Хесус
@lostranslations.bsky.social
Expatriado en la meseta, que es un erial. Andalucía es mi país y España mi castigo. Esto es un ejercicio de escritura. Un diario. Una barbaridad.
Escribir me sobrepasa
Querer ser una persona que se dedique a escribir (lo que sea) me sobrepasa
Querer ser una persona que se dedique a escribir (lo que sea) me sobrepasa
June 29, 2025 at 12:39 PM
Escribir me sobrepasa
Querer ser una persona que se dedique a escribir (lo que sea) me sobrepasa
Querer ser una persona que se dedique a escribir (lo que sea) me sobrepasa
Reposted by Хесус
🌈Este Orgullo redescubrimos a Néstor Martín-Fernández de la Torre.
✨En su serie “Poema de la Tierra”, el cuerpo se convierte en símbolo de belleza, deseo y transgresión.
🎨Hoy, por fin, puedes ver su obra en el Museo Reina Sofía.
ℹ️museoreinasofia.es/exposiciones/n…
✨En su serie “Poema de la Tierra”, el cuerpo se convierte en símbolo de belleza, deseo y transgresión.
🎨Hoy, por fin, puedes ver su obra en el Museo Reina Sofía.
ℹ️museoreinasofia.es/exposiciones/n…
June 28, 2025 at 9:29 AM
🌈Este Orgullo redescubrimos a Néstor Martín-Fernández de la Torre.
✨En su serie “Poema de la Tierra”, el cuerpo se convierte en símbolo de belleza, deseo y transgresión.
🎨Hoy, por fin, puedes ver su obra en el Museo Reina Sofía.
ℹ️museoreinasofia.es/exposiciones/n…
✨En su serie “Poema de la Tierra”, el cuerpo se convierte en símbolo de belleza, deseo y transgresión.
🎨Hoy, por fin, puedes ver su obra en el Museo Reina Sofía.
ℹ️museoreinasofia.es/exposiciones/n…
Reposted by Хесус
Fumio Takano’s Swan Knight (trans Sharni Wilson) is loosely based on the true story of the very queer King Ludwig II of Bavaria. He lost interest in affairs of state, becoming interested in arts—esp the work of Richard Wagner. He refused to marry and had affairs with members of the Bavarian cavalry.
June 27, 2025 at 11:15 PM
Fumio Takano’s Swan Knight (trans Sharni Wilson) is loosely based on the true story of the very queer King Ludwig II of Bavaria. He lost interest in affairs of state, becoming interested in arts—esp the work of Richard Wagner. He refused to marry and had affairs with members of the Bavarian cavalry.
Reposted by Хесус
After the Meiji Restoration, former Satsuma samurai were still regarded as esp “martial”—and particularly associated with samurai-style male/male love.
When they came to Tokyo, they brought an obscure, now-trendy late Edo Period text—“Thread from the Spool” (read for free—trans Daniele Durante). 👇
When they came to Tokyo, they brought an obscure, now-trendy late Edo Period text—“Thread from the Spool” (read for free—trans Daniele Durante). 👇
June 17, 2025 at 3:55 PM
After the Meiji Restoration, former Satsuma samurai were still regarded as esp “martial”—and particularly associated with samurai-style male/male love.
When they came to Tokyo, they brought an obscure, now-trendy late Edo Period text—“Thread from the Spool” (read for free—trans Daniele Durante). 👇
When they came to Tokyo, they brought an obscure, now-trendy late Edo Period text—“Thread from the Spool” (read for free—trans Daniele Durante). 👇
Reposted by Хесус
(Yes, I do realize the title “LGBTQ+ Stories from Japan” is far from perfect. English speaking readers who want to read these stories are likely to begin their search with certain terms, and I want new readers to access these works—most of which deserve a much wider readership.)
June 14, 2025 at 8:01 PM
(Yes, I do realize the title “LGBTQ+ Stories from Japan” is far from perfect. English speaking readers who want to read these stories are likely to begin their search with certain terms, and I want new readers to access these works—most of which deserve a much wider readership.)
Los tíos siempre vuelven
June 14, 2025 at 11:11 PM
Los tíos siempre vuelven
Reposted by Хесус
Tatsuhiko Ishii is a poet and essayist. He is also something of a gay icon.
Bathhouse and Other Tanka (trans Hiroaki Sato) includes poems in a classic Japanese style—“a mix of philosophical lyricism, inquisitive exuberance, and homoerotic desire”.
Bathhouse and Other Tanka (trans Hiroaki Sato) includes poems in a classic Japanese style—“a mix of philosophical lyricism, inquisitive exuberance, and homoerotic desire”.
June 11, 2025 at 8:11 PM
Tatsuhiko Ishii is a poet and essayist. He is also something of a gay icon.
Bathhouse and Other Tanka (trans Hiroaki Sato) includes poems in a classic Japanese style—“a mix of philosophical lyricism, inquisitive exuberance, and homoerotic desire”.
Bathhouse and Other Tanka (trans Hiroaki Sato) includes poems in a classic Japanese style—“a mix of philosophical lyricism, inquisitive exuberance, and homoerotic desire”.
Reposted by Хесус
A practical guide to courage in Trump’s age of fear.
So You Want to Be a Dissident?
A practical guide to courage in Trump’s age of fear.
nyer.cm
June 12, 2025 at 3:06 PM
A practical guide to courage in Trump’s age of fear.
Reposted by Хесус
🔴 Importante: la presentación del libro 'Gays malos' será el lunes 30 de junio, con el autor Huw Lemmey y Mikel Herrán.
Una historia queer a través de figuras incómodas: homosexuales ambiciosos, traidores o reaccionarios.
Esta propuesta subvierte el icono positivo y explora la sexualidad como una herramienta crítica para leer tensiones sociales, contradicciones históricas y disputas de poder.
Esta propuesta subvierte el icono positivo y explora la sexualidad como una herramienta crítica para leer tensiones sociales, contradicciones históricas y disputas de poder.
June 11, 2025 at 12:18 PM
🔴 Importante: la presentación del libro 'Gays malos' será el lunes 30 de junio, con el autor Huw Lemmey y Mikel Herrán.
Reposted by Хесус
Chanson singer and lesbian icon Masako Togawa began writing mystery novels backstage between appearances in 1961.
At the height of her career, she was one of the most popular mystery writers in Japan. Her “Blue Room” nightclub was a center of lesbian culture in Tokyo than 40+ years.
At the height of her career, she was one of the most popular mystery writers in Japan. Her “Blue Room” nightclub was a center of lesbian culture in Tokyo than 40+ years.
June 9, 2025 at 8:44 PM
Chanson singer and lesbian icon Masako Togawa began writing mystery novels backstage between appearances in 1961.
At the height of her career, she was one of the most popular mystery writers in Japan. Her “Blue Room” nightclub was a center of lesbian culture in Tokyo than 40+ years.
At the height of her career, she was one of the most popular mystery writers in Japan. Her “Blue Room” nightclub was a center of lesbian culture in Tokyo than 40+ years.
Reposted by Хесус
Kaho Nakayama is openly lesbian and noted for her nuanced depictions of lesbianism. Her 2000 novel, Sentimental Education, is about a painful lesbian affair. (A short passage is available for free online via @wwborders.bsky.social, translated into English by Allison Markin Powell.)
June 6, 2025 at 2:54 AM
Kaho Nakayama is openly lesbian and noted for her nuanced depictions of lesbianism. Her 2000 novel, Sentimental Education, is about a painful lesbian affair. (A short passage is available for free online via @wwborders.bsky.social, translated into English by Allison Markin Powell.)
Reposted by Хесус
Happy North American release day to Yoko Tawada's Exophony: Voyages Outside the Mother Tongue, translated by Lisa Hofmann-Kuroda.
"How perfect that Yoko Tawada’s first essay in English dives deep into her lifelong fascination with the possibilities opened up by cross-hybridizing languages."
"How perfect that Yoko Tawada’s first essay in English dives deep into her lifelong fascination with the possibilities opened up by cross-hybridizing languages."
Exophony: Voyages Outside the Mother Tongue
Voyages Outside the Mother Tongue
bookshop.org
June 3, 2025 at 11:11 PM
Happy North American release day to Yoko Tawada's Exophony: Voyages Outside the Mother Tongue, translated by Lisa Hofmann-Kuroda.
"How perfect that Yoko Tawada’s first essay in English dives deep into her lifelong fascination with the possibilities opened up by cross-hybridizing languages."
"How perfect that Yoko Tawada’s first essay in English dives deep into her lifelong fascination with the possibilities opened up by cross-hybridizing languages."
Reposted by Хесус
Ready to celebrate LGBTQ+ Pride Month? Celebrate with RJL!
LGBTQ+ Writing from Japan
June is LGBTQ+ Pride Month. To celebrate, RJL brings you a list of LGBTQ+ authors writing in Japanese who are available to read in English translation. The list includes fiction as well as poetry, …
readjapaneseliterature.com
June 1, 2025 at 4:26 AM
Ready to celebrate LGBTQ+ Pride Month? Celebrate with RJL!
Hay vida después del tfm?
May 30, 2025 at 1:19 PM
Hay vida después del tfm?
He vuelto al pueblo a escribir y soy feliz. Lo de que deben ser 45 páginas en 14 días no mola tanto, pero hay que motivarse.
May 25, 2025 at 9:17 AM
He vuelto al pueblo a escribir y soy feliz. Lo de que deben ser 45 páginas en 14 días no mola tanto, pero hay que motivarse.
Reposted by Хесус
"Pura pasión", Annie Ernaux
May 18, 2025 at 7:31 PM
"Pura pasión", Annie Ernaux
El otro dia fumao en el cercanías (de camino) quería hacer un recuento un relato una adscripción a un paisaje que no me es propio pero que siento como tal
March 14, 2025 at 12:42 PM
El otro dia fumao en el cercanías (de camino) quería hacer un recuento un relato una adscripción a un paisaje que no me es propio pero que siento como tal
Pucheros semióticos por todos lados
March 14, 2025 at 12:41 PM
Pucheros semióticos por todos lados
La vida de aquí es muy diferente a la vida de allá
March 14, 2025 at 12:41 PM
La vida de aquí es muy diferente a la vida de allá
No sé si el hombre amarras [transubstanciación]
Con el rojo el hueco
Cencellado
Con el rojo el hueco
Cencellado
March 10, 2025 at 10:25 PM
No sé si el hombre amarras [transubstanciación]
Con el rojo el hueco
Cencellado
Con el rojo el hueco
Cencellado
Yo sólo quiero hacer trap
March 9, 2025 at 3:27 PM
Yo sólo quiero hacer trap
Es muy fácil cumplir la parte de pholl4r k4br0n pero la de estar ahí?
March 9, 2025 at 8:57 AM
Es muy fácil cumplir la parte de pholl4r k4br0n pero la de estar ahí?
Lo de dar explicaciones...
March 9, 2025 at 12:00 AM
Lo de dar explicaciones...
Pues entonces, cuando te juntas con gente que se mete, y te dejan colgao por otras cosas — por meterse, o por ir con gente que les de o que a su vez gusta de meterse — es lo que hay: toma de conciencia.
March 8, 2025 at 4:01 PM
Pues entonces, cuando te juntas con gente que se mete, y te dejan colgao por otras cosas — por meterse, o por ir con gente que les de o que a su vez gusta de meterse — es lo que hay: toma de conciencia.
Entiendes que te haces mejor, que te haces más adulto, que estás en una zona gris (ya ni una pizca de autónoma) — cuando entiendes dos cosas: que el queso es un alimento de por sí caro; y que la gente se droga, en plan duro y en plan gente que se dedica a algo normal o de primera necesidad
March 8, 2025 at 3:59 PM
Entiendes que te haces mejor, que te haces más adulto, que estás en una zona gris (ya ni una pizca de autónoma) — cuando entiendes dos cosas: que el queso es un alimento de por sí caro; y que la gente se droga, en plan duro y en plan gente que se dedica a algo normal o de primera necesidad