You're welcome. On both counts.
Enjoy!

What if was a 2-page spread ?
breakspace.itch.io/break-space-...

Cyril Regis had a song you could sing wherever he scored, so him.

"the effect isn't clear. It's driving me crazy."

Seems like a clear effect to me.
Perhaps the true meaning of Pac-Mania.

You can use the PC app/emulator BASIN to load the TZX and export to a text file. That's half way, at least. You'll then need to find something to load that into the C64, or, preferably, Realize the Error of Your Ways and Repent.

Thanks for the shout-out!