Remember to fill out your profile before you follow folks. ☺️
#translation #literarytranslation #japaneseliterature #booksky
#translation #literarytranslation #japaneseliterature #booksky
Haneko Takayama is the most recent Akutagawa winner with free work available. She won in 2020 for "A Horse from Shuri", about a museum archivist in Okinawa. Her SF story, Udon—Unknown Dog of Nobody has also been translated into English by LK Nithya.
Haneko Takayama is the most recent Akutagawa winner with free work available. She won in 2020 for "A Horse from Shuri", about a museum archivist in Okinawa. Her SF story, Udon—Unknown Dog of Nobody has also been translated into English by LK Nithya.
Oe was awarded the 1994 Nobel Prize in Literature for creating "an imagined world, where life and myth condense to form a disconcerting picture of the human predicament today".
Learn more about Oe (and Yukio Mishima) with the RJL podcast.
Oe was awarded the 1994 Nobel Prize in Literature for creating "an imagined world, where life and myth condense to form a disconcerting picture of the human predicament today".
Learn more about Oe (and Yukio Mishima) with the RJL podcast.
TIL Kim Jong Il kidnapped a South Korean director to force him to produce a Marxist remake of Godzilla. According to historian Barak Kushner, this is perhaps the only time that North Korea has willingly copied any facet of Japanese popular culture.
TIL Kim Jong Il kidnapped a South Korean director to force him to produce a Marxist remake of Godzilla. According to historian Barak Kushner, this is perhaps the only time that North Korea has willingly copied any facet of Japanese popular culture.
(Inspired by a great conversation we had today with our local translators group.)
(Inspired by a great conversation we had today with our local translators group.)
TIL Kim Jong Il kidnapped a South Korean director to force him to produce a Marxist remake of Godzilla. According to historian Barak Kushner, this is perhaps the only time that North Korea has willingly copied any facet of Japanese popular culture.
TIL Kim Jong Il kidnapped a South Korean director to force him to produce a Marxist remake of Godzilla. According to historian Barak Kushner, this is perhaps the only time that North Korea has willingly copied any facet of Japanese popular culture.
The novel... "fully commits to a reality that is only transitory. Statues speak... Rika and a marble statue have on-page sex, in open defiance of the rule, 'Please do not touch the art.'”
The novel... "fully commits to a reality that is only transitory. Statues speak... Rika and a marble statue have on-page sex, in open defiance of the rule, 'Please do not touch the art.'”
“Were you afraid of being arrested?”
Fred Korematsu: “No, I wasn’t because I didn’t feel that I did anything wrong. If anybody did wrong, it was the law.” www.instagram.com/reel/DUJAjhC...
(🤞 the stairs up to my recording space don’t ice up!)
(🤞 the stairs up to my recording space don’t ice up!)
unseenlibrary.com/2026/01/21/h...
"Strange Pictures helped to drive sales from the beginning of the year, and sold consistently through 2025 before being shortlisted for both Waterstones’ and Foyles’ Book of the Year."
"Strange Pictures helped to drive sales from the beginning of the year, and sold consistently through 2025 before being shortlisted for both Waterstones’ and Foyles’ Book of the Year."
j-entranslations.com/japanese-to-...
via @jentranslations.bsky.social
j-entranslations.com/japanese-to-...
via @jentranslations.bsky.social