Agnès Pérez
@agnespm.bsky.social
JA/EN - ES/CA Translator, Proofreader, Teacher.
Traductora, correctora, professora.
Una traductora autònoma... bastant absorbida pel manga i l'anime xD.
Traductora, correctora, professora.
Una traductora autònoma... bastant absorbida pel manga i l'anime xD.
50. ¿Qué te diré cuando te vea?
Vaig aprofitar els volums pendents de El bebé de mi novia per llegir aquest que tenia pendent, per afegir-hi un punt de vista diferent 😌.
Vaig aprofitar els volums pendents de El bebé de mi novia per llegir aquest que tenia pendent, per afegir-hi un punt de vista diferent 😌.
December 7, 2025 at 11:51 AM
50. ¿Qué te diré cuando te vea?
Vaig aprofitar els volums pendents de El bebé de mi novia per llegir aquest que tenia pendent, per afegir-hi un punt de vista diferent 😌.
Vaig aprofitar els volums pendents de El bebé de mi novia per llegir aquest que tenia pendent, per afegir-hi un punt de vista diferent 😌.
49. El ocaso de la luna 9
Un que hauria de fer temps que és a la llista, que me'l vaig llegir tot just va sortir 😆.
Un que hauria de fer temps que és a la llista, que me'l vaig llegir tot just va sortir 😆.
December 7, 2025 at 11:46 AM
49. El ocaso de la luna 9
Un que hauria de fer temps que és a la llista, que me'l vaig llegir tot just va sortir 😆.
Un que hauria de fer temps que és a la llista, que me'l vaig llegir tot just va sortir 😆.
47-48. Sugar Apple Fairy Tale (season 1 i 2)
Feia temps que tenia curiositat per aquest anime, i vaig aprofitar per veure'l. M'agrada el plantejament del món.
Feia temps que tenia curiositat per aquest anime, i vaig aprofitar per veure'l. M'agrada el plantejament del món.
December 7, 2025 at 11:43 AM
47-48. Sugar Apple Fairy Tale (season 1 i 2)
Feia temps que tenia curiositat per aquest anime, i vaig aprofitar per veure'l. M'agrada el plantejament del món.
Feia temps que tenia curiositat per aquest anime, i vaig aprofitar per veure'l. M'agrada el plantejament del món.
46. Dentro de Mari 9
I fi. Una bona manera de tancar la història.
I fi. Una bona manera de tancar la història.
December 7, 2025 at 11:39 AM
46. Dentro de Mari 9
I fi. Una bona manera de tancar la història.
I fi. Una bona manera de tancar la història.
44-45. El bebé de mi novia 9-10
Tinc la llista molt abandonada, així que aprofito aquest diumenge de repòs per posar-la una mica al dia de lectures endarrerides 😆. En aquest cas, el volum final amb les històries extres em va agradar especialment.
Tinc la llista molt abandonada, així que aprofito aquest diumenge de repòs per posar-la una mica al dia de lectures endarrerides 😆. En aquest cas, el volum final amb les històries extres em va agradar especialment.
December 7, 2025 at 11:34 AM
44-45. El bebé de mi novia 9-10
Tinc la llista molt abandonada, així que aprofito aquest diumenge de repòs per posar-la una mica al dia de lectures endarrerides 😆. En aquest cas, el volum final amb les històries extres em va agradar especialment.
Tinc la llista molt abandonada, així que aprofito aquest diumenge de repòs per posar-la una mica al dia de lectures endarrerides 😆. En aquest cas, el volum final amb les històries extres em va agradar especialment.
43. Betrothed to my Sister's Ex
M'havia deixat d'afegir-lo a la llista! El vaig estar veient i em va enganxar molt. M'encanten el Kyros i l'evolució que fa la Marie al llarg de la sèrie. M'he quedat amb ganes de més 🥲.
M'havia deixat d'afegir-lo a la llista! El vaig estar veient i em va enganxar molt. M'encanten el Kyros i l'evolució que fa la Marie al llarg de la sèrie. M'he quedat amb ganes de més 🥲.
December 7, 2025 at 11:34 AM
43. Betrothed to my Sister's Ex
M'havia deixat d'afegir-lo a la llista! El vaig estar veient i em va enganxar molt. M'encanten el Kyros i l'evolució que fa la Marie al llarg de la sèrie. M'he quedat amb ganes de més 🥲.
M'havia deixat d'afegir-lo a la llista! El vaig estar veient i em va enganxar molt. M'encanten el Kyros i l'evolució que fa la Marie al llarg de la sèrie. M'he quedat amb ganes de més 🥲.
42. Reviviendo mis días en la academia de magia con un novio que no me recuerda 1
Amb un títol que fa de resum de l'obra 😆, però la veritat és que comença molt bé. Tinc moltes ganes de veure com evoluciona 💚.
Amb un títol que fa de resum de l'obra 😆, però la veritat és que comença molt bé. Tinc moltes ganes de veure com evoluciona 💚.
October 19, 2025 at 11:06 PM
42. Reviviendo mis días en la academia de magia con un novio que no me recuerda 1
Amb un títol que fa de resum de l'obra 😆, però la veritat és que comença molt bé. Tinc moltes ganes de veure com evoluciona 💚.
Amb un títol que fa de resum de l'obra 😆, però la veritat és que comença molt bé. Tinc moltes ganes de veure com evoluciona 💚.
41. La novia maldita y el cazador de demonios 4
October 19, 2025 at 11:06 PM
41. La novia maldita y el cazador de demonios 4
40. Veil 5
Un volum més d'aquesta preciositat 💚.
Un volum més d'aquesta preciositat 💚.
October 19, 2025 at 11:03 PM
40. Veil 5
Un volum més d'aquesta preciositat 💚.
Un volum més d'aquesta preciositat 💚.
39. El verano en que Hikaru murió 6 👻
Anem coneixent més coses sobre els amics 👀.
Anem coneixent més coses sobre els amics 👀.
October 19, 2025 at 11:00 PM
39. El verano en que Hikaru murió 6 👻
Anem coneixent més coses sobre els amics 👀.
Anem coneixent més coses sobre els amics 👀.
38. Dentro de Mari 8
Un volum més que ha volat com si res. Els esdeveniments han anat avançant, i m'ha deixat amb la curiositat per veure com es tanca tot plegat.
Un volum més que ha volat com si res. Els esdeveniments han anat avançant, i m'ha deixat amb la curiositat per veure com es tanca tot plegat.
September 14, 2025 at 2:06 PM
38. Dentro de Mari 8
Un volum més que ha volat com si res. Els esdeveniments han anat avançant, i m'ha deixat amb la curiositat per veure com es tanca tot plegat.
Un volum més que ha volat com si res. Els esdeveniments han anat avançant, i m'ha deixat amb la curiositat per veure com es tanca tot plegat.
36-37. Shadow House 17-18
La prova de presentació en societat, els nous personatges, més entrebancs... Va ser llegir-me el 17 i passar automàticament al 18. Ja tinc ganes de llegir-ne la continuació! 😍
La prova de presentació en societat, els nous personatges, més entrebancs... Va ser llegir-me el 17 i passar automàticament al 18. Ja tinc ganes de llegir-ne la continuació! 😍
September 14, 2025 at 2:05 PM
36-37. Shadow House 17-18
La prova de presentació en societat, els nous personatges, més entrebancs... Va ser llegir-me el 17 i passar automàticament al 18. Ja tinc ganes de llegir-ne la continuació! 😍
La prova de presentació en societat, els nous personatges, més entrebancs... Va ser llegir-me el 17 i passar automàticament al 18. Ja tinc ganes de llegir-ne la continuació! 😍
35. Guardians de la nit: La fortalesa infinita
Com sempre, una música, animació i doblatge en català al·lucinants 💚. El disseny de la fortalesa és una passada. I tenia ganes de veure els combats del Zenitsu i la Shinobu 🥹.
Com sempre, una música, animació i doblatge en català al·lucinants 💚. El disseny de la fortalesa és una passada. I tenia ganes de veure els combats del Zenitsu i la Shinobu 🥹.
September 14, 2025 at 2:04 PM
35. Guardians de la nit: La fortalesa infinita
Com sempre, una música, animació i doblatge en català al·lucinants 💚. El disseny de la fortalesa és una passada. I tenia ganes de veure els combats del Zenitsu i la Shinobu 🥹.
Com sempre, una música, animació i doblatge en català al·lucinants 💚. El disseny de la fortalesa és una passada. I tenia ganes de veure els combats del Zenitsu i la Shinobu 🥹.
34. Nina del reino de las estrellas 10 💫
Ha estat maco llegir breus estones de pau abans que la cosa es torni a complicar 😆. M'agrada l'Azu de rei, però hi ha una gran falta de comunicació entre els personatges 😅.
Ha estat maco llegir breus estones de pau abans que la cosa es torni a complicar 😆. M'agrada l'Azu de rei, però hi ha una gran falta de comunicació entre els personatges 😅.
September 6, 2025 at 7:17 PM
34. Nina del reino de las estrellas 10 💫
Ha estat maco llegir breus estones de pau abans que la cosa es torni a complicar 😆. M'agrada l'Azu de rei, però hi ha una gran falta de comunicació entre els personatges 😅.
Ha estat maco llegir breus estones de pau abans que la cosa es torni a complicar 😆. M'agrada l'Azu de rei, però hi ha una gran falta de comunicació entre els personatges 😅.
33. Mirándote de perfil 3
Tenia moltes ganes de llegir la història del personatge que faltava, perquè intuïa que m'agradaria 😆. Ara a veure com segueix 😌.
Tenia moltes ganes de llegir la història del personatge que faltava, perquè intuïa que m'agradaria 😆. Ara a veure com segueix 😌.
August 31, 2025 at 2:59 PM
33. Mirándote de perfil 3
Tenia moltes ganes de llegir la història del personatge que faltava, perquè intuïa que m'agradaria 😆. Ara a veure com segueix 😌.
Tenia moltes ganes de llegir la història del personatge que faltava, perquè intuïa que m'agradaria 😆. Ara a veure com segueix 😌.
32. Takopi's Original Sin
La vaig veure sense saber què m'hi trobaria, bàsicament perquè se'n parlava molt, i m'ha sorprès molt gratament. Ja m'esperava trobar-m'hi històries retorçades, però el que m'ha guanyat més és el final.
La vaig veure sense saber què m'hi trobaria, bàsicament perquè se'n parlava molt, i m'ha sorprès molt gratament. Ja m'esperava trobar-m'hi històries retorçades, però el que m'ha guanyat més és el final.
August 31, 2025 at 2:58 PM
32. Takopi's Original Sin
La vaig veure sense saber què m'hi trobaria, bàsicament perquè se'n parlava molt, i m'ha sorprès molt gratament. Ja m'esperava trobar-m'hi històries retorçades, però el que m'ha guanyat més és el final.
La vaig veure sense saber què m'hi trobaria, bàsicament perquè se'n parlava molt, i m'ha sorprès molt gratament. Ja m'esperava trobar-m'hi històries retorçades, però el que m'ha guanyat més és el final.
31. Mi amor por Yamada està al nv. 999 4
August 31, 2025 at 2:56 PM
31. Mi amor por Yamada està al nv. 999 4
30. Watashi no Shiawasena Kekkon (2a temporada)
August 31, 2025 at 2:54 PM
30. Watashi no Shiawasena Kekkon (2a temporada)
Reposted by Agnès Pérez
Doraemon #1
💬✏️ Fujiko F Fujio
📚 @planetadcomic.bsky.social
📖 568 p.
🌍 @agnespm.bsky.social
Només volia agafar el primer com a còmic lleuger d'estiu, però com que són històries curtes i nostàlgiques, l'he fos massa ràpid i tinc ganes del segon.
«Fins que et moris, no et passarà res de bo, a tu».
💬✏️ Fujiko F Fujio
📚 @planetadcomic.bsky.social
📖 568 p.
🌍 @agnespm.bsky.social
Només volia agafar el primer com a còmic lleuger d'estiu, però com que són històries curtes i nostàlgiques, l'he fos massa ràpid i tinc ganes del segon.
«Fins que et moris, no et passarà res de bo, a tu».
August 10, 2025 at 7:12 PM
Doraemon #1
💬✏️ Fujiko F Fujio
📚 @planetadcomic.bsky.social
📖 568 p.
🌍 @agnespm.bsky.social
Només volia agafar el primer com a còmic lleuger d'estiu, però com que són històries curtes i nostàlgiques, l'he fos massa ràpid i tinc ganes del segon.
«Fins que et moris, no et passarà res de bo, a tu».
💬✏️ Fujiko F Fujio
📚 @planetadcomic.bsky.social
📖 568 p.
🌍 @agnespm.bsky.social
Només volia agafar el primer com a còmic lleuger d'estiu, però com que són històries curtes i nostàlgiques, l'he fos massa ràpid i tinc ganes del segon.
«Fins que et moris, no et passarà res de bo, a tu».
28-29. Dentro de Mari 6-7
Just quan pensava que la història començava a perdre interès, va venir un petit gir que no m'esperava i em va renovar les ganes de saber què hi ha amagat darrere de tot plegat. Sasuga 😌.
Just quan pensava que la història començava a perdre interès, va venir un petit gir que no m'esperava i em va renovar les ganes de saber què hi ha amagat darrere de tot plegat. Sasuga 😌.
August 1, 2025 at 6:12 PM
28-29. Dentro de Mari 6-7
Just quan pensava que la història començava a perdre interès, va venir un petit gir que no m'esperava i em va renovar les ganes de saber què hi ha amagat darrere de tot plegat. Sasuga 😌.
Just quan pensava que la història començava a perdre interès, va venir un petit gir que no m'esperava i em va renovar les ganes de saber què hi ha amagat darrere de tot plegat. Sasuga 😌.
Reposted by Agnès Pérez
Cardcaptor Sakura #4
💬 ✏️ @clamp-official.bsky.social
📚 @normaedencatala.bsky.social
📖 228 p.
🌍 @agnespm.bsky.social
Ja he atrapat on em vaig quedar de l'anime i resulta que em vaig perdre revelacions interessants.
Em quedo amb ganes del següent.
«Ja es torna a fondre com el coi de “glaçonet”».
💬 ✏️ @clamp-official.bsky.social
📚 @normaedencatala.bsky.social
📖 228 p.
🌍 @agnespm.bsky.social
Ja he atrapat on em vaig quedar de l'anime i resulta que em vaig perdre revelacions interessants.
Em quedo amb ganes del següent.
«Ja es torna a fondre com el coi de “glaçonet”».
July 27, 2025 at 12:16 PM
Cardcaptor Sakura #4
💬 ✏️ @clamp-official.bsky.social
📚 @normaedencatala.bsky.social
📖 228 p.
🌍 @agnespm.bsky.social
Ja he atrapat on em vaig quedar de l'anime i resulta que em vaig perdre revelacions interessants.
Em quedo amb ganes del següent.
«Ja es torna a fondre com el coi de “glaçonet”».
💬 ✏️ @clamp-official.bsky.social
📚 @normaedencatala.bsky.social
📖 228 p.
🌍 @agnespm.bsky.social
Ja he atrapat on em vaig quedar de l'anime i resulta que em vaig perdre revelacions interessants.
Em quedo amb ganes del següent.
«Ja es torna a fondre com el coi de “glaçonet”».
27. Nina del reino de las estrellas 9
El drama continua. Tinc ganes de continuar veient créixer la Nina i els seus poders. I l'evolució del Sett està superbé... Però continuo preferint l'Azu!😆 He arribat a temps pel nou volum 😌.
El drama continua. Tinc ganes de continuar veient créixer la Nina i els seus poders. I l'evolució del Sett està superbé... Però continuo preferint l'Azu!😆 He arribat a temps pel nou volum 😌.
July 24, 2025 at 8:21 PM
27. Nina del reino de las estrellas 9
El drama continua. Tinc ganes de continuar veient créixer la Nina i els seus poders. I l'evolució del Sett està superbé... Però continuo preferint l'Azu!😆 He arribat a temps pel nou volum 😌.
El drama continua. Tinc ganes de continuar veient créixer la Nina i els seus poders. I l'evolució del Sett està superbé... Però continuo preferint l'Azu!😆 He arribat a temps pel nou volum 😌.