Processing関連のことはXで。https://twitter.com/hisadan
Processingで作ったもの:https://scrapbox.io/hisadan/
日々のひとりごとはタイッツーに。
「こちらへどうぞ。会計担当重役がお目にかかるそうでございます。」→「Step this way, please. Our treasurer would like to see you.」ん?treasurerを調べてみると会計係・経理部長ってあって、重役的な意味はなさそう。翻訳の妙なのか?それはさておき、Hired Girlを文化女中器って訳す福島氏のセンスは大好き。
「こちらへどうぞ。会計担当重役がお目にかかるそうでございます。」→「Step this way, please. Our treasurer would like to see you.」ん?treasurerを調べてみると会計係・経理部長ってあって、重役的な意味はなさそう。翻訳の妙なのか?それはさておき、Hired Girlを文化女中器って訳す福島氏のセンスは大好き。
シン・Yoのけそうぶみ
12月13日 萬世書房に 午後納品予定!
ある意味ほぼ完全版
パロ版・88,98永久保存版も組み込んだ!
昔々の話が現代を現しているか!
時間と空間を超え今復活!
Yoのけそうぶみ -ほぼ復活版-
萬世書房に降臨(笑)
———————————————-
、、、、なんてね、、、、
昔々あるところにコンピュータ雑誌がありました
第二弾です
シン・Yoのけそうぶみ
12月13日 萬世書房に 午後納品予定!
ある意味ほぼ完全版
パロ版・88,98永久保存版も組み込んだ!
昔々の話が現代を現しているか!
時間と空間を超え今復活!
Yoのけそうぶみ -ほぼ復活版-
萬世書房に降臨(笑)
———————————————-
、、、、なんてね、、、、
昔々あるところにコンピュータ雑誌がありました
第二弾です
エンディングのスタッフロールが流れる横を、檻に入った二人が揺れているんだけど、最後に顔を見合わせて「ン!!」って言った後、二人同時にお尻の単三電池を抜いて海の底に捨てるの。そしてそのままスタッフロールが終わり、劇場が静かに真っ暗になった瞬間、セイレーンの「だめだよそんなことしちゃ」ってセリフと電池を入れる「カシャッ!」って音がして、その瞬間に劇場が明るくなるの。多分悲鳴上がると思う...。
エンディングのスタッフロールが流れる横を、檻に入った二人が揺れているんだけど、最後に顔を見合わせて「ン!!」って言った後、二人同時にお尻の単三電池を抜いて海の底に捨てるの。そしてそのままスタッフロールが終わり、劇場が静かに真っ暗になった瞬間、セイレーンの「だめだよそんなことしちゃ」ってセリフと電池を入れる「カシャッ!」って音がして、その瞬間に劇場が明るくなるの。多分悲鳴上がると思う...。