Elon Musk’s 20-year-old staffers are not only demanding access to highly restricted information but are also displaying aggressive behavior—shouting at anyone who stands in their way, resorting to name-calling, throwing tantrums, and even hitting objects in anger.