Steven Forth
stevenforth.bsky.social
Steven Forth
@stevenforth.bsky.social
Resident of Vancouver, writer, translator, explorer and connector of ideas.
My Translations - Tomisawa Kakio - 富澤赤黄男

---

Wind the realist painting skin peeled from a cow's back

---

In Moving Letters 13 1989

#poetry #translation #haiku
November 29, 2025 at 3:40 PM
1st lines

Left to our use are the fixtures and appliances
repented of by the homeowners
who don't realize this is a way to know them.

In the basement one is closer to god because
closer to consequence, to creatures no one loves
...

From Wellwater by Karen Solie 2025

#1stlines #poetry #Canada
November 29, 2025 at 3:39 PM
2 books, a thread through my reading, connecting books, ideas, emotions and actions.

Can we agree on how we count?

And what we count?

#Booksky #2books #Wittgenstein #philosophy
November 29, 2025 at 3:33 PM
My Translations - Tomisawa Kakio - 富澤赤黄男

---

Lightning fragmented withered things jostle together

---

In Moving Letters 13 1989

#poetry #translation #haiku
November 28, 2025 at 2:54 PM
1st lines

Rain separates inside from outside. I want to talk inside the rainstorm's effects. The black water in the teacup is silent. It's a beautiful teacup. But I'm an easily breakable pot. ...

From Human Time by Kim Haengsook tr by Jake Levine 2014

#1stlines #poetry #Korea #translation
November 28, 2025 at 2:53 PM
2 books, a thread through my reading, connecting books, ideas, emotions and actions.

Can we agree on how we count?

#Booksky #2books #Wittgenstein #philosophy
November 28, 2025 at 2:50 PM
Reposted by Steven Forth
In my cozy corners, I often ponder: do we each taste joy in the same way? Books invite us to explore the spectrum of emotions, revealing the beauty in our shared humanity. #Booksky #2books #philosophy
2 books, a thread through my reading, connecting books, ideas, emotions and actions.

When I see blue do I see the same blue as you do?

#Booksky #2books #Wittgenstein #philosophy
November 27, 2025 at 2:02 PM
for Kim Haengsook

Mist caught in the valley
Trees is the gesture of the
Invisible becoming visible

#poetry #haiku
November 27, 2025 at 3:46 PM
Reposted by Steven Forth
Design books

The Image of the City by Kevin Lynch

en.wikipedia.org/wiki/The_Ima...

#Booksky #books #design #designbooks #patterns
November 27, 2025 at 2:15 PM
My Translations - Tomisawa Kakio - 富澤赤黄男

---

My isolation's unlit warship has escaped

---

In Moving Letters 13 1989

#poetry #translation #haiku
November 27, 2025 at 2:02 PM
1st lines

There are men with ugly feet. But beautiful, overall. My dancers.
My pride.

Energy gathers at their toes. I think of their tendons when I pray.

...

From Human Time by Kim Haengsook tr by Jake Levine 2014

#1stlines #poetry #Korea #translation
November 27, 2025 at 2:01 PM
2 books, a thread through my reading, connecting books, ideas, emotions and actions.

When I see blue do I see the same blue as you do?

#Booksky #2books #Wittgenstein #philosophy
November 27, 2025 at 1:58 PM
Reposted by Steven Forth
Design books

Minerva's Owl by H.A. Innis

To go deeper into understanding communication.

gutenberg.ca/ebooks/innis...

#Booksky #books #design #designbooks #communication #Canada
November 26, 2025 at 1:56 PM
My Translations - Tomisawa Kakio - 富澤赤黄男

---

The stump's white time revolving growth rings

---

In Moving Letters 13 1989

#poetry #translation #haiku
November 26, 2025 at 1:53 PM
1st lines

How do I dream the dreams you want?
Lifting and lowering my pillow like a wave....
I want to dream your dreams.
All night, I observe your sleeping face, studying it closely....

From Human Time by Kim Haengsook tr by Jake Levine 2014

#1stlines #poetry #Korea #translation
November 26, 2025 at 1:52 PM
2 books, a thread through my reading, connecting books, ideas, emotions and actions.

Thought as notes

#Booksky #2books #Wittgenstein #philosophy
November 26, 2025 at 1:50 PM
Reposted by Steven Forth
The full version waits here →
christianpaulkusch.substack.com/p/crossing-i...

Christian Paul Kusch © 2025
#writer #poetry #substack
November 25, 2025 at 12:53 PM
Reposted by Steven Forth
Design books

Super Normal: Sensations of the Ordinary by Naoto Fukasawa and Jasper Morrison

www.lars-mueller-publishers.com/super-normal

#Booksky #books #design #designbooks #objects #Japan
November 25, 2025 at 2:11 PM
My Translations - Tomisawa Kakio - 富澤赤黄男

---

Tadpoles clumped dark time

---

In Moving Letters 13 1989

#poetry #translation #haiku
November 25, 2025 at 2:08 PM
1st lines

Tread on us and we fall in love
like waves.

We're deep
and break easily.

Time, we're always in the thick of it.

From Human Time by Kim Haengsook tr by Jake Levine 2014

#1stlines #poetry #Korea #translation
November 25, 2025 at 2:08 PM
2 books, a thread through my reading, connecting books, ideas, emotions and actions.

What can I know I know

#Booksky #2books #Wittgenstein #philosophy
November 25, 2025 at 2:05 PM
Will be listening to Jimmy Cliff for the rest of the day.

'You can get it if you really want'

www.bbc.com/news/article...

#music #Reggae #Jamaica #RIP
Reggae legend Jimmy Cliff dies, aged 81
The musician was known for hits like You Can Get It If You Really Want and I Can See Clearly Now.
www.bbc.com
November 24, 2025 at 7:05 PM
Books help me sleep.

The Book of Songs, Arthur Waley translation, and Breakneck by Dan Wang.

#Booksky #books #sleep
November 24, 2025 at 6:57 PM
Reposted by Steven Forth
Today's paintings
November 4, 2025 at 7:09 AM
Reposted by Steven Forth
Latest paintings:
November 10, 2025 at 7:13 AM