yew-sensei
@ganbarebenji.bsky.social
25↑ ☆ she/they ☆ yu-sensei defense squad & froggy egg apologist ☆ JP→EN translator ☆ maigoen ☆ sb69 ☆ bravely ☆ i do translations for fun (hire me s/anrio) ☆ https://youtube.com/@ganbarebenji
Reposted by yew-sensei
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Yaiba's "Way of Ryuuko Musou Kamui Reversal Technique!!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
ShinganCrimsonZ enters a competition to perform, where Yaiba faces a strong rival in nostalgic games.
Translations for Yaiba's "Way of Ryuuko Musou Kamui Reversal Technique!!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
ShinganCrimsonZ enters a competition to perform, where Yaiba faces a strong rival in nostalgic games.
January 31, 2026 at 8:06 PM
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Yaiba's "Way of Ryuuko Musou Kamui Reversal Technique!!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
ShinganCrimsonZ enters a competition to perform, where Yaiba faces a strong rival in nostalgic games.
Translations for Yaiba's "Way of Ryuuko Musou Kamui Reversal Technique!!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
ShinganCrimsonZ enters a competition to perform, where Yaiba faces a strong rival in nostalgic games.
Reposted by yew-sensei
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Uiui's "New Year's Resolution, Zeyo." have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
REIJINGSIGNAL is hosting a New Year special live broadcast featuring various challenges to ring in the new year.
Translations for Uiui's "New Year's Resolution, Zeyo." have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
REIJINGSIGNAL is hosting a New Year special live broadcast featuring various challenges to ring in the new year.
January 24, 2026 at 8:06 PM
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Uiui's "New Year's Resolution, Zeyo." have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
REIJINGSIGNAL is hosting a New Year special live broadcast featuring various challenges to ring in the new year.
Translations for Uiui's "New Year's Resolution, Zeyo." have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
REIJINGSIGNAL is hosting a New Year special live broadcast featuring various challenges to ring in the new year.
Reposted by yew-sensei
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Ruhuyu's "Etiquette Is Lunatic Important♪" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Ruhuyu and the rest of Mashumairesh!! head to a shrine for their first visit of the year.
Translations for Ruhuyu's "Etiquette Is Lunatic Important♪" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Ruhuyu and the rest of Mashumairesh!! head to a shrine for their first visit of the year.
January 17, 2026 at 8:22 PM
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Ruhuyu's "Etiquette Is Lunatic Important♪" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Ruhuyu and the rest of Mashumairesh!! head to a shrine for their first visit of the year.
Translations for Ruhuyu's "Etiquette Is Lunatic Important♪" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Ruhuyu and the rest of Mashumairesh!! head to a shrine for their first visit of the year.
Reposted by yew-sensei
⚡Main Story Translations⚡
Translations for Main Story Chapter 1, Section 10 have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
As Tsurezure Naru Ayatsuri Mugenan concludes their MIDICITY tour, Rameca may finally have a lead on the recent dark monster incidents…!?
Translations for Main Story Chapter 1, Section 10 have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
As Tsurezure Naru Ayatsuri Mugenan concludes their MIDICITY tour, Rameca may finally have a lead on the recent dark monster incidents…!?
January 2, 2026 at 8:06 PM
⚡Main Story Translations⚡
Translations for Main Story Chapter 1, Section 10 have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
As Tsurezure Naru Ayatsuri Mugenan concludes their MIDICITY tour, Rameca may finally have a lead on the recent dark monster incidents…!?
Translations for Main Story Chapter 1, Section 10 have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
As Tsurezure Naru Ayatsuri Mugenan concludes their MIDICITY tour, Rameca may finally have a lead on the recent dark monster incidents…!?
Reposted by yew-sensei
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Character Episode Translation】
Bromide: New Year's Special? I See, How Interesting
Appearing characters: Hundreko, Peipain, Ailane
artwaltzed.wordpress...
Bromide: New Year's Special? I See, How Interesting
Appearing characters: Hundreko, Peipain, Ailane
artwaltzed.wordpress...
January 1, 2026 at 12:00 AM
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Character Episode Translation】
Bromide: New Year's Special? I See, How Interesting
Appearing characters: Hundreko, Peipain, Ailane
artwaltzed.wordpress...
Bromide: New Year's Special? I See, How Interesting
Appearing characters: Hundreko, Peipain, Ailane
artwaltzed.wordpress...
Reposted by yew-sensei
December 31, 2025 at 2:00 AM
Reposted by yew-sensei
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Retoree's "I've Always Dreamed of This Winter Route!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Cyan is having trouble writing a Christmas song, so Retoree invites her to see the winter lights for inspiration.
Translations for Retoree's "I've Always Dreamed of This Winter Route!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Cyan is having trouble writing a Christmas song, so Retoree invites her to see the winter lights for inspiration.
December 27, 2025 at 8:06 PM
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Retoree's "I've Always Dreamed of This Winter Route!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Cyan is having trouble writing a Christmas song, so Retoree invites her to see the winter lights for inspiration.
Translations for Retoree's "I've Always Dreamed of This Winter Route!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Cyan is having trouble writing a Christmas song, so Retoree invites her to see the winter lights for inspiration.
Reposted by yew-sensei
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Event Episode Translation】
Event: Howa!? The Snow Mountain Villa Disappearance Case File No. 69
Appearing characters: Orion, Argon, Selen, Titan, Rom, Aion, Howan, Ruhuyu, Shibarin, Jii
artwaltzed.wordpress...
Event: Howa!? The Snow Mountain Villa Disappearance Case File No. 69
Appearing characters: Orion, Argon, Selen, Titan, Rom, Aion, Howan, Ruhuyu, Shibarin, Jii
artwaltzed.wordpress...
December 25, 2025 at 12:00 AM
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Event Episode Translation】
Event: Howa!? The Snow Mountain Villa Disappearance Case File No. 69
Appearing characters: Orion, Argon, Selen, Titan, Rom, Aion, Howan, Ruhuyu, Shibarin, Jii
artwaltzed.wordpress...
Event: Howa!? The Snow Mountain Villa Disappearance Case File No. 69
Appearing characters: Orion, Argon, Selen, Titan, Rom, Aion, Howan, Ruhuyu, Shibarin, Jii
artwaltzed.wordpress...
Reposted by yew-sensei
December 23, 2025 at 2:00 AM
Reposted by yew-sensei
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Character Episode Translation】
Bromide: Someday I Too Will Be Like This First Star
Appearing characters: Chuchu, Cyan, Moa, Retoree, Arisugawa Maple
artwaltzed.wordpress...
Bromide: Someday I Too Will Be Like This First Star
Appearing characters: Chuchu, Cyan, Moa, Retoree, Arisugawa Maple
artwaltzed.wordpress...
December 21, 2025 at 12:00 AM
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Character Episode Translation】
Bromide: Someday I Too Will Be Like This First Star
Appearing characters: Chuchu, Cyan, Moa, Retoree, Arisugawa Maple
artwaltzed.wordpress...
Bromide: Someday I Too Will Be Like This First Star
Appearing characters: Chuchu, Cyan, Moa, Retoree, Arisugawa Maple
artwaltzed.wordpress...
Reposted by yew-sensei
December 17, 2025 at 2:00 AM
Reposted by yew-sensei
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Shu☆zo's "Delivered to You☆A Shooting Star Gift" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
On Christmas, Shu☆zo hosts a live broadcast where he becomes Santa and delivers presents to ordinary people.
Translations for Shu☆zo's "Delivered to You☆A Shooting Star Gift" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
On Christmas, Shu☆zo hosts a live broadcast where he becomes Santa and delivers presents to ordinary people.
December 16, 2025 at 8:06 PM
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Shu☆zo's "Delivered to You☆A Shooting Star Gift" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
On Christmas, Shu☆zo hosts a live broadcast where he becomes Santa and delivers presents to ordinary people.
Translations for Shu☆zo's "Delivered to You☆A Shooting Star Gift" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
On Christmas, Shu☆zo hosts a live broadcast where he becomes Santa and delivers presents to ordinary people.
Reposted by yew-sensei
December 10, 2025 at 2:00 AM
Reposted by yew-sensei
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Aion's "The Bond Between Siblings. That Day, That Time, That Sound." have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
With Christmas approaching, Aion remembers the past and a promise he once made.
Translations for Aion's "The Bond Between Siblings. That Day, That Time, That Sound." have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
With Christmas approaching, Aion remembers the past and a promise he once made.
December 9, 2025 at 8:06 PM
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Aion's "The Bond Between Siblings. That Day, That Time, That Sound." have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
With Christmas approaching, Aion remembers the past and a promise he once made.
Translations for Aion's "The Bond Between Siblings. That Day, That Time, That Sound." have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
With Christmas approaching, Aion remembers the past and a promise he once made.
Reposted by yew-sensei
December 4, 2025 at 2:00 AM
Reposted by yew-sensei
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Tsukino's "Yummy Yummy Full Course♪" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Tsukino and Jacklyn head to the Shopping District's lottery fair, where Tsukino wins tickets to a luxury hotel buffet.
Translations for Tsukino's "Yummy Yummy Full Course♪" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Tsukino and Jacklyn head to the Shopping District's lottery fair, where Tsukino wins tickets to a luxury hotel buffet.
November 29, 2025 at 8:06 PM
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Tsukino's "Yummy Yummy Full Course♪" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Tsukino and Jacklyn head to the Shopping District's lottery fair, where Tsukino wins tickets to a luxury hotel buffet.
Translations for Tsukino's "Yummy Yummy Full Course♪" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Tsukino and Jacklyn head to the Shopping District's lottery fair, where Tsukino wins tickets to a luxury hotel buffet.
Reposted by yew-sensei
November 28, 2025 at 2:00 AM
Reposted by yew-sensei
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Character Episode Translation】
Bromide: A Picture That Will Make Everyone Happy.
Appearing characters: Monmon, Duradura, Tsugihagi, Gashigashi, Marimari
artwaltzed.wordpress...
Bromide: A Picture That Will Make Everyone Happy.
Appearing characters: Monmon, Duradura, Tsugihagi, Gashigashi, Marimari
artwaltzed.wordpress...
November 23, 2025 at 12:00 AM
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Character Episode Translation】
Bromide: A Picture That Will Make Everyone Happy.
Appearing characters: Monmon, Duradura, Tsugihagi, Gashigashi, Marimari
artwaltzed.wordpress...
Bromide: A Picture That Will Make Everyone Happy.
Appearing characters: Monmon, Duradura, Tsugihagi, Gashigashi, Marimari
artwaltzed.wordpress...
Reposted by yew-sensei
November 22, 2025 at 2:00 AM
Reposted by yew-sensei
【✨Repost✨】
Do you think he'll stop feeling sad if someone pats his head? 🥲
#Maimaimaigoen #4KomaMaigoen
Do you think he'll stop feeling sad if someone pats his head? 🥲
#Maimaimaigoen #4KomaMaigoen
November 15, 2025 at 2:00 AM
【✨Repost✨】
Do you think he'll stop feeling sad if someone pats his head? 🥲
#Maimaimaigoen #4KomaMaigoen
Do you think he'll stop feeling sad if someone pats his head? 🥲
#Maimaimaigoen #4KomaMaigoen
Reposted by yew-sensei
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Hakkun's "I'm Gonna Be a Real Cool Guy!!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Determined to become a real man, Hakkun sets out for the rumored DOkonjo North High School...!
Translations for Hakkun's "I'm Gonna Be a Real Cool Guy!!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Determined to become a real man, Hakkun sets out for the rumored DOkonjo North High School...!
November 8, 2025 at 8:06 PM
⚡Character Episode Translations⚡
Translations for Hakkun's "I'm Gonna Be a Real Cool Guy!!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Determined to become a real man, Hakkun sets out for the rumored DOkonjo North High School...!
Translations for Hakkun's "I'm Gonna Be a Real Cool Guy!!" have been added to the wiki♪
show-by-rock-fes-a-l...
Determined to become a real man, Hakkun sets out for the rumored DOkonjo North High School...!
Reposted by yew-sensei
November 4, 2025 at 2:00 AM
Reposted by yew-sensei
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Character Episode Translation】
Bromide: I'll Give You a Healing Injection, Su♡
Appearing characters: Sumomone, Rararin, Uiui
artwaltzed.wordpress...
Bromide: I'll Give You a Healing Injection, Su♡
Appearing characters: Sumomone, Rararin, Uiui
artwaltzed.wordpress...
November 2, 2025 at 12:00 AM
【SHOW BY ROCK!! Fes A Live Character Episode Translation】
Bromide: I'll Give You a Healing Injection, Su♡
Appearing characters: Sumomone, Rararin, Uiui
artwaltzed.wordpress...
Bromide: I'll Give You a Healing Injection, Su♡
Appearing characters: Sumomone, Rararin, Uiui
artwaltzed.wordpress...
Reposted by yew-sensei
October 30, 2025 at 1:00 AM
Reposted by yew-sensei
October 22, 2025 at 1:00 AM