Voces de lo insólito
@vocesinsolito.bsky.social
240 followers 190 following 280 posts
Proyecto de ficción corta especulativa: fantasía, terror y ciencia ficción. ¡Traducimos relatos de todo el mundo! https://www.patreon.com/vocesdeloinsolito
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
vocesinsolito.bsky.social
¡Nuevo (y terrorífico) relato! 💀

Sarah Gailey (@sarahgailey.bsky.social) nos abre las puertas de una casa de lo más peculiar para celebrar el inicio de octubre.

¡«Embrujada» ya está disponible para todes les mecenas!

www.patreon.com/posts/embruj...

#terror #litesky
Cubierta con el fondo morado claro con un degradado desde el centro hasta los bordes. En el centro aparece el título del relato, «Diez mil niñas que se arrastran», seguido del nombre de la autora, R. A. Busby, y, en la parte inferior, el nombre de quien lo ha traducido, Aitana en este caso, y el logo de Voces de lo insólito. Los bordes de la cubierta están llenos de detalles, tanto a izquierda como a derecha. Hay calaveras blancas rodeadas por círculos. Frascos de veneno. Dos cuervos que se miran desde cada lado. Ojos, huesos, lunas, gotas de sangre y hierbas desperdigadas por ahí. Todo con tonos y sombras moradas, excepto los cuervos, que destacan con su color negro. En la parte superior hay un ojo brillante y en la inferior un semicírculo rosa oscuro con dos ojos verticales a cada lado.
vocesinsolito.bsky.social
Tras el colapso climático de la Tierra, la humanidad envía a un grupo de niños al espacio para salvar a la humanidad... ¿Lo conseguirán?

Descúbrelo en «Siete Simones, cerca y lejos», de Ana Gardner, un relato sáfico sobre la amistad y la supervivencia.

www.patreon.com/posts/siete-...

#litesky
Cubierta con el fondo azul degradado; en el centro se ve más claro y se va oscureciendo hacia los bordes. En el centro aparece el título del relato, seguido del nombre de la autora y, en la parte inferior, el nombre de quien lo ha traducido y el logo de Voces de lo insólito. Los detalles están por los bordes de la cubierta, como en una especie de marco. Hay flores azules, con un aspecto similar a los tulipanes. Las figuras principales son dos seres azules con pinta de humanoides, pero con cascos. Encima aparecen esferas donde se ven ciudades, edificios y planetas. Todo ello está adornado con estrellas, lunas, planetas y hojas.
vocesinsolito.bsky.social
¡Nuevo (y terrorífico) relato! 💀

Sarah Gailey (@sarahgailey.bsky.social) nos abre las puertas de una casa de lo más peculiar para celebrar el inicio de octubre.

¡«Embrujada» ya está disponible para todes les mecenas!

www.patreon.com/posts/embruj...

#terror #litesky
Cubierta con el fondo morado claro con un degradado desde el centro hasta los bordes. En el centro aparece el título del relato, «Diez mil niñas que se arrastran», seguido del nombre de la autora, R. A. Busby, y, en la parte inferior, el nombre de quien lo ha traducido, Aitana en este caso, y el logo de Voces de lo insólito. Los bordes de la cubierta están llenos de detalles, tanto a izquierda como a derecha. Hay calaveras blancas rodeadas por círculos. Frascos de veneno. Dos cuervos que se miran desde cada lado. Ojos, huesos, lunas, gotas de sangre y hierbas desperdigadas por ahí. Todo con tonos y sombras moradas, excepto los cuervos, que destacan con su color negro. En la parte superior hay un ojo brillante y en la inferior un semicírculo rosa oscuro con dos ojos verticales a cada lado.
vocesinsolito.bsky.social
¡Por fin arranca nuestra época favorita del año y no podíamos celebrarlo de mejor manera que con un relato de Sarah Gailey!

#spookyseason #terror
carlabestruch.bsky.social
Hoy en @vocesinsolito.bsky.social publicamos «Embrujada», un relato de terror de une de mis autores favorites... ¡Sarah Gailey!

Podéis leerlo ya en www.patreon.com/posts/embruj.... Es ideal para la spooky season 👻
«Embrujada», de Sarah Gailey | Voces de lo insólito
Get more from Voces de lo insólito on Patreon
www.patreon.com
vocesinsolito.bsky.social
De hecho, en otoño volvemos con otro club de lectura, el último del año, y leeremos por Discord «Las invocaciones», de Krystal Sutherland. Una novela sobre brujas, amistad y venganza.

www.patreon.com/posts/este-o...
Ilustración a color de una chica blanca con el pelo negro liso que le llega por las orejas. La chica tiene la mirada alicaída y un par de manos negras aparecen sobre sus hombros. El fondo es un papel de pared rojo con flores.
vocesinsolito.bsky.social
¡Leer con nosotres tiene premio! ✨
vocesinsolito.bsky.social
Relato otoñal 🍂

Para este otoño, te recomendamos «Los límites de la magia», de Samantha Mills, una historia sobre magia y revolución escrita con mucha garra.

🍂 Apúntate a Voces y descubre historias fascinantes como esta.

www.patreon.com/posts/los-li...

#litesky #leoautoras
«Los límites de la magia», de Samantha Mills | Voces de lo insólito
Get more from Voces de lo insólito on Patreon
www.patreon.com
vocesinsolito.bsky.social
Nuestros relatos son diversos en cuanto a temas y nacionalidades, pero van dirigidos sobre todo a un público adulto. Aun así, te podemos guiar si te interesa. Y, si no, gracias de todos modos por el interés 💙✨
vocesinsolito.bsky.social
Ya dentro de Patreon, tenemos cosas muy simpáticas, como una historia sobre un gato que vigila que todo vaya bien en una nave espacial u otra sobre dos amigos en un internado en Nigeria que se transforman en animales.
vocesinsolito.bsky.social
¡Sí! Tenemos gratis este relato corto sobre un fantasma y la persona trans con la que comparte casa: www.patreon.com/posts/fantas...

En nuestro Patreon también publicamos terror, ojo, y quizás esos sería mejor que los valorara alguien antes.
«Fantasmas», de Blue Midnight Canis (relato de regalo) | Voces de lo insólito
Get more from Voces de lo insólito on Patreon
www.patreon.com
vocesinsolito.bsky.social
¡Para gustos, relatos! A nosotres nos gustó mucho el formato y cómo habla de una parte de la historia que desconocíamos. Nos animó a investigar y eso, al final, también es bonito.
Reposted by Voces de lo insólito
mariapicasso.com
🚨 Release day! We've just launched this baby: a book about 101 relevant women in popular music. It's published in my mother tongue, Catalan, and it contains more than 100 full-page caricatures. It's my first coffee-table book. I'm happy-crying T____T
mariapicasso.com
📕 Gent! Que avui arriba això a les llibreries. Ploro T___T
vocesinsolito.bsky.social
Solo las más puras de entre las elegidas pueden blandir el fuego sagrado... 🔥

Ya podéis leer «Agni», de Nibedita Sen, un relato de fantasía oscura sobre luchar contra la opresión.

Escribe @hernibsen.bsky.social y traduce @avegacasiano.bsky.social.

www.patreon.com/posts/agni-d...

#litesky
«Agni», de Nibedita Sen | Voces de lo insólito
Get more from Voces de lo insólito on Patreon
www.patreon.com
vocesinsolito.bsky.social
Leer con nosotres tiene premio 🤭
1974agora.bsky.social
No me tocará el euromillones pero me ha tocado el sorteo de libros del club de lectura veraniego de @vocesinsolito.bsky.social.
vocesinsolito.bsky.social
Empezamos septiembre con fuego, rabia y venganza 🔥

Ya podéis leer «Agni», un nuevo relato de Nibedita Sen (@hernibsen.bsky.social), traducido por @avegacasiano.bsky.social.

www.patreon.com/posts/agni-d...

#litesky
Cubierta con el fondo verde degradado. En el centro se ve más claro y se va oscureciendo hacia los bordes. En el centro aparece el título del relato, seguido del nombre de le autore y, en la parte inferior, el nombre de quien lo ha traducido y el logo de Voces de lo insólito. Los detalles están por los bordes de la cubierta. Hay enredaderas verdes, círculos como ventanas a otros mundos donde vemos montañas y estrellas, dos cabezas de dragones a cada lado que echan humo por la nariz, rosas verdes en la parte inferior y un par de ojos inquietantes. Todo ello está adornado con volutas de distintos tonos de verde, líneas blancas e incluso se distinguen un par de alas por encima de los dragones.
vocesinsolito.bsky.social
¡Nuestro último relato!
manuortizb.bsky.social
43. 12 cosas que un trinitense debe saber antes de viajar a una Fiesta del Pasado®, de R.S.A. Garcia, traducido por @carlabestruch.bsky.social para @vocesinsolito.bsky.social.

Inesperado y muy original en su forma. Magustao.
Reposted by Voces de lo insólito
hachefilardi.bsky.social
Muy, muy recomendable este relato. En tiempos tan oscuros como estos necesitamos historias que nos hagan creer que, a pesar de todo, las tragedias pueden sacar lo mejor del ser humano y no al revés. Ya, ya sé lo que pasó con la ultraderecha a raíz del COVID, no hace falta que me lo recordéis.
vocesinsolito.bsky.social
Hoy os traemos un relato gratis ✨

Sí, sí, habéis leído bien. Desde ya mismo hasta finales de septiembre, «El año sin sol», de Naomi Kritzer, está disponible para leer y descargar de forma libre y sin crearse cuenta en Patreon.

¿A qué esperáis para leerlo?

www.patreon.com/posts/el-ano...

#litesky
Cubierta con el fondo azul degradado; en el centro se ve más claro y se va oscureciendo hacia los bordes. En el centro aparece el título del relato, seguido del nombre de la autora y, en la parte inferior, el nombre de quien lo ha traducido y el logo de Voces de lo insólito. Los detalles están por los bordes de la cubierta, como en una especie de marco. Hay flores azules, con un aspecto similar a los tulipanes. Las figuras principales son dos seres azules con pinta de humanoides, pero con cascos. Encima aparecen esferas donde se ven ciudades, edificios y planetas. Todo ello está adornado con estrellas, lunas, planetas y hojas.
Reposted by Voces de lo insólito
bamf.comicfreaks.es
Me lo acabo de leer y esto es justo lo que necesitamos ahora. El reverso luminoso de las historias apocalípticas en las que la sociedad muestra lo peor de sí misma: sociedades mostrando su humanidad ante el desastre.
vocesinsolito.bsky.social
Hoy os traemos un relato gratis ✨

Sí, sí, habéis leído bien. Desde ya mismo hasta finales de septiembre, «El año sin sol», de Naomi Kritzer, está disponible para leer y descargar de forma libre y sin crearse cuenta en Patreon.

¿A qué esperáis para leerlo?

www.patreon.com/posts/el-ano...

#litesky
Cubierta con el fondo azul degradado; en el centro se ve más claro y se va oscureciendo hacia los bordes. En el centro aparece el título del relato, seguido del nombre de la autora y, en la parte inferior, el nombre de quien lo ha traducido y el logo de Voces de lo insólito. Los detalles están por los bordes de la cubierta, como en una especie de marco. Hay flores azules, con un aspecto similar a los tulipanes. Las figuras principales son dos seres azules con pinta de humanoides, pero con cascos. Encima aparecen esferas donde se ven ciudades, edificios y planetas. Todo ello está adornado con estrellas, lunas, planetas y hojas.
vocesinsolito.bsky.social
Y si queréis llorar de tristeza, entonces os recomendamos «La ducentésimo séptima vez que he vuelto al 9 de marzo de 1980», de Beth Cato, un relato de viajes en el tiempo que os romperá el corazón: www.patreon.com/posts/relato...
¡Relato sorpresa! | Voces de lo insólito
Get more from Voces de lo insólito on Patreon
www.patreon.com
vocesinsolito.bsky.social
Hablando de relatos gratis, tenemos un par más que son canelita en rama. Si queréis llorar de bonito, os recomendamos leer «Fantasmas», de Blue Midnight Canis, una historia cortísima de fantasía sobre un fantasma y la persona con la que vive.

www.patreon.com/posts/fantas...
Cubierta con el fondo verde degradado. En el centro se ve más claro y se va oscureciendo hacia los bordes. En el centro aparece el título del relato, seguido del nombre de le autore y, en la parte inferior, el nombre de quien lo ha traducido y el logo de Voces de lo insólito. Los detalles están por los bordes de la cubierta. Hay enredaderas verdes, círculos como ventanas a otros mundos donde vemos montañas y estrellas, dos cabezas de dragones a cada lado que echan humo por la nariz, rosas verdes en la parte inferior y un par de ojos inquietantes. Todo ello está adornado con volutas de distintos tonos de verde, líneas blancas e incluso se distinguen un par de alas por encima de los dragones.
vocesinsolito.bsky.social
Último lunes de agosto, pero ¿sabéis lo que os hace falta para sobrellevar la semana? Exacto: leer este relato (gratis) y dejaros emocionar.

«El año sin sol», de Naomi Kritzer, con traducción de @carlabestruch.bsky.social y cubierta de @cinthyaalvarez.bsky.social.

www.patreon.com/posts/el-ano...
Cubierta con el fondo azul degradado; en el centro se ve más claro y se va oscureciendo hacia los bordes. En el centro aparece el título del relato, seguido del nombre de la autora y, en la parte inferior, el nombre de quien lo ha traducido y el logo de Voces de lo insólito. Los detalles están por los bordes de la cubierta, como en una especie de marco. Hay flores azules, con un aspecto similar a los tulipanes. Las figuras principales son dos seres azules con pinta de humanoides, pero con cascos. Encima aparecen esferas donde se ven ciudades, edificios y planetas. Todo ello está adornado con estrellas, lunas, planetas y hojas.