[An observation about bridging / something to consider is that it facilitates context collapse. Networks that started in/as separate spaces have different community expectations and, well, vibes. This isn't to say bridging is bad. It's a side-effect.]

I stand by my refrain - solving this issue deserves a Nobel. So much global frustration felt on presenting and printing. Also printing.