ふ。/ fu
fu-sakura.bsky.social
ふ。/ fu
@fu-sakura.bsky.social
@fu_sakura at bluesky. Come here to look for a missing twitter bluebird.
E/J Translator/Editor. Missing UK. Love cats & single malt.

ほぼ休眠中の同人屋。昭和の産物。得意分野はニュース翻訳。音楽性はバロックと教会音楽とロック。猫は正義。スコッチも正義。
食品や日用品は価格帯を抑えた商品が充実していて買い物は楽しく、一方で街中とくに観光客に人気のエリアには1ヶ月の家賃と匹敵するセール価格のブランド品が並んでいてハロッズやセルフリッジズなんか入るの一瞬躊躇したけど、日常生活には困らなかった。経済レベルの全く異なる社会が同時並行で存在していた。仕事帰りに美術館寄って好きな絵の前でのんびりしたり、ハーフタームの度に旅行をしたり、金銭的には贅沢ではないが文化的気持ち的には贅沢な娯楽も満喫した。そんな英国ライフだった。
今はもう無理なんだろうな…
December 13, 2025 at 1:52 AM
Reposted by ふ。/ fu
「ボーカルにあわせるのか!」「どらむじゃない!」と絶叫しててかなり良い
December 12, 2025 at 11:59 AM