読めるとのことです。
なお、今回のインタビューは私は関係なく、記事を先程読みました。徴兵制の復活への前向きな発言など、今を一種の準戦時的に捉える提言が目立ちます。
toyokeizai.net/articles/-/9...
9月15日6:00まで無料の会員登録で読めるとのことです。
なお、今回のインタビューは私は関係なく、記事を先程読みました。徴兵制の復活への前向きな発言など、今を一種の準戦時的に捉える提言が目立ちます。
toyokeizai.net/articles/-/9...
ロシアに変化を起こすのは｢プーチンの死去｣のみーウクライナ侵略で断絶した独露関係…『ドイツ―ロシアの1世紀』クロイツベルガー教授に聞く
――ロシアによる本格的なウクライナ侵略が2022年2月に始まってからすでに約3年半以上が経過したが、戦争終結に向けてドイツや欧州はどうすべきか。西側諸国は冷戦時代、ソ連に対して長期間維持された原則を貫かね…
toyokeizai.net
September 13, 2025 at 1:16 PM
『ドイツ＝ロシアの世紀1900-2022』（白水社）の著者クロイツベルガーさんのインタビューが東洋経済オンラインに掲載されました（インタビュワー：三好 範英さん）。戦争の時代のドイツについてのかなり踏み込んだ提言です。
9月15日6:00まで無料の会員登録で読めるとのことです。
なお、今回のインタビューは私は関係なく、記事を先程読みました。徴兵制の復活への前向きな発言など、今を一種の準戦時的に捉える提言が目立ちます。
toyokeizai.net/articles/-/9...
9月15日6:00まで無料の会員登録で読めるとのことです。
なお、今回のインタビューは私は関係なく、記事を先程読みました。徴兵制の復活への前向きな発言など、今を一種の準戦時的に捉える提言が目立ちます。
toyokeizai.net/articles/-/9...
渋谷駅の大工事って、歴史的に有機的に作られた複雑な構造物を、その時の運営者の「合理性」で、つまりユーザーの合理性や歴史への配慮を忘れて、独りよがりに壊してしまったという話にしか思えない。
September 13, 2025 at 10:43 AM
渋谷駅の大工事って、歴史的に有機的に作られた複雑な構造物を、その時の運営者の「合理性」で、つまりユーザーの合理性や歴史への配慮を忘れて、独りよがりに壊してしまったという話にしか思えない。
渋谷駅大工事は、どっちかというと「失敗の本質」みたいなタイトルでやってほしい。
September 13, 2025 at 10:34 AM
渋谷駅大工事は、どっちかというと「失敗の本質」みたいなタイトルでやってほしい。
プロジェクトXで渋谷駅の大工事を扱っているが、この番組、大失敗に終わったプロジェクトもやるんだ〜。新鮮！
とにかく工事するたび使いにくくなりすぎて、高校と大学生、院生の時に覚えたルートが全て使えなくなり、まともに歩けなくなった。工事が進むと、あそこで乗り換えないようにしよう、できれば渋谷を使うのはやめようとなった。
とにかく工事するたび使いにくくなりすぎて、高校と大学生、院生の時に覚えたルートが全て使えなくなり、まともに歩けなくなった。工事が進むと、あそこで乗り換えないようにしよう、できれば渋谷を使うのはやめようとなった。
September 13, 2025 at 10:33 AM
プロジェクトXで渋谷駅の大工事を扱っているが、この番組、大失敗に終わったプロジェクトもやるんだ〜。新鮮！
とにかく工事するたび使いにくくなりすぎて、高校と大学生、院生の時に覚えたルートが全て使えなくなり、まともに歩けなくなった。工事が進むと、あそこで乗り換えないようにしよう、できれば渋谷を使うのはやめようとなった。
とにかく工事するたび使いにくくなりすぎて、高校と大学生、院生の時に覚えたルートが全て使えなくなり、まともに歩けなくなった。工事が進むと、あそこで乗り換えないようにしよう、できれば渋谷を使うのはやめようとなった。
「やさしい日本語」、通称「やさ日」というものがある。日本に住む外国人は英語話者とは限らない。多文化共生に必要なのは英語を広げることより、わかりやすい日本語をいろいろな場で使うこと、という話。
前置き長かったが、ホテルにあった日本語の意味が、一読してわからなかった。「リネンを再利用してベッドメイクをさせていただきました」と書いてある。再利用って何？
英語はyour linen has not been changed. ＝あなたのリネンは変えてません。
最初からこう書いて！やさしい日本語は日本人にも益するところ大なのです。
前置き長かったが、ホテルにあった日本語の意味が、一読してわからなかった。「リネンを再利用してベッドメイクをさせていただきました」と書いてある。再利用って何？
英語はyour linen has not been changed. ＝あなたのリネンは変えてません。
最初からこう書いて！やさしい日本語は日本人にも益するところ大なのです。
September 13, 2025 at 10:22 AM
「やさしい日本語」、通称「やさ日」というものがある。日本に住む外国人は英語話者とは限らない。多文化共生に必要なのは英語を広げることより、わかりやすい日本語をいろいろな場で使うこと、という話。
前置き長かったが、ホテルにあった日本語の意味が、一読してわからなかった。「リネンを再利用してベッドメイクをさせていただきました」と書いてある。再利用って何？
英語はyour linen has not been changed. ＝あなたのリネンは変えてません。
最初からこう書いて！やさしい日本語は日本人にも益するところ大なのです。
前置き長かったが、ホテルにあった日本語の意味が、一読してわからなかった。「リネンを再利用してベッドメイクをさせていただきました」と書いてある。再利用って何？
英語はyour linen has not been changed. ＝あなたのリネンは変えてません。
最初からこう書いて！やさしい日本語は日本人にも益するところ大なのです。
Reposted by 伊豆田俊輔
長谷川さんのインタビュー。江藤淳を引用するとこなどさすがですね。ナチのようでナチとは異なりAfDの理論武装とは程遠い「ごっこ遊び」の極右参政党。
「「外国人慣れ」していないまま、ドイツをはじめ西欧が100年間経験してきた分の段階を全て一度に輸入しているようなものです。」
8月19日 16:06まで
参政党に「思想の核」はあるのか 理論武装する独AfDと比較する：朝日新聞 digital.asahi.com/articles/AST... #参政党
「「外国人慣れ」していないまま、ドイツをはじめ西欧が100年間経験してきた分の段階を全て一度に輸入しているようなものです。」
8月19日 16:06まで
参政党に「思想の核」はあるのか 理論武装する独AfDと比較する：朝日新聞 digital.asahi.com/articles/AST... #参政党
参政党に「思想の核」はあるのか 理論武装する独AfDと比較する：朝日新聞
「日本人ファースト」を掲げた参政党が、7月の参院選で躍進しました。外国人を敵視する主張が支持を集めましたが、似た事例として思い起こされるのは、移民や難民を敵視して選挙で躍進したドイツの極右政党「ドイ…
digital.asahi.com
August 18, 2025 at 7:11 AM
長谷川さんのインタビュー。江藤淳を引用するとこなどさすがですね。ナチのようでナチとは異なりAfDの理論武装とは程遠い「ごっこ遊び」の極右参政党。
「「外国人慣れ」していないまま、ドイツをはじめ西欧が100年間経験してきた分の段階を全て一度に輸入しているようなものです。」
8月19日 16:06まで
参政党に「思想の核」はあるのか 理論武装する独AfDと比較する：朝日新聞 digital.asahi.com/articles/AST... #参政党
「「外国人慣れ」していないまま、ドイツをはじめ西欧が100年間経験してきた分の段階を全て一度に輸入しているようなものです。」
8月19日 16:06まで
参政党に「思想の核」はあるのか 理論武装する独AfDと比較する：朝日新聞 digital.asahi.com/articles/AST... #参政党
@suzukitaitou #ドレッドノート
清澄白河の書店兼カフェのドレッドノートさんに行きました。ナチ・ドイツとソ連、軍事史に超特化した品揃えで見ているだけで楽しかったです。新刊だけでなく、古書も充実。カーショーのヒトラー伝から資本論全巻まで揃ってました。
『ドイツ＝ロシアの世紀』は現在上巻が在庫でした。
清澄白河の書店兼カフェのドレッドノートさんに行きました。ナチ・ドイツとソ連、軍事史に超特化した品揃えで見ているだけで楽しかったです。新刊だけでなく、古書も充実。カーショーのヒトラー伝から資本論全巻まで揃ってました。
『ドイツ＝ロシアの世紀』は現在上巻が在庫でした。
August 14, 2025 at 11:23 AM
@suzukitaitou #ドレッドノート
清澄白河の書店兼カフェのドレッドノートさんに行きました。ナチ・ドイツとソ連、軍事史に超特化した品揃えで見ているだけで楽しかったです。新刊だけでなく、古書も充実。カーショーのヒトラー伝から資本論全巻まで揃ってました。
『ドイツ＝ロシアの世紀』は現在上巻が在庫でした。
清澄白河の書店兼カフェのドレッドノートさんに行きました。ナチ・ドイツとソ連、軍事史に超特化した品揃えで見ているだけで楽しかったです。新刊だけでなく、古書も充実。カーショーのヒトラー伝から資本論全巻まで揃ってました。
『ドイツ＝ロシアの世紀』は現在上巻が在庫でした。
新聞コラムの著者写真、研究者だと大抵研究室の本棚をバックにするか、自然に連れ出された写真が多いですが、私は住んでるアパートとブロック塀の前で撮ってます。
August 13, 2025 at 9:40 AM
新聞コラムの著者写真、研究者だと大抵研究室の本棚をバックにするか、自然に連れ出された写真が多いですが、私は住んでるアパートとブロック塀の前で撮ってます。
朝日新聞に、同じ敗戦国と言ってもドイツの「戦後80年」って日本と案外違うよね、そもそもドイツはいま「戦後」なのかな、もしかして「戦後」じゃない？というコラムを書かせていただきました。
有料記事ですが、24時間に限り、以下のURLから読めます。https://digital.asahi.com/articles/AST861JBYT86UCVL01FM.html?ptoken=01K2F292FTGK2G02TYTCEEYNCS
有料記事ですが、24時間に限り、以下のURLから読めます。https://digital.asahi.com/articles/AST861JBYT86UCVL01FM.html?ptoken=01K2F292FTGK2G02TYTCEEYNCS
August 12, 2025 at 3:06 PM
朝日新聞に、同じ敗戦国と言ってもドイツの「戦後80年」って日本と案外違うよね、そもそもドイツはいま「戦後」なのかな、もしかして「戦後」じゃない？というコラムを書かせていただきました。
有料記事ですが、24時間に限り、以下のURLから読めます。https://digital.asahi.com/articles/AST861JBYT86UCVL01FM.html?ptoken=01K2F292FTGK2G02TYTCEEYNCS
有料記事ですが、24時間に限り、以下のURLから読めます。https://digital.asahi.com/articles/AST861JBYT86UCVL01FM.html?ptoken=01K2F292FTGK2G02TYTCEEYNCS
ナチスは死体の山を遺して滅びたけど、東ドイツは保育園を遺して滅びたので、独裁にも色々ある。
August 9, 2025 at 2:49 PM
ナチスは死体の山を遺して滅びたけど、東ドイツは保育園を遺して滅びたので、独裁にも色々ある。
東ドイツの保育園の数は、体制末期になると9600ヶ所くらい。人口比で見ると10万人あたり58ヶ所くらいある。
日本は4万人近く保育施設あるが、おなじ人口比では33ヶ所になる。ちなみにコンビニは五万件あって43ヶ所。
日本のコンビニよりも保育施設が密にあったのが東ドイツなのだ。
日本は4万人近く保育施設あるが、おなじ人口比では33ヶ所になる。ちなみにコンビニは五万件あって43ヶ所。
日本のコンビニよりも保育施設が密にあったのが東ドイツなのだ。
August 9, 2025 at 8:08 AM
東ドイツの保育園の数は、体制末期になると9600ヶ所くらい。人口比で見ると10万人あたり58ヶ所くらいある。
日本は4万人近く保育施設あるが、おなじ人口比では33ヶ所になる。ちなみにコンビニは五万件あって43ヶ所。
日本のコンビニよりも保育施設が密にあったのが東ドイツなのだ。
日本は4万人近く保育施設あるが、おなじ人口比では33ヶ所になる。ちなみにコンビニは五万件あって43ヶ所。
日本のコンビニよりも保育施設が密にあったのが東ドイツなのだ。
東ドイツの既婚子供ありの女性は、仕事＆家事＆育児で死ぬほど忙しくて国家として対処しないと出生率が回復しない重大問題になったんだが、A.Kaminsky, Die Frauen in der DDR 見てると、7時間は寝てるんだよね。
これを「よく寝てるなー」と、思ってしまうくらい日本人、死滅するくらい睡眠不足だと思う。特に働くお母さん。
これを「よく寝てるなー」と、思ってしまうくらい日本人、死滅するくらい睡眠不足だと思う。特に働くお母さん。
August 9, 2025 at 7:50 AM
東ドイツの既婚子供ありの女性は、仕事＆家事＆育児で死ぬほど忙しくて国家として対処しないと出生率が回復しない重大問題になったんだが、A.Kaminsky, Die Frauen in der DDR 見てると、7時間は寝てるんだよね。
これを「よく寝てるなー」と、思ってしまうくらい日本人、死滅するくらい睡眠不足だと思う。特に働くお母さん。
これを「よく寝てるなー」と、思ってしまうくらい日本人、死滅するくらい睡眠不足だと思う。特に働くお母さん。
いや、歴史知らなくていいから、君は過去については黙っていなさい、としか思えなかった。
August 6, 2025 at 7:17 AM
いや、歴史知らなくていいから、君は過去については黙っていなさい、としか思えなかった。
大空こうきが、「戦後の焼け野原から復興させたのは自民党」とフジテレビで発言していた。
自民党が1945年から存在しているか、
焼け野原は戦争終わって10年続いてそこから復興したと思っているのか、どっちなんだ。
この青年に歴史の知識を求めても無駄だろうが、喋る前にせめてググっておけ、AIに聞いとけ、と思う。
自民党が1945年から存在しているか、
焼け野原は戦争終わって10年続いてそこから復興したと思っているのか、どっちなんだ。
この青年に歴史の知識を求めても無駄だろうが、喋る前にせめてググっておけ、AIに聞いとけ、と思う。
August 6, 2025 at 7:14 AM
大空こうきが、「戦後の焼け野原から復興させたのは自民党」とフジテレビで発言していた。
自民党が1945年から存在しているか、
焼け野原は戦争終わって10年続いてそこから復興したと思っているのか、どっちなんだ。
この青年に歴史の知識を求めても無駄だろうが、喋る前にせめてググっておけ、AIに聞いとけ、と思う。
自民党が1945年から存在しているか、
焼け野原は戦争終わって10年続いてそこから復興したと思っているのか、どっちなんだ。
この青年に歴史の知識を求めても無駄だろうが、喋る前にせめてググっておけ、AIに聞いとけ、と思う。
弱冷房車、国連の委員会あたりから人権侵害で改善勧告とかでてません？
July 25, 2025 at 11:10 PM
弱冷房車、国連の委員会あたりから人権侵害で改善勧告とかでてません？
ゆるい二大政党制も無理。しかも自民の右に大きめの野党が出てきたので、旧民主のような政権交代も、将来的にすらなくなりそうだ。
立憲には多党制を受け入れて、将来的に自分たちがジュニアパートナーになる場合含めて、どこと連立できるか考えていく必要もあるだろうな。
立憲には多党制を受け入れて、将来的に自分たちがジュニアパートナーになる場合含めて、どこと連立できるか考えていく必要もあるだろうな。
July 20, 2025 at 10:53 PM
ゆるい二大政党制も無理。しかも自民の右に大きめの野党が出てきたので、旧民主のような政権交代も、将来的にすらなくなりそうだ。
立憲には多党制を受け入れて、将来的に自分たちがジュニアパートナーになる場合含めて、どこと連立できるか考えていく必要もあるだろうな。
立憲には多党制を受け入れて、将来的に自分たちがジュニアパートナーになる場合含めて、どこと連立できるか考えていく必要もあるだろうな。
Reposted by 伊豆田俊輔
●売切れました！
『ドイツ＝ロシアの世紀1900-2022』
シュテファン・クロイツベルガー著
伊豆田俊輔 訳 白水社 4,950円5,170円
独ロ両国の不可分な二カ国間関係を100年前まで遡り、革命・動乱・戦争・冷戦と再統一、ソ連崩壊を経て更に密接になった歴史を紐解きながらウクライナ戦争との関わりを記す。
たくさんのお買い上げありがとうございました。
#清澄白河
『ドイツ＝ロシアの世紀1900-2022』
シュテファン・クロイツベルガー著
伊豆田俊輔 訳 白水社 4,950円5,170円
独ロ両国の不可分な二カ国間関係を100年前まで遡り、革命・動乱・戦争・冷戦と再統一、ソ連崩壊を経て更に密接になった歴史を紐解きながらウクライナ戦争との関わりを記す。
たくさんのお買い上げありがとうございました。
#清澄白河
July 13, 2025 at 10:18 AM
●売切れました！
『ドイツ＝ロシアの世紀1900-2022』
シュテファン・クロイツベルガー著
伊豆田俊輔 訳 白水社 4,950円5,170円
独ロ両国の不可分な二カ国間関係を100年前まで遡り、革命・動乱・戦争・冷戦と再統一、ソ連崩壊を経て更に密接になった歴史を紐解きながらウクライナ戦争との関わりを記す。
たくさんのお買い上げありがとうございました。
#清澄白河
『ドイツ＝ロシアの世紀1900-2022』
シュテファン・クロイツベルガー著
伊豆田俊輔 訳 白水社 4,950円5,170円
独ロ両国の不可分な二カ国間関係を100年前まで遡り、革命・動乱・戦争・冷戦と再統一、ソ連崩壊を経て更に密接になった歴史を紐解きながらウクライナ戦争との関わりを記す。
たくさんのお買い上げありがとうございました。
#清澄白河