ありがとうございます！
よろしくお願いします☺️

レタアンの同人誌も置いていただけるということで、大変お世話になります！
文フリ楽しんできてください。

ほんとそれですーーーー😂
きょうは「だったら自分でご褒美用意するしかない」と思ってアイスを食べました！！ちょっと寒かったです！

このアンソロのおもしろいところは、アガサ・クリスティーをかなり意識して書いている作家（『牧師館の殺人』の続篇という設定の短篇もあったり）と、「わたしがミス・マープル作品を書いたらこうなる」っていうのを大胆に表現している作家がいることです。日本でも翻訳刊行されてほしい〜〜！

アンケートは自由記述の質問が中心です。「文章を書くのが難しい」「口頭のほうが答えやすい」と感じる場合は、Zoomを使ったオンラインインタビューでお答えいただくことも可能です。オンラインインタビューをご希望の方は、このアカウントにDMいただくか、チラシおよび説明文書に書いてあるアドレス宛てにメールしてください。追って日程調整の連絡を差し上げます。

スムージーに話しかけるってなんだ〜

訳者あとがきにも書いたけど、今回は著者に短いインタビューをしたうえで翻訳できたことがものすごくいい経験になった。どうしてその作品を書こうと思ったのか、想いを直接聞けるのはありがたい。わたしはこれくらいの近さで翻訳するほうが好きかもしれないなーどうなんだろ

まいさん、ありがとうございます！
ほんやく日和も楽しみにしていますね😊

Ｇ・Ｂ・ラルフ「砂の魔女とサンドウィッチ」梅澤乃奈訳
砂の魔女と呼ばれる老婆が、砂浜にサンドウィッチなどを置き去りにする姿を目撃したエリー。魔女が置いた食べ物は、どれも一口かじられている。老婆は、本当に魔女なのだろうか？　そして、その目的とは？《The Law of Consequences》掲載作品。

文フリ後にいくつかの書店でも取り扱っていただく予定です（通信販売あり）。情報は随時更新していきます！
lit.link/lettersunbound