串山大
@dkushiyama.bsky.social
【翻訳】中国語→日本語、漫画・ノンフィクションなど（訳書・経歴・連絡先は↓をご参照ください）
https://dkushiyama.amebaownd.com/
【講師】制約の中で表現力を高める～中⇒日漫画翻訳（ISSインスティテュート）
https://kushiyama.exblog.jp/243283328/
https://dkushiyama.amebaownd.com/
【講師】制約の中で表現力を高める～中⇒日漫画翻訳（ISSインスティテュート）
https://kushiyama.exblog.jp/243283328/
ようやく課題案が出そろい、分量や出題順を調整中。教材の準備はこれからですが、前回のものをベースにもっと掘り下げた解説ができればと考えています。
February 10, 2026 at 5:27 AM
ようやく課題案が出そろい、分量や出題順を調整中。教材の準備はこれからですが、前回のものをベースにもっと掘り下げた解説ができればと考えています。
原書（マレーシア華語）は↓
X探险特工队 万兽之王 IV 04：犄角撞击：比利牛斯羱羊 VS 板齿犀 VS 德州长角牛
www.shop.gempakstarz.com/product/p-ch...
X探险特工队 极限求生系列 05：荒漠恶鹫
www.shop.gempakstarz.com/product/lm-x...
X探险特工队 极限求生系列 06：暴猩强袭
www.shop.gempakstarz.com/product/lm-x...
X探险特工队 万兽之王 IV 04：犄角撞击：比利牛斯羱羊 VS 板齿犀 VS 德州长角牛
www.shop.gempakstarz.com/product/p-ch...
X探险特工队 极限求生系列 05：荒漠恶鹫
www.shop.gempakstarz.com/product/lm-x...
X探险特工队 极限求生系列 06：暴猩强袭
www.shop.gempakstarz.com/product/lm-x...
X探险特工队 万兽之王 IV 04：犄角撞击：比利牛斯羱羊 VS 板齿犀 VS 德州长角牛 | Gempak Starz Store
科研会上将发表复活灭绝动物的新技术？！
大飞和查尔斯参加由黑暗科学家联盟举办的科研会，以调查复活史前动物一事。而大勇一行人到西伯利亚调查兽王的下落，却从动物走私犯口中得知兽王打算袭击科研会。大飞、大勇等人能够阻止兽王的疯狂行径吗？
www.shop.gempakstarz.com
February 10, 2026 at 5:25 AM
原書（マレーシア華語）は↓
X探险特工队 万兽之王 IV 04：犄角撞击：比利牛斯羱羊 VS 板齿犀 VS 德州长角牛
www.shop.gempakstarz.com/product/p-ch...
X探险特工队 极限求生系列 05：荒漠恶鹫
www.shop.gempakstarz.com/product/lm-x...
X探险特工队 极限求生系列 06：暴猩强袭
www.shop.gempakstarz.com/product/lm-x...
X探险特工队 万兽之王 IV 04：犄角撞击：比利牛斯羱羊 VS 板齿犀 VS 德州长角牛
www.shop.gempakstarz.com/product/p-ch...
X探险特工队 极限求生系列 05：荒漠恶鹫
www.shop.gempakstarz.com/product/lm-x...
X探险特工队 极限求生系列 06：暴猩强袭
www.shop.gempakstarz.com/product/lm-x...
会場が想像以上の大行列で、マイク納めを優先するために期日前投票は断念。投票してないのに外食だけしてしまった。妻と政治の話で盛り上がれたのは新鮮。明日出直します。#私は中道に投票します
February 7, 2026 at 2:58 PM
会場が想像以上の大行列で、マイク納めを優先するために期日前投票は断念。投票してないのに外食だけしてしまった。妻と政治の話で盛り上がれたのは新鮮。明日出直します。#私は中道に投票します
演説が心に響いたり、心には響かないが異様に上手いなと感じたりするなど…。
February 4, 2026 at 6:37 PM
演説が心に響いたり、心には響かないが異様に上手いなと感じたりするなど…。