Lightnews — Scholar-powered news

言語データベースとソフトウェア - 言語データベースとソフトウェア

October 10, 2025 at 8:31 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

停止しました。

Himawari-san NINJAL @csd.ninjal.ac.jp · Oct 9

国語研究所の機器整備のため，himawari-san関連のサービスを次の期間，停止します。

2025年10月10日（金）17:00 ～ 10月14日（火）9:00

対象：Web用例データベース(複合動詞，サ変動詞，形容詞)・『ひまわり』＆関連資料，FishWatchrなど(Wikiの閲覧，ダウンロードも不可)

csd.ninjal.ac.jp/lrc

言語データベースとソフトウェア - 言語データベースとソフトウェア

October 10, 2025 at 8:09 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

国語研究所の機器整備のため，himawari-san関連のサービスを次の期間，停止します。

2025年10月10日（金）17:00 ～ 10月14日（火）9:00

対象：Web用例データベース(複合動詞，サ変動詞，形容詞)・『ひまわり』＆関連資料，FishWatchrなど(Wikiの閲覧，ダウンロードも不可)

csd.ninjal.ac.jp/lrc

全文検索システム『ひまわり』/履歴 - 言語データベースとソフトウェア

October 9, 2025 at 4:41 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

JSET2025秋で次の発表を行いました。観察支援システムFishWatchrによる観察結果から概念マップを作るために，Mindmapツールと連携させるお話です。
発表を聞いてくださった方々にお礼を申し上げます。当日のポスターもあわせて共有いたします。

「教育活動の観察・振り返り結果の構造化支援環境の開発」
csd.ninjal.ac.jp/lrc/?%B4%D1%...

September 29, 2025 at 8:11 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSを用いた実践プログラムの紹介を追加しました。また，既公開分についても，デザインを中心に改善を加えています。

「初年次留学生向けのレポート作成に必要なアカデミック・ライティング表現への修正活動」

teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...

September 19, 2025 at 12:13 PM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSを用いた実践プログラムの紹介を追加しました。

「ジグソー学習法を取り入れた論文輪読活動」

teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...

August 29, 2025 at 11:03 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSの実践プログラム

「読解授業におけるピア・リーディング活動」
一つの読解対象の文章に対して，コメントを記入し，グループでコメントを共有・比較する過程を通じて，読解力および批判的思考力を高めることを目的とします。

teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...

August 9, 2025 at 8:35 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSの実践プログラム

「プレゼンテーションにおける質疑応答活動」
学生の発表資料などの文章に対して質問・コメントを記入し，それをもとにグループでの対話・振り返りを行い，質疑応答のスキルと批判的思考力を高めることを目的とします。

teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...

August 9, 2025 at 8:27 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSを授業で応用するための方法を説明した「応用ブログラム」を２種類公開しました。

「プレゼンテーションにおける質疑応答活動」
「読解授業におけるピア・リーディング活動」

teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...

日本語学習者の作文教育支援研究

teachothers.ninjal.ac.jp

August 9, 2025 at 8:20 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

全文検索システム『ひまわり』のver.1.8a20250703を公開しました。まだ開発版の状態です。OSの言語設定が日本語でない場合，初回起動時にユーザインタフェイス用の言語を選択できるようにするなどの機能を追加しました。非日本語母語話者の方々向けの拡張です。

csd.ninjal.ac.jp/lrc/index.ph...

履歴
csd.ninjal.ac.jp/lrc/?%C1%B4%...

「振り返り」（まだナレーションなし）　作文教育支援システムTEachOtherS　チュートリアルビデオ

August 1, 2025 at 2:49 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

これで，「単一文章へのコメント活動」のチュートリアルビデオは一通り公開しました。教材作文や読解課題文へのコメントなど，一つの文章に対して，コメントするような活動に使えます。日本の教育機関のメールアドレスを持っている方はアカウントを取得できますので，ぜひ試してみてください。

teachothers.ninjal.ac.jp/system.html

Himawari-san NINJAL @csd.ninjal.ac.jp · Apr 9

作文教育支援システムTEachOtherSを利用できる方の範囲を拡大しました。ac.jpに加え，ed.jp，lg.jp，go.jp ドメインのメールアドレスをお持ちの方も利用可能になります。

作文教育支援システムTEachOtherS
teachothers.ninjal.ac.jp/system.html

July 7, 2025 at 11:28 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSのチュートリアルビデオ「振り返り」を公開しました。TEachOtherSでは，メンバーが別々につけたコメントは一覧表示され，同じ箇所にコメントがつけられると，多重に下線が引かれます。コメントにはラベルやメンバ名がついていて，フィルタ機能などが使えます。なお，チュートリアル作成はまだ試行段階のため，ナレーションなしです。

プロジェクトHP
teachothers.ninjal.ac.jp

チュートリアル一覧
teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...
youtu.be/KBAvD9qnGyY

「コメントづけ」（まだナレーションなし）　作文教育支援システムTEachOtherS　チュートリアルビデオ

July 7, 2025 at 11:17 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSのチュートリアルビデオ「コメントづけ」を公開しました。TEachOtherSでは，一つの文章に対して，グループのメンバーが個別にコメントづけした後，全員のコメントを統合して，振り返りを行うことができます。また，文章全体にもコメントをつけることができます。なお，チュートリアル作成はまだ試行段階のため，ナレーションなしです

プロジェクトHP
teachothers.ninjal.ac.jp/index.html
チュートリアルビデオ
teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...
youtu.be/Gk1_mqYJKvE

「フェーズ切り替え」（まだナレーションなし）　作文教育支援システムTEachOtherS　チュートリアルビデオ

June 30, 2025 at 8:47 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSのチュートリアルビデオ「フェーズ切り替え」を公開しました。TEachOtherSでは，文章作成→コメントづけ→振り返りなどのフェーズがあり，教師が参加者全員のフェーズを一括して変更できます。なお，チュートリアル作成はまだ試行段階なので，ナレーションなしです。

プロジェクトHP
teachothers.ninjal.ac.jp

チュートリアルビデオ
teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...
www.youtube.com/watch?v=EaLd...

「学生用アカウントの配布」（まだナレーションなし）　作文教育支援システムTEachOtherS　チュートリアルビデオ

www.youtube.com

June 27, 2025 at 7:40 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

‪
観察支援ツール FishWatchrを更新しました (ver.1.2a20250627)。Mindmapツールとの連携を強化しています。アノテーション中の属性値ごとにノードを作ったり（図中の中間ノード），ノードのテキストに属性値（図中のピンクや黄色のラベル）を表示することができるようになりました。

csd.ninjal.ac.jp/lrc/?%B4%D1%...

変更履歴
csd.ninjal.ac.jp/lrc/?%B4%D1%...

June 27, 2025 at 4:43 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSのチュートリアルビデオ「学生用アカウントの配布」を公開しました。教師が自分で作成した学生用アカウントを配布するところを説明しています。なお，チュートリアル作成はまだ試行段階なので，ナレーションなしです。

プロジェクトHP
teachothers.ninjal.ac.jp

チュートリアルビデオ
teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...
youtu.be/g_QMSxztLiI

「活動用の設定・学生用アカウント」（まだナレーションなし）　作文教育支援システムTEachOtherS　チュートリアルビデオ

June 20, 2025 at 8:38 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

観察支援ツール FishWatchr (ver.1.2a20250616)を公開しました。まだ，α版ですが，観察結果をNextCloud上のMindmapツールと連携させることが可能になりました。

更新履歴
csd.ninjal.ac.jp/lrc/?%B4%D1%...

FishWatchr
csd.ninjal.ac.jp/lrc/?%B4%D1%...

June 17, 2025 at 11:57 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSのチュートリアルビデオ「（準備）活動用の設定・学生用アカウント」を公開しました。TEachOtherSでは30名までのユーザの管理を行えますが，活動前のいろいろな準備を行うところを説明しています。なお，チュートリアル作成はまだ試行段階なので，ナレーションなしです。

プロジェクトHP
teachothers.ninjal.ac.jp

チュートリアルビデオ
teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...
youtu.be/eYKCZSxMb3U

「使用機器とソフトウェアについて」　作文教育支援システムTEachOtherS　チュートリアルビデオ

June 9, 2025 at 8:25 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSのマニュアル（４種）を更新しました。また，チュートリアルビデオの公開も開始しました。今回は「（準備）使用機器とソフトウェア」のみですが，順次公開予定です。

プロジェクトホームページ
teachothers.ninjal.ac.jp

マニュアル・チュートリアルビデオ
teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...
youtu.be/1Z92wiSpnc0

全文検索システム『ひまわり』/ダウンロード/UniDicパッケージ - 言語データベースとソフトウェア

June 6, 2025 at 8:33 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSの紹介ビデオを公開しました。

プロジェクトHP
teachothers.ninjal.ac.jp

システム
teachothers.ninjal.ac.jp/system.html

April 30, 2025 at 7:55 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSのマニュアル「単一文章へのコメント活動」「相互コメント活動」（教師用）を更新しました。記述の詳細化や間違いなどを修正しています。システム自体も試験公開していて，利用可能ですので，お試しください。

マニュアル
teachothers.ninjal.ac.jp/practical_pr...

システム
teachothers.ninjal.ac.jp/system.html

April 23, 2025 at 3:46 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

作文教育支援システムTEachOtherSを利用できる方の範囲を拡大しました。ac.jpに加え，ed.jp，lg.jp，go.jp ドメインのメールアドレスをお持ちの方も利用可能になります。

作文教育支援システムTEachOtherS
teachothers.ninjal.ac.jp/system.html

April 9, 2025 at 3:57 AM

Himawari-san NINJAL

@csd.ninjal.ac.jp

全文検索システム『ひまわり』のテキストインポート機能用UniDicパッケージを更新し，現代書き言葉UniDic ver.2023.02に対応しました。このパッケージは，『ひまわり』にインポートしたテキストをMeCabで形態素解析する際，簡単にUniDicを利用できるようにするものです。

csd.ninjal.ac.jp/lrc/?%C1%B4%...