Erik Kriššák
@erikkrissak.bsky.social
Crazy for literature, comics and music.
Vernon Vinge - Oheň nad hlubinou
Už dávno som nečítal také originálne a skvelé sci-fi! Vinge v roku 1992 napísal román, ktorý predbehol svoju dobu. Predikoval sociálne siete, na ktorých sa budú vesmírčania handrkovať, čo je lož a čo ešte väčšia lož, pričom im hrozí skaza.
Už dávno som nečítal také originálne a skvelé sci-fi! Vinge v roku 1992 napísal román, ktorý predbehol svoju dobu. Predikoval sociálne siete, na ktorých sa budú vesmírčania handrkovať, čo je lož a čo ešte väčšia lož, pričom im hrozí skaza.
December 25, 2025 at 7:47 AM
Vernon Vinge - Oheň nad hlubinou
Už dávno som nečítal také originálne a skvelé sci-fi! Vinge v roku 1992 napísal román, ktorý predbehol svoju dobu. Predikoval sociálne siete, na ktorých sa budú vesmírčania handrkovať, čo je lož a čo ešte väčšia lož, pričom im hrozí skaza.
Už dávno som nečítal také originálne a skvelé sci-fi! Vinge v roku 1992 napísal román, ktorý predbehol svoju dobu. Predikoval sociálne siete, na ktorých sa budú vesmírčania handrkovať, čo je lož a čo ešte väčšia lož, pričom im hrozí skaza.
Vianoce. A mám túto kolosálnu komiksovú sériu komplet.
December 24, 2025 at 9:06 PM
Vianoce. A mám túto kolosálnu komiksovú sériu komplet.
Mick Abrahams zomrel 19.12.2025. Gitarista, ktorý pomohol naštartovať bluesovú kariéru Jethro Tull a cez Blodwyn Pig sa dostal až k vlastnemu Bandu. Nie je veľmi známy, ale muziku robil peknú.
youtu.be/vftmXwTT3t4?...
youtu.be/vftmXwTT3t4?...
Mick Abrahams - Season - 71
YouTube video by The Gladiator Of Rock
youtu.be
December 24, 2025 at 7:49 AM
Mick Abrahams zomrel 19.12.2025. Gitarista, ktorý pomohol naštartovať bluesovú kariéru Jethro Tull a cez Blodwyn Pig sa dostal až k vlastnemu Bandu. Nie je veľmi známy, ale muziku robil peknú.
youtu.be/vftmXwTT3t4?...
youtu.be/vftmXwTT3t4?...
Nosferatu - fenomén, ktorý mi spestruje vianočnú pohodu.
December 23, 2025 at 10:29 AM
Nosferatu - fenomén, ktorý mi spestruje vianočnú pohodu.
Dievčatko, prečo si zo žíl
plietla spánku rúcho?
plietla spánku rúcho?
December 19, 2025 at 4:55 PM
Dievčatko, prečo si zo žíl
plietla spánku rúcho?
plietla spánku rúcho?
Bukowského veľmi nemusím, ale toto je skvelé:
A najlepší vo vraždení sú tí,
ktorí kážu proti nemu.
A najlepší v nenávisti sú tí,
ktorí kážu o LÁSKE.
A NAJLEPŠÍ VO VOJNE SÚ TÍ,
KTORÍ - KONEČNE -
KÁŽU
O MIERI
A najlepší vo vraždení sú tí,
ktorí kážu proti nemu.
A najlepší v nenávisti sú tí,
ktorí kážu o LÁSKE.
A NAJLEPŠÍ VO VOJNE SÚ TÍ,
KTORÍ - KONEČNE -
KÁŽU
O MIERI
December 17, 2025 at 5:48 PM
Bukowského veľmi nemusím, ale toto je skvelé:
A najlepší vo vraždení sú tí,
ktorí kážu proti nemu.
A najlepší v nenávisti sú tí,
ktorí kážu o LÁSKE.
A NAJLEPŠÍ VO VOJNE SÚ TÍ,
KTORÍ - KONEČNE -
KÁŽU
O MIERI
A najlepší vo vraždení sú tí,
ktorí kážu proti nemu.
A najlepší v nenávisti sú tí,
ktorí kážu o LÁSKE.
A NAJLEPŠÍ VO VOJNE SÚ TÍ,
KTORÍ - KONEČNE -
KÁŽU
O MIERI
Dnešný protest proti mafii nebudí veľký záujem.
December 16, 2025 at 4:51 PM
Dnešný protest proti mafii nebudí veľký záujem.
Walter Trout - I Thought I Heard The Devil
Včera sme so Žalmanmi skúsili odohrať túto pecku, hoci sme ju v tejto zostave nikdy neskúšali. Napokon sme došli až do konca. 🙂
www.facebook.com/share/v/16rz...
Včera sme so Žalmanmi skúsili odohrať túto pecku, hoci sme ju v tejto zostave nikdy neskúšali. Napokon sme došli až do konca. 🙂
www.facebook.com/share/v/16rz...
Redirecting...
www.facebook.com
December 13, 2025 at 5:09 PM
Walter Trout - I Thought I Heard The Devil
Včera sme so Žalmanmi skúsili odohrať túto pecku, hoci sme ju v tejto zostave nikdy neskúšali. Napokon sme došli až do konca. 🙂
www.facebook.com/share/v/16rz...
Včera sme so Žalmanmi skúsili odohrať túto pecku, hoci sme ju v tejto zostave nikdy neskúšali. Napokon sme došli až do konca. 🙂
www.facebook.com/share/v/16rz...
Šamorín, o chvíľku začíname! Šup, šup do Sup Supu!
December 12, 2025 at 5:08 PM
Šamorín, o chvíľku začíname! Šup, šup do Sup Supu!
Ha! Už to bude 9 rokov (17.12.), čo sme si vyskúšali Jailhouse Rock alebo Folsom Prison Blues v Želiezovciach. Pri súčasnom kurze už v takýchto zariadeniach nebude komu hrať...
December 5, 2025 at 11:46 AM
Ha! Už to bude 9 rokov (17.12.), čo sme si vyskúšali Jailhouse Rock alebo Folsom Prison Blues v Želiezovciach. Pri súčasnom kurze už v takýchto zariadeniach nebude komu hrať...
V dnešný deň sa narodil John Mayall.
November 29, 2025 at 3:38 PM
V dnešný deň sa narodil John Mayall.
Tu máte maličkú ochutnávku z porovnania prekladov Shakespearových Sonetov od Feldeka a Andričíka.
blog.sme.sk/erik/kultura...
blog.sme.sk/erik/kultura...
Feldek vs. Andričík - Sonety, 1. kolo - Erik Kriššák - (blog.sme.sk)
V slovenčine máme aktuálne dva preklady kompletných Shakespearových sonetov. Aké sú?
blog.sme.sk
November 29, 2025 at 12:39 PM
Tu máte maličkú ochutnávku z porovnania prekladov Shakespearových Sonetov od Feldeka a Andričíka.
blog.sme.sk/erik/kultura...
blog.sme.sk/erik/kultura...
Na krste Sonetov padla taká hláška od Zambora, že by stálo za to porovnať Feldekov a Andričíkov preklad celého korpusu Shakespearových sonetov. Povedal som si, že to vôbec nie je zlá idea, a tak som dnes vyhrabal potrebné zbierky aj s Hilského prekladmi k tomu.
November 27, 2025 at 5:38 PM
Na krste Sonetov padla taká hláška od Zambora, že by stálo za to porovnať Feldekov a Andričíkov preklad celého korpusu Shakespearových sonetov. Povedal som si, že to vôbec nie je zlá idea, a tak som dnes vyhrabal potrebné zbierky aj s Hilského prekladmi k tomu.
Autorský blok
Prázdne ústa omieľajú mŕtve slovo,
na počiatku bolo, dnes je bezpredmetné.
Pokým bystrý výraz v očiach hľadá dôvod,
hlúpa myseľ v tempe vyvíja sa spätne.
Pozerám sa do skla na spiatočné tváre,
jedna z nich mi isto patrí, ale ktorá?
...
Prázdne ústa omieľajú mŕtve slovo,
na počiatku bolo, dnes je bezpredmetné.
Pokým bystrý výraz v očiach hľadá dôvod,
hlúpa myseľ v tempe vyvíja sa spätne.
Pozerám sa do skla na spiatočné tváre,
jedna z nich mi isto patrí, ale ktorá?
...
November 24, 2025 at 7:56 PM
Autorský blok
Prázdne ústa omieľajú mŕtve slovo,
na počiatku bolo, dnes je bezpredmetné.
Pokým bystrý výraz v očiach hľadá dôvod,
hlúpa myseľ v tempe vyvíja sa spätne.
Pozerám sa do skla na spiatočné tváre,
jedna z nich mi isto patrí, ale ktorá?
...
Prázdne ústa omieľajú mŕtve slovo,
na počiatku bolo, dnes je bezpredmetné.
Pokým bystrý výraz v očiach hľadá dôvod,
hlúpa myseľ v tempe vyvíja sa spätne.
Pozerám sa do skla na spiatočné tváre,
jedna z nich mi isto patrí, ale ktorá?
...
Bratislava fajn, bolo nás veľa, ale bolo to dlhé, ľudia premoknutí odchádzali počas rečnenia a ešte aj tie témy z pódia boli trocha... nedomyslené.
November 17, 2025 at 6:59 PM
Bratislava fajn, bolo nás veľa, ale bolo to dlhé, ľudia premoknutí odchádzali počas rečnenia a ešte aj tie témy z pódia boli trocha... nedomyslené.
Zvolenčania, v Zvonec Pube sa už chystáme na bluesový večer.
November 15, 2025 at 5:14 PM
Zvolenčania, v Zvonec Pube sa už chystáme na bluesový večer.
Húb bolo pomenej, ale prechádzka to bola krásna.
November 15, 2025 at 10:15 AM
Húb bolo pomenej, ale prechádzka to bola krásna.
Pohľad na Slavín. Raz ten ruzz odíde.
November 12, 2025 at 6:17 AM
Pohľad na Slavín. Raz ten ruzz odíde.
Portugalské sonety preložila Jana Kantorová-Báliková, ale E. B. Browningová toho zložila podstatne viac, nuž čosi z jej diela preložím i ja. Najväčšia britská romantická poetka si to zaslúži!
November 11, 2025 at 4:44 AM
Portugalské sonety preložila Jana Kantorová-Báliková, ale E. B. Browningová toho zložila podstatne viac, nuž čosi z jej diela preložím i ja. Najväčšia britská romantická poetka si to zaslúži!
Bufet na dobrom mieste, Horská 1, Bratislava. O chvíľku začíname.
November 8, 2025 at 4:53 PM
Bufet na dobrom mieste, Horská 1, Bratislava. O chvíľku začíname.
Ondatry na Dunaji mali viac rozumu ako priemerní Slováci, nuž sa držali na rakúskej strane brehu. Napokon, aj my sme tam boli. 😀
November 8, 2025 at 12:53 PM
Ondatry na Dunaji mali viac rozumu ako priemerní Slováci, nuž sa držali na rakúskej strane brehu. Napokon, aj my sme tam boli. 😀
Čechov asi čaká slovenská kultúrna cesta. Zatiaľ sú civilizovaným národom, pravidelne vydávajú najzásadnejšiu poetickú knihu všetkých čias - Kvety zla. V Čechách sa akoby každé vydavateľstvo chcelo pochváliť svojou knihou Kvetov zla. :)
Aktuálne tu máme túto od Maťa v preklade Vítězslava Nezvala.
Aktuálne tu máme túto od Maťa v preklade Vítězslava Nezvala.
November 7, 2025 at 7:54 PM
Čechov asi čaká slovenská kultúrna cesta. Zatiaľ sú civilizovaným národom, pravidelne vydávajú najzásadnejšiu poetickú knihu všetkých čias - Kvety zla. V Čechách sa akoby každé vydavateľstvo chcelo pochváliť svojou knihou Kvetov zla. :)
Aktuálne tu máme túto od Maťa v preklade Vítězslava Nezvala.
Aktuálne tu máme túto od Maťa v preklade Vítězslava Nezvala.