Lightnews — Scholar-powered news

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 6d

JPP は、日本史研究者の方々のご意見を伺い、今後どのような形で協力ができるかどうかについて、ぜひお話をさせていただきたいと考えております。面談を希望される方は、2025年12月15日までにカーティス（admin[at]japanpastandpresent[dot]org）までご連絡ください。シカゴでお会いできることを楽しみにしております！✈️

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 6d

ジャパン・パスト＆プレゼント（JPP）の現在の取り組みや今後の計画にご関心をお持ちの方、あるいはJPPのプロジェクト助成金プログラムに適した、日本人文科学分野におけるオープンアクセスのリソースについて、何かアイデアをお持ちの方で、アメリカ歴史学会（ @historians.org ）の来年の年次総会（2026年1月8日～11日）に出席される方は、JPPのオペレーション・リーダーであるポーラ・R・カーティスに、直接お話を聞かせていただけませんか。 🗾 japanpastandpresent.org/jp

1

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 6d

Japan Past & Present is excited to hear from historians of Japan and to brainstorm possible future collaborations. To arrange a meeting, please contact Paula R. Curtis (admin[at]japanpastandpresent[]org) by December 15, 2025. We look forward to seeing you in Chicago! ✈️

3

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 6d

Are you interested in discussing potential proposals for open-access resources in the Japanese humanities that might be suitable for JPP’s Project Funding program? 🗾 Consider requesting an appointment during the @historians.org 2026 conference (Jan 8–11, 2026). japanpastandpresent.org

1 3

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 8d

JPPは、今後数か月の間、これらのチームを支援します。チームがプロジェクトを進め、最終的にJPPのウェブサイトにその成果を掲載することを目指しています。これにより、多言語での協力、コミュニケーション、学術研究を促進し、その成果を世界中の人々に広めるというJPPの理念を実現していきします。2025年春の助成金にご応募いただいた皆さまに御礼申し上げます。次回の募集に関する情報は、JPPのブログやSNS（Twitter、Facebook、Bluesky）に掲載いたしますので、ぜひご登録・フォローをお願いいたします。 japanpastandpresent.org/jp/news/news...

News Subscription | Japan Past & Present

japanpastandpresent.org

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 8d

ジャパン・パスト＆プレゼントの2025年秋プロジェクト助成金の受賞者を発表いたします。今回の募集では、世界各地のさまざまな研究者や教育者から、大変魅力的な内容の応募を多数いただきました。その多くは、日本人文科学研究のグローバル化というJPPが掲げるビジョンをよく体現したものとなっており、当初は４件のみ採択する予定でしたが、最終的には５件を採択することにいたしました。選ばれたチームの皆さまに心よりお祝い申し上げます。 japanpastandpresent.org/jp/news/anno...

2 3 10

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 8d

Thank you to all who applied! Please be sure to subscribe to our news blog and follow us across social media (Twitter, Facebook, & Bluesky) to receive information about our next Project Funding recruitment cycle. japanpastandpresent.org/en/news/news...

News Subscription | Japan Past & Present

japanpastandpresent.org

3

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 8d

We are excited to work with these teams over the next several months to develop the projects and prepare them for publication on JPP, facilitating our mission to foster multilingual collaboration, communication, and scholarship, and disseminate the results to a global audience.

1 2

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 8d

JPP is delighted to announce the recipients of our Fall 2025 Project Funding. We received compelling applications from around the world. Though we had planned to accept only 4 applications, we ended up awarding 5 instead. We congratulate the selected teams! japanpastandpresent.org/en/news/anno...

1 3 9

Reposted by Japan Past & Present

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Sep 2

ジャパン・パスト＆プレゼントのシンポジウム「前近代日本と法―人文科学からのアプローチ」のオンライン参加登録が開始されました。⚖️ 本のシンポジウムは、2025年9月26日から37日までUCLAで開催され、ウェビナー視聴は可能です。さまざまな分野から集まった13名の発表者をはじめ、多くのゲストをお迎えし、前近代日本の法と生活文化、そして法の人文科学的研究の多様な可能性について、さまざまな観点から切り込んでいきたいと考えています。 japanpastandpresent.org/jp/jpp-event...

A poster for the symposium "Humanistic Approaches to the Study of Premodern Japanese Law" Sept 26-27, 2025, UCLA. It features horizontal excerpts of a Japanese painting showing three men in kimono of various colors sitting on the left, some pine trees and clouds in the middle, and a man kneeling reading from a piece of paper on the right.

1 5 9

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · 17d

Join us virtually this week!

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Sep 2

Japan Past & Present is pleased to announce that online registration is now open for Japan Past & Present’s symposium, "Humanistic Approaches to the Study of Premodern Japanese Law," to be held at UCLA with virtual streaming from September 26–27, 2025. ⚖️ japanpastandpresent.org/en/jpp-event...

2 8

Reposted by Japan Past & Present

American Literary Translators Association @littranslate.bsky.social · Sep 2

📣 The 2026 Emerging Translator Mentorship Program submission portals are open!

The ALTA Emerging Translator Mentorship Program is designed to establish and facilitate a close working relationship between an experienced translator and an emerging translator.

Apply by 11/30: buff.ly/cpduT69

1 24 23

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Sep 3

ちなみに、JPPのウェブサイトでは、「世界の日本研究者一覧」というデータベースも管理しています。🌏 これは、日本関連の人文科学における世界的な多様性を可視化するとともに、世界中の研究者が、そのキャリアステージや所属機関の有無にかかわらず、それぞれの知識を共有し、共に新しい知識を創造していくことを支援します。ぜひプロフィールの作成をご検討ください。　japanpastandpresent.org/jp/resources...

1 3

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Sep 2

シンポジウムの詳細、発表の要旨、発表者のプロフィール、参加登録方法については、JPP ウェブサイトの「イベント」ページをご覧ください。この貴重な機会にぜひご参加いただき、世界中の研究者と交流し、学びを深めていただければ幸いです。本シンポジウムはストリーミング配信されますが、録画の公開予定はありませんので、あらかじめご了承ください。 japanpastandpresent.org/jp/jpp-event...

A screencap with the same poster as above and the text: 前近代日本における法の研究は従来、法律や法文書の形式や役割を中心に行われて来ました。しかしここ数十年では、法社会史、つまり社会における法秩序形成や習慣、そして、法を利用する人々の、局面に応じての法の読み替え、矛盾との直面、また生活の中での機能を考察する研究が進められています。また「生きた法」としての動態的な姿を考察する研究が進められています。この社会文化的な研究への方向転換をきっかけに、生活文化における法の重要性にも注目が集まるようになりました。近年では、法がどのように法廷で披露され、演劇で演じられてきたか、宗教や文学にどう関わってきたか、そして、ジェンダーにまつわる表現や行為にどう組み込まれてきたかといったことへの興味も高まっています。本シンポジウムでは、前近代日本（主に1600年以前）の法と生活文化、そして法の人文科学的研究の多様な可能性について、さまざまな観点から切り込んでいきたいと考えています。

1 1

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Sep 2

ジャパン・パスト＆プレゼントのシンポジウム「前近代日本と法―人文科学からのアプローチ」のオンライン参加登録が開始されました。⚖️ 本のシンポジウムは、2025年9月26日から37日までUCLAで開催され、ウェビナー視聴は可能です。さまざまな分野から集まった13名の発表者をはじめ、多くのゲストをお迎えし、前近代日本の法と生活文化、そして法の人文科学的研究の多様な可能性について、さまざまな観点から切り込んでいきたいと考えています。 japanpastandpresent.org/jp/jpp-event...

1 5 9

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Sep 2

To view presentation abstracts, our amazing lineup of speakers, & registration for online attendance, please visit the event page below. We hope you will join us for this exciting event! It will be streamed, but not recorded. We appreciate your understanding. japanpastandpresent.org/en/jpp-event...

A screencap with the same poster as above and the text: The study of premodern Japanese law often begins with law codes and legal documents, their form and function. In recent decades, scholars have also begun to think about the social life of the law—the ways in which law reverberates through social structures and practices, and how it is lived in ways that inevitably exceed or diverge from its text. This socio-cultural turn has further inspired studies of law’s place in culture. Recent research has begun to explore how law is performed in courts and in drama, used metaphorically in literature, woven into religion, and implicated in expressions, performances, and expectations of gender. In this symposium, we hope to address the complex intersections and fluid boundaries between law, culture, and the humanities in premodern Japan, focusing primarily pre-1600.

1 3

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Sep 2

We are excited to host speakers and guests from a variety of disciplines to discuss the complex intersections and fluid boundaries between law, culture, and the humanities in premodern Japan.

1 1

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Sep 2

Japan Past & Present is pleased to announce that online registration is now open for Japan Past & Present’s symposium, "Humanistic Approaches to the Study of Premodern Japanese Law," to be held at UCLA with virtual streaming from September 26–27, 2025. ⚖️ japanpastandpresent.org/en/jpp-event...

1 7 19

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Aug 31

🚨 JPPの2025年秋プロジェクト助成金の応募締切まであと1日となりました！世界中の多様な研究者チームに対し、最高1万米ドルを提供し、日本の人文科学における新しい一般向けリソースの開発を支援します！皆様のご応募をお待ちしております！ 📩 japanpastandpresent.org/jp/funding/j...

2

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Aug 31

🚨 The deadline for JPP's Fall 2025 Project Funding applications is only 1 day away! JPP Project Funding offers up to $10k support to develop new public-facing resources in the Japanese humanities created by diverse teams around the world! Apply now! 📩 japanpastandpresent.org/en/funding/j...

2

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Aug 24

For English, see: japanpastandpresent.org/en/funding/j...

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Aug 24

JPPの2025年秋プロジェクト助成金の応募締切まであと1週間となりました！ 🚨 世界中の多様な研究者チームに対し、最高1万米ドルを提供し、日本の人文科学における新しい一般向けリソースの開発を支援します！
japanpastandpresent.org/jp/funding/j...

1 4 3

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Aug 24

日本語はこちら： japanpastandpresent.org/jp/funding/j...

1

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Aug 24

The deadline for JPP's Fall 2025 Project Funding applications is only 1 week away! 🚨 JPP Project Funding offers up to $10k support to develop new public-facing resources in the Japanese humanities created by diverse teams around the world! japanpastandpresent.org/en/funding/j...

1 2

Japan Past & Present @jppinfo.bsky.social · Aug 22

We're grateful to all participants for their dedication to promoting truly global collaboration & support for scholarship & education on Japan. Use the quicklinks to locate these fascinating reflections on the state of the Japanese humanities across the globe. japanpastandpresent.org/en/jpp-event...

3