Märta Nilsson
martanilsson.bsky.social
Märta Nilsson
@martanilsson.bsky.social
UX translator and writer | Swedish and Danish
Pinned
“Writers: People who want to use words to build better, more humane technology.” #UXwriting
Super godt initiativ fra Lex og @au.dk Glæder mig til at teste! mere.lex.dk/2025/04/lex-...
Lex og Aarhus Universitet udvikler en pålidelig dansk chatbot – og inviterer hele Danmark med - mere.lex.dk
22. april 2025
mere.lex.dk
April 27, 2025 at 5:47 AM
Så nemt kan det gøres. God UX-writing gør det enkelt for brugeren. Eksempel fra borger.dk #UX #UXwriting
April 8, 2025 at 11:30 AM
Realtidslæserbreve 👌 Bare uden redaktør …
Sproglig boykot
March 19, 2025 at 7:07 AM
That’s almost correct, AI. After all, they’re only 7,500 km apart. And one is a state and the other a town…
February 21, 2025 at 8:42 AM
Dansk humor: Vild med at redaktionen bruger eksempler der har med druk og spiritus at gøre, når de skal gøre reklame for den danske begrebsordbog 🇩🇰 #sprognørd
February 20, 2025 at 12:51 PM
“For visual interfaces, words and interactive elements work together to create the design.”
/ Writing is Designing, Metts and Welfle #UXwriting
February 11, 2025 at 7:30 PM
Findes der et europæisk alternativ til amerikanske cloud-tjenester? #blålys
February 4, 2025 at 10:42 AM
Reposted by Märta Nilsson
For the Janeites, don't forget the 28th celebrates the 212th anniversary of the publication of PRIDE AND PREJUDICE. (I forgot until I looked at my content calendar.)

I'm going to do a quick essay on it for publication tomorrow.
January 27, 2025 at 9:25 PM
Eye opener: This is what text looks like for people with reading difficulties. #usability #accessibility
January 23, 2025 at 2:09 PM
“Writers: People who want to use words to build better, more humane technology.” #UXwriting
November 23, 2024 at 6:30 PM