MENLO PARK, CA—Claiming that the banner embodied the spirit of the company’s values, Mark Zuckerberg defended his controversial decision Friday to fly a Confederate flag at the Facebook headquarters. ...