この音楽についての私の拙い批評の試み
もちろんです。以下に「Feelin' Go(o)d」に関する説明を日本語に翻訳しました。

note.com/tasty_alpaca...

原宿glamb Tokyoで開催の
『QUEEN in JAPAN ベスト・ショット・パネル展』
ブライアン・メイ氏の心配なご報告（軽度の脳卒中で病院搬送されるも、現在はギターが弾けるまでに回復／どうかご安静に🙏）
もあった中で行ってきた

雑誌「MUSIC LIFE」とglambとのコラボレーション企画

ここに、少し変更したバージョンの日本語訳を提供します：
シティポップジャンルで影響力のある役割を果たした歌手・作曲家、松原みき（1959-2004）を振り返ってみましょう。彼女は若くして音楽活動を始め、1979年にヒット曲「真夜中のドア / Stay with Me」でデビューしました。この曲は今でも彼女の最も象徴的な作品の一つです。

「Stay with Me」のような素晴らしい曲を今でも聴くことができることに感謝します。どう思いますか？

お疲れ様です(*˘︶˘*).｡.:*♡🤍🩶🩷
🌙✴️⭐️💫🍸️
#sunset #海のある暮らし
#キリトリセカイ

おはよ★٩(♡ε♡ )۶★☆彡♡☆ミ🤍
#海のある暮らし 🌊🐬🛥️☕〜
週末楽しんでﾈ #sea #sky

Part 4
情熱と優先順位のバランス

自分の音楽的能力に自信を取り戻す一方で、私は現在、日本で新しいビジネスを立ち上げることに集中している。そのため、プロとして音楽を追求する時間は限られている。それでも私は、才能ある若いピアニストにまた会う機会を求めて、下北沢のピアノの前を通り過ぎる。この経験は、自己認識と文化の違いについて、私に貴重な教訓を与えてくれた。

Part 3

自分の価値を再発見

その後、私が母国を訪れたとき、友人たちは私の演奏を聴くのがどれほど恋しかったかを語ってくれた。私は彼らに、下北沢で聴いた才能ある若者のことを話し、自分にはあんなにうまくなれないと思い、演奏をあきらめようと思ったことを話した。しかし、友人たちは私をそれなりに優れたプレーヤーとして見てくれていることに気づいた。この経験から、私は自分の情熱をあきらめてはいけないと理解した。

Part 2
下北沢のピアノ

毎朝、下北沢でコーヒーを飲むと、駅の近くにある古い公共ピアノに立ち寄る。カバーが外れているときにそこで弾くのが好きで、ときどき人が集まって聴いている。

才能あるピアニストとの出会い

ある日、キース・ジャレットと同じくらい美しくピアノを弾く若い日本人を見かけた。話しかけたかったが、近づくのは不適切だと思った。彼とのつながりを持てなかったことを後悔しながら、その場を後にした。

物語は次の記事に続く

業績の共有における文化の違い

多くの国では、初対面の人に自分の業績をオープンに話す。しかし、日本ではそのようなことはあまりなく、控えめな人が多い。

ジャズへの情熱

私はジャズピアニストのキース・ジャレットの大ファンで、彼のような演奏がしたいといつも思っています。スムース・ジャズのピアノを弾くのは楽しいけれど、誰もが有名になれるわけでも、すべてに秀でているわけでもないのだと、よく自分に言い聞かせている。

物語は次の記事に続く

2003年に初めて日本に来た時、国、文化、人々にすぐ恋をし、離れたくないと思いました。静かに吸収し、足跡を残さないよう努めましたが、2つのビジネスを立ち上げ、今また新しいビジネスを始めようとする中で、日本への愛と頑張る理由を自分に思い出させ続けています。

時に障害が多すぎて成功できないように思えますが、そんな考えから抜け出し、問題解決に集中します。自分の能力を疑ったり、なぜ続けているのか不思議に思うこともありますが、これも人生なのでしょう。

この写真は私の住んでいる場所の近くで撮られたものです。私にとって、すべての通り、すべての道路、すべての景色が特別なのです。