Andreas Kjeldsen
@andreaskjeldsen.bsky.social
Translator & subtitler (EN/DE to DA). Gamedev @VerySRSgames.com. Federalist. Citoyen-traducteur. Lapsed medievalist. #FailedIntellectual.
“It was stated at the outset, that this system would not be here, and at once, perfected.“
“It was stated at the outset, that this system would not be here, and at once, perfected.“
Reposted by Andreas Kjeldsen
why doesn’t anyone care about doing things well anymore
January 2, 2026 at 12:53 AM
why doesn’t anyone care about doing things well anymore
Reposted by Andreas Kjeldsen
The headline, the main takeaway from a European viewpoint is this:
The transatlantic relationship as we know it is over. Yes, we kinda knew this. But this is now official US White House policy. Not a sppech, not a statement. The West as it used to be no longer exists.
The transatlantic relationship as we know it is over. Yes, we kinda knew this. But this is now official US White House policy. Not a sppech, not a statement. The West as it used to be no longer exists.
December 5, 2025 at 9:49 AM
The headline, the main takeaway from a European viewpoint is this:
The transatlantic relationship as we know it is over. Yes, we kinda knew this. But this is now official US White House policy. Not a sppech, not a statement. The West as it used to be no longer exists.
The transatlantic relationship as we know it is over. Yes, we kinda knew this. But this is now official US White House policy. Not a sppech, not a statement. The West as it used to be no longer exists.
(Obviously they couldn’t call the new super-department the “Department of War”, because that meant Army and the US Navy would probably rather have sunk their own ships than join something like that.)
November 12, 2025 at 10:53 AM
(Obviously they couldn’t call the new super-department the “Department of War”, because that meant Army and the US Navy would probably rather have sunk their own ships than join something like that.)
Reposted by Andreas Kjeldsen
what star wars really need is a HUNT FOR RED OCTOBER style submarine thriller
November 8, 2025 at 6:48 PM
what star wars really need is a HUNT FOR RED OCTOBER style submarine thriller
Reposted by Andreas Kjeldsen
I imagine Pete Hegseth's inability to understand this is probably a big reason why his career stalled out when it did: he was trying to be an O-4 thinking in terms of the 'O-3 test' (or the 'E-6 test') when that wasn't his job anymore.
A colonel is not just a really, really big lieutenant.
A colonel is not just a really, really big lieutenant.
October 5, 2025 at 5:09 PM
I imagine Pete Hegseth's inability to understand this is probably a big reason why his career stalled out when it did: he was trying to be an O-4 thinking in terms of the 'O-3 test' (or the 'E-6 test') when that wasn't his job anymore.
A colonel is not just a really, really big lieutenant.
A colonel is not just a really, really big lieutenant.