Lightnews — Scholar-powered news

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 12h

Confirmo. Y no solo el metro: según qué líneas, algunos autobuses, gracias a la falta de un metro útil, se han convertido en la guerra...

Belén Remacha @belenremacha.bsky.social · 19h

Lo de Metro de Madrid desde principios de verano dudo entre si es dejación de funciones o un ataque directo a los ciudadanos. En un mes hará 10 años que lo uso diariamente y nunca había visto un servicio tan deficiente como los últimos 5 meses, moverse por la ciudad es ahora mismo un infierno

3

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 13h

¡Gracias, Mila! 😊

1

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 15h

¡Yatecuen! 😂

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 15h

¡Gracias, amiga!

1

Reposted by Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre

Tradurietas @tradurietas.bsky.social · 1d

🟠 Astérix en Granada

🗓️ Lunes, 3 de noviembre de 2025, 19:00 h

Encuentro con Isabel Soto, Alejandro Tobar, Daniel Cortés (
@dcortesc.bsky.social) y Xesús González, traductores al asturiano, catalán, castellano y gallego.

Modera: Julia Gómez @juliacgs.bsky.social

lamadraza.ugr.es/evento/aster...

Astérix en Granada: Encuentro de traductores – La Madraza

Colabora: Red de asociaciones de profesionales de la traducción, interpretación y corrección presentes en España https://www.redvertice.org Xesús González Rato, de profesión médico y traductor al astu...

lamadraza.ugr.es

1 2 8

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 15h

¡Y con un poco de suerte en los siguientes no me tocará limpiar ningún culo ajeno! 😅🤞🏻

1 1

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 15h

«Mami, ¡como es tu cumple, te toca limpiarme el culo, que voy a hacer caca!». Yuju. Regalazo. 💩

3 1 3

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 1d

La presentación es en Madrid (¡es en la madrileña Plaza de las Vistillas!). 👇🏻👇🏻👇🏻

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 1d

¡Gentes! ¿Os venís o qué? El martes que viene @godalledicions.bsky.social ha organizado la presentación de este comicazo tremendo de Catherine Gauthier en el Café María Pandora a las 19h. ¡Sacad un ratito y venid a charlar con nosotras! 🩵

Anuncio de la presentación del cómic Creo que no voy a tener de Catherine Gauthier, el martes 14 de octubre en el Café María Pandora a las 19 h.

4

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 1d

¡Maldición! Juro que no es centralismo, es que me muevo tan poco de Madrid que doy por hecho que todo el mundo sabrá que mi tobillera electrónica no me permitirá salir de esta ciudad (afortunadamente, el mes que viene me escaparé dos o tres veces...).

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 1d

¡Gentes! ¿Os venís o qué? El martes que viene @godalledicions.bsky.social ha organizado la presentación de este comicazo tremendo de Catherine Gauthier en el Café María Pandora a las 19h. ¡Sacad un ratito y venid a charlar con nosotras! 🩵

1 4 7

Reposted by Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre

Dr Kat Day (she/her) @chronicleflask.katday.com · 2d

Daughter of Robin Williams, Zelda Williams 💔

zeldawilliams
20m
From Create Mode
••
Please, just stop sending me AI videos of Dad. Stop believing I wanna see it or that I'll understand, I don't and I won't. If you're just trying to troll me, I've seen way worse, i'll restrict and move on. But please, if you've got any decency, just stop doing this to him and to me, to everyone even, full stop. It's dumb, it's a waste of time and energy, and believe me, it's NOT what he'd want.
To watch the legacies of real people be condensed down to 'this vaguely looks and sounds like them so that's enough,
, just so
other people can churn out horrible TikTok slop puppeteering them is maddening. You're not making art, you're making disgusting, over-processed hotdogs out of the lives of human beings, out of the history of art and music, and then shoving them down someone else's throat hoping they'll give you a little thumbs up and like it.
Gross.

And for the love of EVERYTHING, stop calling it 'the future. Al is just badly recycling and regurgitating the past to be reconsumed. You are taking in the Human Centipede of content, and from the very very end of the line, all while the folks at the front laugh and laugh, consume and consume.

81 7K 16K

Reposted by Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre

Súbete a la nutria @subetealanutria.bsky.social · 2d

¿Que el activismo no sirve de nada? Sois muy jóvenes para acordaros, pero hace un mes cuatro mataos con un trapo en Figueres iniciaron una escalada que terminó con la friolera de cero mil cerocientos cerenta y cero euros de daños en el mobiliario público de Madrid.

3 120 480

Reposted by Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre

Bukuku @bukuku.bsky.social · 2d

"¿Que si me han maltratado los israelíes? Bastante, son reputísima gentuza, pero atiende, yo no he venido aquí a hablar de chuminadas, yo vengo a hablar del genocidio". Es que cómo no le van a tener rabia sus enemigos, si les mea en la cara cada vez que le dan un micro para que suelte dos frases.

15 450 1.3K

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 2d

Yaaaa, qué me vas a contar. Yo estoy intentando ahora escribir en academiqués y lo único que consigo es escribir cualquier otra cosa: tengo un bloqueo bonico.

1 1

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 2d

Es curiosa la percepción que a veces tenemos de nuestros propios textos: en el momento, nos pueden parecer mejores o peores de lo que en realidad son si los leemos con un poco de distancia...

1 1

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 2d

Esteee... ¡Yo recuerdo haber empezado el primer día de mi primera clase de alemán con ello!

1 1

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 2d

(Ahora solo falta que alguien se lo lea... 😜).

1

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 2d

Es que es la ca-ña, jo. Y tienes toda la razón: se te quedan ganas de volver a leerlo.

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 2d

Creo que The Lonely Hearts Hotel es, con muchísima diferencia, la traducción sobre la que más estoy escribiendo antes, durante y después de la propia traducción. ¡No se me va a quedar nada en el tintero! 😅

1 1 6

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 3d

El resumen de El Hotel de los Corazones Solitarios: tal que así es la cosa. ❤️

Alf @alfonsohd.bsky.social · 3d

La novela: 💔💔💔
La traducción: 🥰🥰🥰
¡Muchas felicidades!

3

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 3d

Ay. 🥹 ¡Es que tal que así es! 🥲 ¡Muchas gracias! 🥰

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 3d

¡Muchas gracias! Yo ganar ya he ganado, porque todo lo que rodea al Esther Benítez es bonito, ¡y que una traducción tan bonita como El Hotel de los Corazones Solitarios esté nominada es doblemente bonito! 🥹🥰🤩🥳

2

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 4d

(Quería decir no sé qué y los nenes me han distraído y no sé ni lo que he escrito 😅).

1

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 4d

Pues mira, qué ofrecerán ahora mismo online, pero échale un vistazo a Idiomas Complutense, porque ofrecen clases de muchos idiomas que no son los habituales.

1 1

Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre @juliacgs.bsky.social · 4d

Ayyy, ¡mil gracias, Helena! 🥰 Estoy muy feliz (y bastante abrumada, la verdad 😅).

1