Dam
banner
damftw.bsky.social
Dam
@damftw.bsky.social
Traducteur, gribouilleur d’une novella auto-éditée, lecteur, batteur, rôliste, MJ, gamer, mateur de trucs qui bougent.
(LeTraductOurs sur Instagram, c'est moi!)

Blog perso : https://thenewnumbertwo.wixsite.com/yourselfyouknow
Son backflip mythique ❤️
February 8, 2026 at 11:57 AM
En plus, elle est rouge.
February 8, 2026 at 11:44 AM
Bon, ok le coup du verbe défectif ne m’arrive clairement pas aussi souvent que ça, hein…
February 8, 2026 at 8:49 AM
Reposted by Dam
"Eux" est donc plus épais et plus ample que lui, mais avec deux personnages de plus, c'est bien normal.

J'adore relire ce texte, il me procure une certaine joie et je suis très impatient de vous le partager.

Si vous êtes toujours partant·es :
fr.ulule.com/eux-apres-lui/
"Eux"
Après "Lui", une romance sur l'été 2020
fr.ulule.com
February 7, 2026 at 8:01 AM
Tant de possibilités d’interprétation.
February 8, 2026 at 7:56 AM
Je n’ai vu que la scène de la gargouille CGI horrible qui se bat en faisant une sorte de capoeira, ça m’a suffi 😅
February 6, 2026 at 5:03 PM
I know there’s no « wrong » doctor, but… right Doctor ❤️
February 6, 2026 at 1:49 PM
J’adore !
February 5, 2026 at 8:33 PM
Meow.
February 5, 2026 at 7:31 PM
Le jour où ils présenteront vraiment le truc, on va tous voir flou 😅
February 5, 2026 at 7:18 PM
Comprendre*
February 5, 2026 at 7:17 PM
Oh ok, merci pour la précision !

C’est rassurant, parce que j’avoue que j’avais clairement du mal à compte la stratégie d’un tel projet (en-dehors du pognon, bien entendu).
February 5, 2026 at 7:00 PM
He is… THE DOCTOR !

(Why ? More « why not ? »)
February 5, 2026 at 6:45 PM
C’est le fameux « Invictus » en mode Fall Guys que tout le monde déteste et que personne ne veut ou je m’emmêle les pinceaux ?
February 5, 2026 at 6:42 PM
Ça part en liste d'envies direct, merci !
February 5, 2026 at 2:30 PM
45ème (et dernière !) lecture de 2025 : "Libertés futures" par Marianne Profeta, paru en autoédition, avec Patrick Fontaine à l’illustration de couverture.

3 univers parallèles qui partagent des événements communs et qui donnent plusieurs fils rouges aux nouvelles. Très bonne idée !
February 5, 2026 at 10:36 AM
44ème lecture de 2025 : "Star Wars - Le dernier ordre", par Kwame Mbalia, chez Pocket, traduit à quatre mains par Lucile Galliot (@lucilegalliot.bsky.social) et Lucile Boutanquoi, avec Kim Thompson à la couverture.

Roman anniversaire qui dévoile un bout du passé de trooper de Finn et Jannah.
February 5, 2026 at 10:28 AM
43ème lecture de 2025 : "Les agents de Dreamland", par Caitlin R. Kiernan, collection UHL chez Le Bélial (@lebelial.bsky.social), traduit par Mélanie Fazi (@melaniefazi.bsky.social) et avec Aurélien Police (@aurelienpolice.bsky.social) à la couverture (❤️).
February 5, 2026 at 10:16 AM