Lau the Hobbit
@lauisahobbit.bsky.social
They/she
Will have second breakfast.
Will have second breakfast.
Reposted by Lau the Hobbit
Por si no lo sabéis, la traducción automática es una mierda y una pesadilla para los traductores a los que luego encargan la posedición. Lo que en teoría sería una "revisión" lleva más trabajo que una traducción normal y les pagan menos que por una traducción nueva. Trabajan más por menos, un timo.
Harlequin (HarperCollins Francia) finaliza sus contratos con decenas de traductores y traductoras para volcarse de lleno a la IA. La editorial usará una agencia externa, Fluent Planet, para «traducción automática» y luego contratarán freelancers que hagan la «posedición» de lo que escupa la IA ⚠️
January 4, 2026 at 6:21 PM
Por si no lo sabéis, la traducción automática es una mierda y una pesadilla para los traductores a los que luego encargan la posedición. Lo que en teoría sería una "revisión" lleva más trabajo que una traducción normal y les pagan menos que por una traducción nueva. Trabajan más por menos, un timo.
Reposted by Lau the Hobbit
Esto no ganó un concurso de postales navideñas de la Sociedad Tolkien en 2019, pero me sigue gustando el mensaje y os lo actualizo.
December 23, 2025 at 1:49 PM
Esto no ganó un concurso de postales navideñas de la Sociedad Tolkien en 2019, pero me sigue gustando el mensaje y os lo actualizo.
Reposted by Lau the Hobbit
¡Hola, gente majísima! Soy Laurielle y dibujo cosas (normalmente, cómics). Tengo una newsletter en la que hablo del paso a paso de mis proyectos, un webcómic de té+monstruos, uno de gazpacho+exdioses y muchas opiniones, todo enlazado aquí 👉 linktr.ee/laurielle
December 10, 2025 at 11:09 AM
¡Hola, gente majísima! Soy Laurielle y dibujo cosas (normalmente, cómics). Tengo una newsletter en la que hablo del paso a paso de mis proyectos, un webcómic de té+monstruos, uno de gazpacho+exdioses y muchas opiniones, todo enlazado aquí 👉 linktr.ee/laurielle
Reposted by Lau the Hobbit
Bueno, amijos, como lo prometido es deuda, pues hoy os voy a contar la historia de las dos señoras a las que Jorge III les puso una pensión vitalicia por ser bolleras. Hilo:
December 9, 2025 at 6:15 PM
Bueno, amijos, como lo prometido es deuda, pues hoy os voy a contar la historia de las dos señoras a las que Jorge III les puso una pensión vitalicia por ser bolleras. Hilo:
Reposted by Lau the Hobbit
No sé hasta qué punto esto se aplica a autoras internacionales, pero igual vale la pena echarle un ojo.
Una demanda colectiva contra una IA entrenada con nuestras obras ofrece 1500$ al autor por cada obra que aparezca en la base de datos de contenido robado:
Una demanda colectiva contra una IA entrenada con nuestras obras ofrece 1500$ al autor por cada obra que aparezca en la base de datos de contenido robado:
Hey authors! Check to see if Anthropic stole your book to train their slop generator on. You’re entitled to $1500 per stolen Work.
Look up your work, and if you’re in the database, file a claim
secure.anthropiccopyrightsettlement.com/lookup/
Look up your work, and if you’re in the database, file a claim
secure.anthropiccopyrightsettlement.com/lookup/
Submit a Claim
secure.anthropiccopyrightsettlement.com
November 19, 2025 at 8:52 AM
No sé hasta qué punto esto se aplica a autoras internacionales, pero igual vale la pena echarle un ojo.
Una demanda colectiva contra una IA entrenada con nuestras obras ofrece 1500$ al autor por cada obra que aparezca en la base de datos de contenido robado:
Una demanda colectiva contra una IA entrenada con nuestras obras ofrece 1500$ al autor por cada obra que aparezca en la base de datos de contenido robado:
Reposted by Lau the Hobbit
🚨 Denmark is attempting to force #ChatControl 2.0 through the back door TODAY!
Take action now!
fightchatcontrol.eu
Take action now!
fightchatcontrol.eu
November 12, 2025 at 9:55 AM
🚨 Denmark is attempting to force #ChatControl 2.0 through the back door TODAY!
Take action now!
fightchatcontrol.eu
Take action now!
fightchatcontrol.eu
Reposted by Lau the Hobbit
Esos son los que dicen luego yo también era de izquierdas de joven pero con los años se te pasa, no señor es que ya no te dan paguita por pobre y ahora te parece mal que se las den a otros
November 11, 2025 at 12:39 PM
Esos son los que dicen luego yo también era de izquierdas de joven pero con los años se te pasa, no señor es que ya no te dan paguita por pobre y ahora te parece mal que se las den a otros
Reposted by Lau the Hobbit
friend shared this, immediately updated my settings
October 27, 2025 at 4:28 PM
friend shared this, immediately updated my settings
Reposted by Lau the Hobbit
Hoy quería hablaros de esta camiseta que me compré este verano (no os lo conté en su día porque andaba desconectado de aquí).
Creo que vale la pena que perdáis 5 o 10 minutos de vuestro tiempo en leerme.
Creo que vale la pena que perdáis 5 o 10 minutos de vuestro tiempo en leerme.
October 16, 2025 at 7:49 AM
Hoy quería hablaros de esta camiseta que me compré este verano (no os lo conté en su día porque andaba desconectado de aquí).
Creo que vale la pena que perdáis 5 o 10 minutos de vuestro tiempo en leerme.
Creo que vale la pena que perdáis 5 o 10 minutos de vuestro tiempo en leerme.
Reposted by Lau the Hobbit
White Ribbon es una asociación canadiense de hombres y chicos (masculino no genérico) que se dedica a concienciar sobre la violencia contra las mujeres y a redefinir la masculinidad. Hace unos meses sacaron esta campaña sobre la incelización de los jóvenes. youtu.be/SQHztQBinvA?...
My Friend, Max Hate
YouTube video by White Ribbon
youtu.be
October 9, 2025 at 10:10 AM
White Ribbon es una asociación canadiense de hombres y chicos (masculino no genérico) que se dedica a concienciar sobre la violencia contra las mujeres y a redefinir la masculinidad. Hace unos meses sacaron esta campaña sobre la incelización de los jóvenes. youtu.be/SQHztQBinvA?...
Reposted by Lau the Hobbit
Oye, @ugtcomunica.bsky.social, muy bonito lo de usar la máquina de arte robado para tener vuestro propio calendario ilustrado sin tener que pagar a un ilustrador. Podríais haber dicho más alto que os la pelan las profesiones creativas, pero no más claro.
Los compañeros de UGT han traído calendarios de 2026, ¿quién creéis que es el artista de las ilustraciones porque no lo pone? 😬
October 7, 2025 at 10:25 AM
Oye, @ugtcomunica.bsky.social, muy bonito lo de usar la máquina de arte robado para tener vuestro propio calendario ilustrado sin tener que pagar a un ilustrador. Podríais haber dicho más alto que os la pelan las profesiones creativas, pero no más claro.
Hecho! Coged el link que hay un par de posts más abajo, que tiene algunas correcciones hechas
Queridas todas:
Al pinchar en el siguiente enlace te escribe directamente un email al Ministerio de Exteriores exigiendo acciones y responsabilidad por el secuestro de la Summun Flotilla.
Usarlo y difundid, por favor, no cuesta NADA 🍉
tinyurl.com/5n9arb23
Al pinchar en el siguiente enlace te escribe directamente un email al Ministerio de Exteriores exigiendo acciones y responsabilidad por el secuestro de la Summun Flotilla.
Usarlo y difundid, por favor, no cuesta NADA 🍉
tinyurl.com/5n9arb23
tinyurl.com
October 3, 2025 at 9:53 AM
Hecho! Coged el link que hay un par de posts más abajo, que tiene algunas correcciones hechas
Reposted by Lau the Hobbit
Yo que me caí por el borde del Mundodisco, sé que hay que hacer el trabajo que se tiene delante y que la gente decente mueve sus barricadas hasta que todos estamos del lado de dentro.
Yo me asomé al pozo de Michael Ende y, cuando miré dentro, vi a la tortuga Casiopea caminando despacio, segura de que, más allá del ruido y el humo interesado, solo hay un montón de gente asustada esperando identificar un pequeño gesto que les indique el camino.
Yo que me caí en plancha a la marmita de las Watchoski sazonada con Alan Moore, no dejo de pensar que basta un acontecimiento pequeño, una pequeña injusticia en medio de la impotencia y la barbarie para que se encienda la mecha.
October 2, 2025 at 10:39 PM
Yo que me caí por el borde del Mundodisco, sé que hay que hacer el trabajo que se tiene delante y que la gente decente mueve sus barricadas hasta que todos estamos del lado de dentro.
Reposted by Lau the Hobbit
Reposted by Lau the Hobbit
Salir del camino, la antología de cuentos de hadas LGTBQ+ que reinterpreta el folclore ibérico y que coordiné el año pasado, ha ganado los premios Ignotus a Mejor Antología, Mejor Artículo y Mejor Cuento. Las nominaciones ya eran todo un honor, pero ganar los tres premios es un logro increíble.
September 22, 2025 at 11:25 AM
Salir del camino, la antología de cuentos de hadas LGTBQ+ que reinterpreta el folclore ibérico y que coordiné el año pasado, ha ganado los premios Ignotus a Mejor Antología, Mejor Artículo y Mejor Cuento. Las nominaciones ya eran todo un honor, pero ganar los tres premios es un logro increíble.
Reposted by Lau the Hobbit
Bonicos míos: en octubre se vota si sale adelante #ChatControl, que resumidamente consiste en tener a una IA leyendo todos los chats (incluso los encriptados) para "proteger a los niños". Si no os gusta podéis contactar a vuestros eurodiputados aquí, son 2 minutos 👇 fightchatcontrol.eu
Fight Chat Control - Protect Digital Privacy in the EU
Learn about the EU Chat Control proposal and contact your representatives to protect digital privacy and encryption.
fightchatcontrol.eu
September 4, 2025 at 7:41 AM
Bonicos míos: en octubre se vota si sale adelante #ChatControl, que resumidamente consiste en tener a una IA leyendo todos los chats (incluso los encriptados) para "proteger a los niños". Si no os gusta podéis contactar a vuestros eurodiputados aquí, son 2 minutos 👇 fightchatcontrol.eu
Reposted by Lau the Hobbit
DuckDuckGo has added a feature to filter out AI images from search results.
August 2, 2025 at 8:00 PM
DuckDuckGo has added a feature to filter out AI images from search results.
Reposted by Lau the Hobbit
Exijo creación humana. Exijo leer historias, ver pelis, jugar a videojuegos, emocionarme, ir al creador, cogerle del cuello de la camisa y gritarle "POR QUÉ HICISTE ESTA PUTA MARAVILLA?" y que su respuesta sea "JODER SOLO QUERÍA DIBUJAR A UN ERIZO ROSA MUCHAS VECES, VALE?!"
July 28, 2025 at 6:57 PM
Exijo creación humana. Exijo leer historias, ver pelis, jugar a videojuegos, emocionarme, ir al creador, cogerle del cuello de la camisa y gritarle "POR QUÉ HICISTE ESTA PUTA MARAVILLA?" y que su respuesta sea "JODER SOLO QUERÍA DIBUJAR A UN ERIZO ROSA MUCHAS VECES, VALE?!"
Reposted by Lau the Hobbit
Una cosa que me fastidia especialmente de lo que he vivido con las redes sociales, como millennial que creció sin Internet hasta la adolescencia, es que he visto en directo cómo nos esclavizaban y se ponían al servicio del poder y el dinero.
July 24, 2025 at 3:01 PM
Una cosa que me fastidia especialmente de lo que he vivido con las redes sociales, como millennial que creció sin Internet hasta la adolescencia, es que he visto en directo cómo nos esclavizaban y se ponían al servicio del poder y el dinero.
Reposted by Lau the Hobbit
Sobre el miedo y su manipulación en la charla 'El negocio del Lobo Feroz' en el Celsius 232.
July 17, 2025 at 3:14 PM
Sobre el miedo y su manipulación en la charla 'El negocio del Lobo Feroz' en el Celsius 232.
Reposted by Lau the Hobbit
No nos faltan aviones: la ampliación del aeropuerto de Barcelona trae más turismo a una ciudad saturada y se lleva por delante espacios protegidos. Venid el 28/06 a las 11:30 a la concentración en la Pl. Sant Jaume convocada por @zeroportbcn.bsky.social, aún podemos pararlo. #MenysAvionsMésVida
June 26, 2025 at 12:10 PM
No nos faltan aviones: la ampliación del aeropuerto de Barcelona trae más turismo a una ciudad saturada y se lleva por delante espacios protegidos. Venid el 28/06 a las 11:30 a la concentración en la Pl. Sant Jaume convocada por @zeroportbcn.bsky.social, aún podemos pararlo. #MenysAvionsMésVida
Reposted by Lau the Hobbit
A short story inspired by AI.
(1/2)
(1/2)
March 28, 2025 at 9:01 PM
A short story inspired by AI.
(1/2)
(1/2)
Pues empieza el juego, parte dos #BruPrince
June 6, 2025 at 7:43 AM
Pues empieza el juego, parte dos #BruPrince
Reposted by Lau the Hobbit
Lo que me gustaría es que nadie necesitara circunstancias idóneas para verse ni esperar casi una vida para hacerlo. Y la única manera de que así sea es que nuestras siglas y colores estén presentes en todo. No sólo un mes. Todo el tiempo, en todas partes, tal y como somos y vivimos. Ser visibles.
June 2, 2025 at 8:25 PM
Lo que me gustaría es que nadie necesitara circunstancias idóneas para verse ni esperar casi una vida para hacerlo. Y la única manera de que así sea es que nuestras siglas y colores estén presentes en todo. No sólo un mes. Todo el tiempo, en todas partes, tal y como somos y vivimos. Ser visibles.
Reposted by Lau the Hobbit