3TimesRebel Press
banner
3timesrebel.bsky.social
3TimesRebel Press
@3timesrebel.bsky.social
Fiction/Non-Fiction/Poetry in translation. Minority languages. Women writers only. Fairtraders.

• Making the invisible visible •

www.3timesrebel.com
[email protected]
Reposted by 3TimesRebel Press
Look what I spotted in the #Valentines window display of Browsers Bookshop, #Porthmadog, @3timesrebel.bsky.social . "Not exactly a meet-cute", I said to the manager. "No, we embrace all forms of love", she said. 😍
January 30, 2025 at 7:59 PM
December 16, 2024 at 10:09 AM
“I don’t understand those who talk about the enigma of Mona Lisa’s smile. It’s exactly like my mother’s. Mona Lisa smiles that way because she’s a broken housewife. Broken housewives smile like that.”

A masterpiece on how to survive heartbreak.

💛 BELOVED by Empar Moliner
December 14, 2024 at 12:04 PM
📢 Hey #R3bels!

We just wanted to let you know that we've been hard at work on the new cover designs 😍

💜 From now on, 3TimesRebel covers will feature a beautiful photographic artwork by the amazing artist Esperanza Manzanera.

Her striking images are a mirror of our souls.
December 2, 2024 at 12:28 PM
Reposted by 3TimesRebel Press
Lovely #BookPost today from @3timesrebel.bsky.social. Beloved was written in Catalan by @emparmoliner.bsky.social and translated into English by Laura McGloughlin. The beautiful artwork is by the late Catalan artist Anna Pont 💜
#WomenInTranslation #ReadWomen #FestivalPlanning #IndiePublisher
November 28, 2024 at 3:55 PM
For all the goddesses in the universe, what's going on? I want to cry until the end of this - often unbearable - world.
November 25, 2024 at 2:06 PM
November 13, 2024 at 8:11 AM
Reposted by 3TimesRebel Press
Today on the blog, a post for #NovNov hosted by @cathybrown746.bsky.social & BookishBeck. A great novella published by @3timesrebel.bsky.social “I’ve always looked at myself from above, as pleased as an omniscient narrator.” (Empar Moliner, Beloved) madamebibilophilerecommends.co.uk/2024/11/12/i...
“I’ve always looked at myself from above, as pleased as an omniscient narrator.” (Empar Moliner, Beloved)
Trigger warning: mentions childhood sexual abuse This is my contribution to the wonderful Novellas in November 2024 hosted by Cathy at 746 Books and Beck at Bookish Beck. I heard about Beloved by E…
madamebibilophilerecommends.co.uk
November 12, 2024 at 11:34 AM
Reposted by 3TimesRebel Press
...a young man turns up, wanting to buy it. Anna says no, but likes him, and he somehow seems to fit in the house and in her life. Who is he?
Spoiler: you will cry.
Yn y Tŷ Hwn, by Sian Northey, translated into English by @sueproof.bsky.social, published by @3timesrebel.bsky.social
💙📚
August 19, 2024 at 10:35 AM
Reposted by 3TimesRebel Press
💙📚
#WITMonth
Anna has always been fascinated by the isolated house Nant yr Aur. It's always locked up, never occupied... until one day, it isn't, and is. She & Ioan start a relationship, which goes well until it doesn't. Years later, after he's moved out and left her the house...
+
August 19, 2024 at 10:34 AM
DEAD LANDS by Núria Bendicho.

A kaleidoscopic narrative that unfurls an atavistic universe where characters are burned by brutal origins, two deaths and a dark secret.

Translated from Catalan by Martha Tennent & Maruxa Relaño.

Find it at your local bookshop and in our e-shop.
December 11, 2023 at 1:18 PM
#R3belQuote #3TimesRebel
December 10, 2023 at 12:23 PM
‘Nora lived where everyone with a family lives, on the edge of the abyss.’

❤️‍🔥 I’LL DO ANYTHING YOU WANT by Iolanda Batallé.

Beautifully translated from Catalan by Martha Tennent and Maruxa Relaño.

Original illustration by Anna Pont.

Find it in your local bookshop 📚 and at our e-shop.

(⋮)
December 9, 2023 at 1:18 PM
1 in 3 women have experienced physical or sexual violence.

You know there is no excuse. So do I.

STOP ALL VIOLENCE AGAINST WOMEN

#25N #WomensRightsAreHumanRights #NoExcuses

~ art: Anna Pont ~
November 25, 2023 at 1:27 PM
‘A PLACE WITHOUT ROOM FOR CONTROVERSY OR REGRET.’

🩵 THE DEAR ONES by Berta Dávila.
Translated from Galician by Jacob Rogers.

Cover illustration by Anna Pont @annapont75

(⋮)

#womenintranslation
Find it at your local bookshop and in our e-shop.

www.3timesrebel.com/pages/the-de...
November 24, 2023 at 10:22 AM
JULIAN, a #memoir by Fleur Pierets, is a testament to the power of love in the face of illness and hatred.

Get ready to be captivated by her narrative.

(⋮)

Find it at your local bookshop & in our e-shop.

#3TimesRebel #Julian #FleurPierets #LGBTQ+

🔗 www.3timesrebel.com/pages/julian
November 20, 2023 at 2:51 PM
Hanna Komar's poetry collection RIBWORT was reviewed in The Kyiv Idependent.

Don't miss it!

RIBWORT 💜 by Hanna Komar, translated from Belarusian by the author.

Find it at your local bookshop and in our e-shop.

Follow the link for the full article:
🔗 kyivindependent.com/new-belarusi...
November 15, 2023 at 10:46 AM
Reposted by 3TimesRebel Press
The book review landscape is changing. We share our thoughts on how it might be re-shaped:
www.tripfiction.com/the-book-rev...
The book review landscape is changing. How it can be reshaped - TripFiction
How the book review landscape is changing. How it can be reshaped. Publicists Under Pressure as reviews landscape shifts, ran a headline in The
www.tripfiction.com
November 14, 2023 at 8:25 AM
DO YOU THINK YOU ARE SO STRONG YOU WOULD NEVER BE A VICTIM OF ABUSE? WELL, THEN THINK TWICE.

It’s a portrait of horror.
It’s about power rather than love.

THE CARNIVOROUS PLANT by Andrea Mayo.
Translated from Catalan by Laura McGloughlin.

(⋮)

Find it at your local bookshop & in our e-shop.
November 14, 2023 at 12:32 PM
🚨 We, the small indie publishers, are joining forces in the INDIE PRESS NETWORK.

A very important and necessary project is being launched.

🔗 Read more about it in the Bookseller ⬇️

www.thebookseller.com/news/indie-p...
Indie Press Network launches to connect small indie publishers
The Indie Press Network has launched with the aim of connecting independent publishers with each other, as well as with booksellers and readers.
www.thebookseller.com
November 14, 2023 at 11:09 AM
📢📢Watch out Rebels from L.A. 📢📢

Thursday 16th of November our author, artist & LGBTQ+ activist Fleur Pierets will be at the Book Soup Bookstore in West Hollywood, discussing about her memoir JULIAN

#BookEvent #WestHollywood

Find out more in here:
🔗 www.booksoup.com/event/fleur-...
November 14, 2023 at 9:27 AM
Hey Rebels,

Let’s start our journey here on Bluesky, too!

I can’t believe we are in! Thank you @tripfiction.bsky.social 💜

👋🏻 We hope to see you all in here ☺️

LET’S MAKE THE INVISIBLE VISIBLE 💜
November 13, 2023 at 1:52 PM