Pour continuer notre mission, nous déployons temporairement une équipe de sauvetage et médicale plus réduite. Cette solution nous permet de garantir les soins essentiels, mais elle n’est viable que pour un temps limité et ne pourra durer sans soutien.

👉Doch jetzt brauchen wir eure Unterstützung mehr denn je, um diesen grossen Verlust auszugleichen und sicherzustellen, dass unsere lebensrettenden Einsätze in den kommenden Monaten weitergehen können.

Gemeinsam können wir weiter retten.💙

Um unsere Mission fortzuführen, passen wir unsere Struktur vorübergehend an und setzen ein kleineres Rettungs- und Medizinteam ein, damit jede gerettete Person weiterhin die nötige Versorgung erhält.

Wir sind der IFRC zutiefst dankbar für ihren Beitrag der letzten vier Jahre.

📸Tess Barthes / SOS MEDITERRANEE
📸Javier Alvarez / SOS MEDITERRANEE
📸Claire Juchat / SOS MEDITERRANEE
📸Max Cavalleri / SOS MEDITERRANEE

#newtrainings #workshop

🔗Erfahre, wie wir anderen Menschen helfen, mehr Leben auf See zu retten: www.sosmediterranee.ch/de/aktuelles...

Jeder Handgriff, jede Entscheidung, jedes Leben, das wir auf See retten konnten, hat uns etwas Wesentliches gelehrt. Heute geben wir dieses Wissen weiter. Wir bringen anderen Menschen bei, wie in Situationen zu handeln ist, in denen jede Sekunde zählt.

📸Tess Barthes / SOS MEDITERRANEE
📸Javier Alvarez / SOS MEDITERRANEE
📸Claire Juchat / SOS MEDITERRANEE
📸Max Cavalleri / SOS MEDITERRANEE

#newtrainings #workshop

Chaque manœuvre, chaque décision, chaque vie sauvée en mer nous a appris quelque chose d'essentiel. Aujourd'hui, nous transmettons ce savoir et formons d'autres personnes à agir lorsque chaque seconde compte.

Découvrez comment nous aidons d'autres personnes à sauver davantage de vies en mer :

C’est avec soulagement que nous avons appris par la suite que les personnes à bord de cette embarcation avaient été secourues par Aurora, le navire de @‌SeaWatchIntl. Elles sont maintenant en sécurité à Lampedusa.

Dans l’après-midi, #Albatross a localisé une embarcation en détresse avec environ 40 personnes à bord dans la zone SRR maltaise. L’avion a relayé un appel de détresse (Mayday Relay) à tous les moyens et autorités concernés.

À proximité de l’une de ces deux embarcations, un bateau rapide libyen non identifié était présent, avec des personnes à bord.

Lors de cette première mission, #Albatross a repéré deux embarcations vides. Il est très probable que les personnes à bord aient été interceptées par les garde-côtes libyens et renvoyées de force en Libye.

Mit grosser Erleichterung haben wir später erfahren, dass die Menschen von der Aurora, dem Schnellboot von @‌SeaWatch, gerettet wurden.
Sie sind nun in Sicherheit auf #Lampedusa.

#Albatross fliegt weiter – damit niemand auf dem Mittelmeer unsichtbar bleibt. (4/4)

Am Nachmittag sichtete #Albatross ein Boot in Seenot mit rund 40 Menschen an Bord – in der maltesischen SAR-Zone.

Die Crew gab sofort einen Mayday-Relay ab und informierte alle zuständigen Behörden und Schiffe in der Nähe. (3/4)

Schon auf dem ersten Flug entdeckte #Albatross zwei leere Boote.
Vermutlich wurden die Menschen an Bord von der libyschen Küstenwache abgefangen und gewaltsam zurückgebracht.
Bei einem der Boote war ein nicht identifizierbares libysches Schnellboot mit Personen an Bord sichtbar. (2/4)

Pour plus d'informations : www.sosmediterranee.ch/actualites/a...

Bilder:
Slide 2-3: Tess Barthes / SOS MEDITERRANEE
Slide 4: Jérémie Lusseau / SOS MEDTERRANEE
Slide 5: Max Cavallari / SOS MEDITERRANEE