Providing aid | bearing witness | raising awareness
No one should drown seeking safety 💙
German & French Content
linktr.ee/sosmediterranee_switzerland
#Togetherforrescue
Hier, à #Syracuse, l'équipe de l'#OceanViking a débarqué le corps d'une femme que nous avons retrouvé en mer.
Nous avons organisé une cérémonie en son honneur.
Elle est la trace visible de milliers de morts invisibles en #Méditerranée, où au moins 32 342 personnes ont disparu depuis 2014.
Hier, à #Syracuse, l'équipe de l'#OceanViking a débarqué le corps d'une femme que nous avons retrouvé en mer.
Nous avons organisé une cérémonie en son honneur.
Elle est la trace visible de milliers de morts invisibles en #Méditerranée, où au moins 32 342 personnes ont disparu depuis 2014.
Gestern in #Siracusa hat das Team der #OceanViking den Leichnam der Frau an Land gebracht, die wir auf See geborgen haben.
Wir hielten eine Trauerzeremonie zu ihrem Gedenken ab.
Gestern in #Siracusa hat das Team der #OceanViking den Leichnam der Frau an Land gebracht, die wir auf See geborgen haben.
Wir hielten eine Trauerzeremonie zu ihrem Gedenken ab.
Allein in der vergangenen Woche gelten mindestens 380 Menschen im zentralen Mittelmeer als vermisst, nachdem der Zyklon #Harry die Region getroffen hatte.
Allein in der vergangenen Woche gelten mindestens 380 Menschen im zentralen Mittelmeer als vermisst, nachdem der Zyklon #Harry die Region getroffen hatte.
C’est avec une profonde émotion et une vive colère que les équipes de l’ #OceanViking ont repéré et récupéré le corps sans vie d’une femme dans la zone de recherche et de sauvetage (SAR) maltaise.
C’est avec une profonde émotion et une vive colère que les équipes de l’ #OceanViking ont repéré et récupéré le corps sans vie d’une femme dans la zone de recherche et de sauvetage (SAR) maltaise.
90 personnes rescapées, dont 2 bébés, secourues par l' #OceanViking, ont débarqué ce matin à #palerme. L'attribution d'un port proche permet de sauver des vies et de réduire les souffrances. Le débarquement sans délai est requis par le droit maritime international.
90 personnes rescapées, dont 2 bébés, secourues par l' #OceanViking, ont débarqué ce matin à #palerme. L'attribution d'un port proche permet de sauver des vies et de réduire les souffrances. Le débarquement sans délai est requis par le droit maritime international.
Heute Morgen sind 90 Überlebende, darunter zwei Babys, die von der hashtag#OceanViking aus Seenot evakuiert wurden, in hashtag#palermo von Bord gegangen.
Heute Morgen sind 90 Überlebende, darunter zwei Babys, die von der hashtag#OceanViking aus Seenot evakuiert wurden, in hashtag#palermo von Bord gegangen.
Nach einem Notruf durch @alarm_phone hat die #OceanViking heute 44 Menschen von dem Handelsschiff SIDER in der maltesischen Such-und Rettungszone evakuiert. Viele sind in einem medizinisch kritischen Zustand. Unsere Teams haben den Plan für einen Massenfall an Verletzten aktiviert.
Nach einem Notruf durch @alarm_phone hat die #OceanViking heute 44 Menschen von dem Handelsschiff SIDER in der maltesischen Such-und Rettungszone evakuiert. Viele sind in einem medizinisch kritischen Zustand. Unsere Teams haben den Plan für einen Massenfall an Verletzten aktiviert.
44 personnes secourues par le navire marchand SIDER, dans la zone de recherche et de sauvetage (SRR) maltaise, ont été transférées aujourd'hui à bord de l’Ocean Viking. Plusieurs sont dans un état critique. Nos équipes ont activé un plan d’urgence médicale de masse (MCP).
44 personnes secourues par le navire marchand SIDER, dans la zone de recherche et de sauvetage (SRR) maltaise, ont été transférées aujourd'hui à bord de l’Ocean Viking. Plusieurs sont dans un état critique. Nos équipes ont activé un plan d’urgence médicale de masse (MCP).
(FR) L’ #OceanViking a secouru 46 personnes, dont des femmes et des bébés, à bord d’un canot pneumatique surchargé dans la zone SAR libyenne. La majorité vient du Soudan. Elles sont désormais en sécurité à bord de notre navire ambulance, où elles reçoivent tous les soins nécessaires.
(FR) L’ #OceanViking a secouru 46 personnes, dont des femmes et des bébés, à bord d’un canot pneumatique surchargé dans la zone SAR libyenne. La majorité vient du Soudan. Elles sont désormais en sécurité à bord de notre navire ambulance, où elles reçoivent tous les soins nécessaires.
Heute Morgen sind 33 Menschen von der #OceanViking in #Savona an Land gegangen. Darunter zwei Familien mit kleinen Kindern.
Wir sind erleichtert, dass sie nun endlich in Sicherheit sind.
Heute Morgen sind 33 Menschen von der #OceanViking in #Savona an Land gegangen. Darunter zwei Familien mit kleinen Kindern.
Wir sind erleichtert, dass sie nun endlich in Sicherheit sind.
33 personnes ont débarqué ce matin à Savone à bord de l'Ocean Viking. Parmi elles, deux familles avec de jeunes enfants.
Nous sommes heureux qu'elles soient enfin en sécurité.
33 personnes ont débarqué ce matin à Savone à bord de l'Ocean Viking. Parmi elles, deux familles avec de jeunes enfants.
Nous sommes heureux qu'elles soient enfin en sécurité.
33 personnes secourues à bord de l’#OceanViking attendent toujours l’accès au port de #Savona. En mer depuis Noël, le débarquement n’aura lieu que le 5 janvier. Ports éloignés, attente prolongée : chaque jour en mer est un jour de trop.
📷 Tess Barthes / SOS MEDITERRANEE
33 personnes secourues à bord de l’#OceanViking attendent toujours l’accès au port de #Savona. En mer depuis Noël, le débarquement n’aura lieu que le 5 janvier. Ports éloignés, attente prolongée : chaque jour en mer est un jour de trop.
📷 Tess Barthes / SOS MEDITERRANEE
33 Überlebende auf der #OceanViking warten weiter auf die Ausschiffung im Hafen von #Savona.
Seit Weihnachten auf See erreichen sie erst am 5. Januar Land.
Die Zuweisung entfernter Häfen verlängert das Leiden unnötig: Jeder Tag auf See ist einer zu viel.
📷 Tess Barthes / SOS MEDITERRANEE
33 Überlebende auf der #OceanViking warten weiter auf die Ausschiffung im Hafen von #Savona.
Seit Weihnachten auf See erreichen sie erst am 5. Januar Land.
Die Zuweisung entfernter Häfen verlängert das Leiden unnötig: Jeder Tag auf See ist einer zu viel.
📷 Tess Barthes / SOS MEDITERRANEE
Hier, après avoir secouru 33 personnes à bord du navire Maridive703, l'Ocean Viking a reçu
une alerte de @alarmphone signalant la présence d'environ 60 personnes à bord d'un canot
pneumatique, protégées par le navire de recherche #EddaFlora.
Hier, après avoir secouru 33 personnes à bord du navire Maridive703, l'Ocean Viking a reçu
une alerte de @alarmphone signalant la présence d'environ 60 personnes à bord d'un canot
pneumatique, protégées par le navire de recherche #EddaFlora.
Gestern, nach der Evakuierung von 33 Menschen vom Schiff #maridive703, erhielt die Ocean Viking von @alarmphone einen Notruf von etwa 60 Menschen auf einem Schlauchboot, die das Forschungsschiff #EddaFlora vor Wind und Wellen schützte.
Gestern, nach der Evakuierung von 33 Menschen vom Schiff #maridive703, erhielt die Ocean Viking von @alarmphone einen Notruf von etwa 60 Menschen auf einem Schlauchboot, die das Forschungsschiff #EddaFlora vor Wind und Wellen schützte.
Nous remercions sincèrement l’IFRC pour son engagement et le soutien précieux apporté au cours de ces quatre années de partenariat.
Nous remercions sincèrement l’IFRC pour son engagement et le soutien précieux apporté au cours de ces quatre années de partenariat.
Die IFRC beendet aufgrund finanzieller Engpässe unsere Partnerschaft. Sie hat jährlich 2 Millionen CHF beigetragen und das medizinische und schützende Personal gestellt.
Die IFRC beendet aufgrund finanzieller Engpässe unsere Partnerschaft. Sie hat jährlich 2 Millionen CHF beigetragen und das medizinische und schützende Personal gestellt.