Lara Alonso Corona (they/them)
@laraacorona.bsky.social
270 followers 150 following 410 posts
queer commie writer & translator, commonly known as "that science fiction person"
Posts Media Videos Starter Packs
Reposted by Lara Alonso Corona (they/them)
suchmayer.bsky.social
As ever, I direct your good gazes to the "Structurally F'cked" report on gallery visual arts, but widely applicable on extractive labour practices. All arts degrees should teach this report.

www.a-n.co.uk/research/str...
Structurally F–cked - a-n The Artists Information Company
An inquiry into artists’ pay and conditions in the public sector in response to the Artist Leaks data.
www.a-n.co.uk
laraacorona.bsky.social
It's a general problem, totally. We cultural workers are so very good at exploiting ourselves and believing our precariry doesn't matter because art is not "really work" or some such toxic nonsense. We need our own Wages for Housework moment
laraacorona.bsky.social
Athens is really beautiful but people here have a relationship to punctuality that is very anxiety-inducing for my extremely-on-time persona. Which is probably very reactionary of me, I know
laraacorona.bsky.social
Not gonna lie, I'm very excited for Greek coffee
Reposted by Lara Alonso Corona (they/them)
laraacorona.bsky.social
Last minute but I'm flying tomorrow to Greece for a feminist festival so mutuals! Drop me your Athens recommendations. If they don't cost much money, even better😉
laraacorona.bsky.social
The plane to Athens already warning me
Plane seat with a panel saying "Literature only"
laraacorona.bsky.social
So happy that my piece is out at the evergreen review (such an iconic name in the game). I'm very fond of this one, I have performed variations of it live, but I'm quite happy with this text incarnation
evergreenreview.bsky.social
“Copyright laws are great if you are a rumored-to-be-cryogenically-frozen racist in America, but thieves like us we know how the song goes.”

Up now our Fall/Winter 2025 issue: “If Bruce Springsteen was a lesbian” by @laraacorona.bsky.social. Art by Carol Bruns. evergreenreview.com/read/if-bruc...
If Bruce Springsteen was a lesbian
Evergreen Review
evergreenreview.com
laraacorona.bsky.social
Last minute but I'm flying tomorrow to Greece for a feminist festival so mutuals! Drop me your Athens recommendations. If they don't cost much money, even better😉
Reposted by Lara Alonso Corona (they/them)
alexanderchee.bsky.social
“Asked about the inscription on the bullet, the friend said: “Josh was an edgelord who wanted someone to get blamed. I think he tried his best to write something goofy …to rile people up.”
laraacorona.bsky.social
Oh yeah I'd rather translate the living. Not my case (the one dead author I translated came with no problems) but I know friends who have wasted years fighting with family and heirs...
Reposted by Lara Alonso Corona (they/them)
arablit.bsky.social
Reminder that this week is for Marah.
arablit.bsky.social
This week, 100% of profits from anything sold on or through ArabLit go to 19-year-old poet Marah Mohamed Al-Khattab, who writes, "In Gaza, dreams are interrupted before they can take shape. Here, we do not grow into adulthood—we are thrown into it by force."
This week, 100% of profits from anything sold on or through ArabLit go to 19-year-old poet Marah Mohamed Al-Khattab, who writes, "In Gaza, dreams are interrupted before they can take shape. Here, we do not grow into adulthood—we are thrown into it by force." visit arablit.org/shop or arablit.gumroad.com.
laraacorona.bsky.social
And when you ask for butches they show you a femme in flannel 😭😭😭
Reposted by Lara Alonso Corona (they/them)
laraacorona.bsky.social
I LOVE it when they get as high as they can
laraacorona.bsky.social
I lost that book moving back to Spain (one of the book boxes never arrived)