Just said something similar in reply to another post. Usual colonial arrogance when it comes to Irish. They wouldnt do this with names in any other language for fear of being branded rascist, but Irish is fair game to them.

Cinnte go bhfuil an chuma sin uirthí ón taobh seo.