Most simply, a storm is an area of rotating winds: a disk of vorticity. Strong hurricanes can develop more of a ring-like shape in vorticity, which can be unstable & develop mesovortices.

This is a basic process & can be simulated in a barotropic or shallow water model (here, with @visualpde.com).