kudouusagi.bsky.social
@kudouusagi.bsky.social
I translate bl. Mostly koisuru boukun. Also just whatever I find interesting. Follow my Tumblr for most of my translations. https://kudouusagi.tumblr.com/
Reposted
Sorry "or a". You can't edit posts here for some reason. Anyway here's a funny example of a translator getting tired in FF8.
January 3, 2026 at 6:53 PM
They think mike said Milwaukee instead of Villaki.... I also saw someone saying this on reddit lol
January 2, 2026 at 3:50 PM
Reposted
I have self-developed my own tool from scratch from the ground up and it does a very good job of archiving Personal & Community Journals. It saves local copies of the journals on a user's computer and creates an inventory of what was archived. vidder.gumroad.com/l/ljarchivr
LJ Archivr
LiveJournal Archive ToolThe internet is forever? Well, not really. Social Networks come & go. However, an easy method for archiving fanworks is usually not as simple as using it. Livejournal is in...
vidder.gumroad.com
January 1, 2026 at 6:46 PM
WHAT!? But I need you to live!
December 31, 2025 at 5:57 PM
Yeah I've seen them too it's pretty crazy lol
December 29, 2025 at 10:21 PM
I'm laughing at them saying that all the colors matter and stuff in ST when there's literally proof they went in and changed the color of the abyss from season 4
December 29, 2025 at 9:42 PM
I was like "this is normal" but then I remembered I'm in the south :p
December 28, 2025 at 10:07 PM
Reposted
Translators work hard to make sure that the translated words, sentences, paragraphs, chapters, etc, not only convey the author's meaning, but also the author's *style.*

Translators are alchemists. They are artists, and poets, and researchers, and editors. They are magicians and wizards.
December 28, 2025 at 4:18 PM