動画で見ると印象全然ちがうことよくあるものなあ

私は近所のスーパーで魚をめっちゃ安く売ってるのを、投げ売りみたいな値段で…と言ったと思うけど、それが「魚を投げ売りしている」と書かれてしまった。
「投げ売りみたいな値段で売っている」と、「投げ売りしている」はニュアンス全然違う。なんでそこ分かんないの。「投げ売り」じゃスーパーの人が見たときにとても印象悪いでしょう。私は絶対そんな言い方しないんだよ。青森のスーパー、好きなのに。