Nicoryuu
banner
mangabanashi.org
Nicoryuu
@mangabanashi.org
もちもーち、こちら銀河何処かのニコニコ翻訳家。応答どーじょー!♪
JP->FR translator & retromanga enthousiast/amateur researcher living inbetween giant buildings in Tokyo-23.
- https://mangabanashi.substack.com/
- https://mangabanashi.org/bddbooks.php
- https://shelter.moe/@Nicoryuu
Et après la visite, on revient à Kichijôji (parce que osef de Mitaka ! XD) et on visite les libraires d'occaz' des environs.
Je suis repartie avec un Bessatsu Takarajima sur Natsuhiko Kyôgoku. Un roman de Komatsu Sakyô (sans doute moyen mais osef). Et 3 shôjo manga oldschool de Ôshima et Tada.
December 25, 2025 at 2:56 PM
Le mieux c'est aussi d'y aller tôt le matin, de s'arrêter à la station Kichijôji (et non Mitaka), puis de s'y rendre en passant près du lac Inokashira.
Avec le soleil à peine levé, les piafs tout juste réveillées et un temps nuageux, c'est un coup à arriver au musée avec 10 minutes de retard !
December 25, 2025 at 2:41 PM
Et comme à chaque fois, on ne l'oublie pas :)
December 25, 2025 at 2:27 PM
Première fois que je prends le temps de manger au Mugiwara Bôshi café. C'est souvent blindé de monde, mais pas cette fois.
Bah ce petit sandwich curry aux noix et sauce myrtille était bien bon ! Et une table juste à côté de la cheminée s'est libérée juste quand je recevais le plateau !
December 25, 2025 at 2:03 PM
December 25, 2025 at 1:56 PM
Yuriko est aussi derrière l'histoire illustrée de Takarasagashi (La chasse au trésor), qui a aussi été adaptée en court pour le musée en 2011.
Celui-ci a été le tout premier que j'ai vu lors de mon premier voyage en 2012.
J'en ai profité pour prendre les livrets, et quelques autres bricoles ♪
December 25, 2025 at 1:50 PM
A un certain degré, oui. Faut juste pas tomber dans le fear mongering du big one. Là je vois déjà venir 457 chercheurs nous eclater les oreilles avec leurs prédictions à la noix 'Attention, C'EST - POUR - DEMAIN AAAH !!!'
December 12, 2025 at 10:36 AM
C'est ce qu'on m'a dit y a 10 ans, j'y arrive moyen quand c'est les répliques. Les nerfs sont un peu à cran dans ces moments-là, le moindre machin met en alerte. ^^'
December 12, 2025 at 10:27 AM
C'est assez fake (mais tu le sais déjà ^^).
Mais je suppose que le message en filigrane m'intéresse tant et si bien que ce genre de petites choses me passent pas mal au-dessus au point de l'oublier. Ça me surprend vraiment... ^^'
November 22, 2025 at 3:17 PM